Nau Ntơm 47:27 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁷ Pôri Y-Israel gŭ tâm nkual Gôsen, ta n'gor Êjipt. Phung kon sau păng hŏ ndâk njêng drăp ndơn ta nây jêh ri ăn bĭk rơ̆ âk ngăn.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁷ Phung Israel gŭ rêh ta bri Êsip, khân păng gŭ ta ntŭk Kôsen, geh neh ta ntŭk nây, khân păng bă oh bă kon ŏk bâk rơ̆ ngăn ta ntŭk nây.

Bunong

²⁷ ផូង​អីឆ្រាអែល​គុ​រេស​តា​ឞ្រី​អេឆីប  ខាន់​ពាង់​គុ​តា​នតុក​កោឆែន គែស​នែស​តា​នតុក​នៃ ខាន់​ពាង់​ឞាៈ​អ៝ស​ឞាៈ​ក៝ន​អ៝ក់​ឞឹក​រឹ​ងាន់​តា​នតុក​នៃ។

Nau Ntơm 47:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 13:16

Gâp mra ƀư ma noi deh may jêng âk tâm ban ndruyh klơ neh; tơlah mbu nơm dơi kơp ndruyh klơ neh ri mơ dơi kơp đŏng noi deh may.

Nau Ntơm 17:6

Gâp mra ăn may geh bĭk rơ̆ dŭt âk, tă bơh may mra luh âk phung ƀon lan, jêh ri phung hađăch mra luh tă bơh may đŏng.

Nau Ntơm 26:4

Gâp mra ăn noi deh kon bĭk rơ̆ nâm bu mănh tâm trôk jêh ri ăn ma lĕ noi deh may nkual bri aơ. Lĕ rngôch phung ƀon lan tâm neh ntu mra geh nau ueh uĭn yor tă bơh noi deh may;

Nau Ntơm 28:14

Noi deh may mra âk tâm ban ma ndruyh neh, gŭ lam luh nar, nhâp nar, pa dâng, pa lơ, jêh ri lĕ rngôch phung mpôl băl bunuyh tâm neh ntu mra geh nau ueh uĭn yor bơh may jêh ri yor bơh noi deh may.

Nau Ntơm 34:10

Khân may mra gŭ ndrel ma hên, n'gor aơ vơt rom khân may. Ăn khân may gŭ rêh, tăch rgâl jêh ri njêng nau geh jêng ta aơ.”

Nau Ntơm 35:11

Brah Ndu lah tay ma păng: “Gâp jêng Brah Ndu Geh Lĕ Nau Brah; ăn deh hom kon jêh ri bĭk rơ̆ âk râk. Du phung ƀon lan jêh ri du phung ƀon lan toyh mra luh tă bơh may, jêh ri tă bơh noi deh may mra luh phung hađăch.

Nau Ntơm 46:3

Brah Ndu lah: “Gâp jêng Brah Ndu, Brah Ndu mbơ̆ may. Lơi klach ôh dôl hăn trŭnh ta Êjipt, yorlah ta nây Gâp mra ƀư ma may jêng du mpôl băl toyh.

Nau Ntơm 47:11

Tĭng nâm Pharaôn ntăm jêh, Y-Yôsep ăn ntŭk gŭ ma mbơ̆ păng jêh ri phung oh nâu păng, ăn neh ma khân păng ƀư drăp ndơn tâm n'gor Êjipt, tâm nkual Ramsê.

Nau Ntơm 8:7

jêh ri mƀơk du mlâm nđak. Nđak mpăr nsong dâng lơ kŏ tât neh sơh ngăn.

Nau Ntơm 8:9

Ƀiălah sĭm plŭk joi mâu saơ geh ntŭk drâm pôri păng mpăr plơ̆ sĭt ma Y-Nôê ta kumpăn, yorlah dak hôm e nkŭm lam klơ ntu. Y-Nôê yơr ti nhŭp plŭk leo nglăp tâm kumpăn ma păng nơm.

Nêhêmi 9:23

Kôranh Brah hŏ ƀư jêh ma noi deh khân păng âk nâm bu mănh klơ trôk, Jêh ri njŭn khân păng tât ta n'gor Kôranh Brah hŏ ton ăn jêh ma phung chô yau khân păng ăn khân păng mra lăp pit sŏk n'gor bri nây.

Nau Mprơ Ơm 105:24

Brah Yêhôva ƀư ma phung ƀon lan Păng bĭk âk, Ăn khân păng ktang lơn ma phung rlăng khân păng.

Nau Mprơ Ơm 107:38

Brah Ndu ăn nau ueh uĭn ma khân păng, jêh ri khân păng bĭk âk. Păng mâu ăn phung mpô mpa rong khân păng geh nau n'hŭch.

Nau Ngluh Êjipt 1:12

Ƀiălah phung Êjipt lơ hô ƀư rêh ni khân păng, rnoh ƀon lan Israel lơ hô bĭk rơ̆ jêh ri lam ăp ntŭk, yor ri phung Êjipt klach ma phung ƀon lan Israel

Nau Ngluh Êjipt 1:7

Kon sau Y-Israel deh kon âk râk ngăch ngăn; rnoh bunuyh hao âk bĭk rơ̆, bêng ăp n'gor jêh ri mra jêng dŭt dăng ngăn ngên.

Sakari 10:8

Gâp mra kuăl khân păng jêh ri rgum tay khân păng, Yorlah Gâp hŏ tâm chuai jêh khân păng; Jêh ri khân păng mra jêng bĭk rơ̆ nâm bu kăl e.

Kôranh Oh Mon 7:17

Nôk dăch tât tâm rnôk Brah Ndu ƀư tât di ngăn nau ton jêh ma Y-Abraham, rnoh bunuyh he ăt bĭk rơ̆ âk râk ta n'gor Êjipt,

Nau Vay Nkah Tay 10:22

Nôk phung chô yau khân may jŭr ta n'gor Êjipt gay dơi rêh geh knŏng pơh jât nuyh, jêh ri aƀaơ Yêhôva Brah Ndu khân may hŏ ƀư jêh ăn khân may bĭk âk nâm bu mănh tâm trôk.”

Nau Vay Nkah Tay 26:5

Jêh nây, ăn khân may ngơi tanăp Yêhôva Brah Ndu pô aơ: ‘Chô yau hên jêng du huê bunuyh Aram nsong mblêng jŭr ta Êjipt, gŭ njưh ƀât lât ta nây đah du phung djê̆, ƀiălah bơh ta nây lĕ plăch jêng du ndŭl mpôl toyh, ktang jêh ri bĭk âk.