Nau Ntơm 47:1 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹ Y-Yôsep hăn mbơh ma Pharaôn, lah: “Mbơ̆ gâp jêh ri phung oh nâu lĕ tât tă bơh n'gor Kanaan, nđâp ma biăp, ndrôk, jêh ri lĕ rngôch ndơ khân păng geh. Aƀaơ ri khân păng dôl gŭ ta Gôsen.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹ Yôsep hăn mbơh nkoch ma kađăch Pharaon: “Bơ̆ gâp, ndrel ma oh nô gâp, khân păng lĕ lôh tă bơh bri Kanan, leo nđâp ma ndrôk, ma be biăp, ndrel ma dâng lĕ ndơ khân păng geh, aƀaơ dja khân păng lĕ tât ta bri Kôsen”.

Bunong

¹ យោឆែប​ហាន់​មឞើស​ងក៝ច​មា​កាដាច់​ផារ៝ន៖ “ឞឹ​គ៝ប់ នទ្រែល​មា​អ៝ស​នោ​គ៝ប់ ខាន់​ពាង់​លែៈ​លោស​តាៈ​ឞើស​ឞ្រី​កានាន លែវ​នអ៝ប់​មា​នទ្រោក មា​ឞែ​ឞ្យាប់ នទ្រែល​មា​ទឹង​លែៈ​នទើ​ខាន់​ពាង់​គែស អាបៃ​អ្យា​ខាន់​ពាង់​លែៈ​ត៝ត់​តា​ឞ្រី​កោឆែន”។

Nau Ntơm 47:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 45:10

May mra gŭ tâm n'gor Gôsen jêh ri gŭ dăch gâp. May mra gŭ ndrel phung kon, phung kon sau, phung biăp, phung ndrôk, jêh ri lĕ rngôch ndơ may geh.

Nau Ntơm 45:16

Lah nau nây tăng tât tôr tâm ngih Pharaôn: “Phung oh nâu Y-Yôsep hŏ tât jêh,” Pharaôn jêh ri phung oh mon păng răm rhơn da dê.

Nau Ntơm 46:28

Y-Yakôb njuăl Y-Yuđa hăn lor tât ta Y-Yôsep gay Y-Yôsep leo trong hăn ta Gôsen. Nôk khân păng tât ta nkual Gôsen,

Nau Ntơm 46:31

Y-Yôsep lah ma phung nâu oh păng jêh ri ma phung ngih mbơ̆ păng: “Gâp mra mbơh ma Pharaôn gĭt: ‘Phung nâu oh jêh ri lĕ rnăk vâl mbơ̆ gâp bơh Kanaan tât jêh ma gâp.

Nau Ntơm 46:34

ăn khân may lah: ‘Ntơm bơh dôl hôm ndăm tât aƀaơ aơ, phung oh mon hađăch knŏng phung rong mpô mpa tâm ban chô yau hên.’ Ngơi hom kơt nây gay ma khân may dơi gŭ ta n'gor Gôsen, yorlah phung ƀon lan Êjipt vay mưch rmot phung rmăk biăp.”

Nau Ngluh Êjipt 8:22

Ƀiălah tâm nar nây, Gâp mra prăp êng n'gor Gôsen jêng ntŭk phung ƀon lan Gâp gŭ; ntŭk nây mâu mra geh rhuay ôh gay ma may gĭt Gâp jêng Brah Yêhôva hôm gŭ ta nklang n'gor aơ.

Nau Ngluh Êjipt 9:26

Knŏng tâm n'gor Gôsen, ntŭk gŭ phung ƀon lan Israel gŭ, dơm mâu geh mih tŭp pler.

ហេឞ្រើ 2:11

Yorlah Nơm ƀư kloh ueh jêh ri phung jêng kloh ueh jêh luh tă bơh du huê Mbơ̆. Yor nau nây, Brah Yêsu mâu bêk prêng ôh kuăl khân păng jêng phung oh nâu,