Nau Ntơm 46:7 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁷ Pôri, Y-Yakôb jêh ri lĕ noi deh păng glom phung kon bu klâu, phung sau bu klâu, phung kon bu ur, phung sau bu ur, hăn trŭnh ndrel ta Êjipt.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁷ Yakôp leo kon bu ur kon bu klô, sau bu ur sau bu klô, ndrel ma dâng lĕ rnoi deh păng nơh, hăn ta bri Êsip ri ndrel păng nơm dadê.

Bunong

⁷ យាកោប​លែវ​ក៝ន​ឞូ​អូរ​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ ឆៅ​ឞូ​អូរ​ឆៅ​ឞូ​ក្លោ នទ្រែល​មា​ទឹង​លែៈ​រាន៝យ​ទែស​ពាង់​នើស ហាន់​តា​ឞ្រី​អេឆីប  ​រី​នទ្រែល​ពាង់​នើម​ទាទេ។

Nau Ntơm 46:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 34:7

Phung kon bu klâu Y-Yakôb hăn sĭt tă bơh mir. Lah tăng nau nây, khân păng ji nuih hâu ngăn yorlah Y-Sichem hŏ ƀư nau bêk prêng tâm phung Israel nôk păng bê̆ch ndrel ma kon bu ur Y-Yakôb, jêng nau bu mâu dơi vay ƀư.

Nau Ntơm 46:6

Khân păng djôt leo mpô mpa rong jêh ri drăp ndơ khân păng hŏ njêng jêh tâm n'gor Kanaan hăn trŭnh ta Êjipt.

Nau Ntơm 46:8

Aơ jêng amoh phung kon Y-Israel, jêng Y-Yakôb jêh ri noi deh păng, lĕ tât ta Êjipt: Y-Ruben jêng kon bu klâu bôk rah Y-Yakôb.

Nau Mprơ Ơm 105:23

Rnôk nây, ƀon lan Israel ăt văch ta Êjipt; Yakôb gŭ tâm n'gor bri Cham.

Êsai 52:4

Kôranh Brah jêng Brah Yêhôva lah: “Kăl e ri, phung ƀon lan Gâp hăn ta bri Êjipt gŭ ƀât lât ta nây. Ƀiălah pakơi nây, phung Asiri tŭn jot jêh khân păng.”

Nau Kơp Bunuyh 20:15

jêh ri nau phung chô yau hên hăn trŭnh hăn jêh ma n'gor Êjipt. Hên hŏ gŭ jêh ta nây jŏ năm; jêh ri phung Êjipt hŏ ƀư nau mhĭk hên jêh ri chô yau hên.

Nau Vay Nkah Tay 23:7

Lơi tâm rmot ôh ma phung Êđôm, yorlah păng jêng oh nâu khân may. Lơi tâm rmot ôh ma phung Êjipt yorlah khân may hŏ tă jêng jêh bunuyh bu năch tâm n'gor khân păng.

Nau Vay Nkah Tay 26:5

Jêh nây, ăn khân may ngơi tanăp Yêhôva Brah Ndu pô aơ: ‘Chô yau hên jêng du huê bunuyh Aram nsong mblêng jŭr ta Êjipt, gŭ njưh ƀât lât ta nây đah du phung djê̆, ƀiălah bơh ta nây lĕ plăch jêng du ndŭl mpôl toyh, ktang jêh ri bĭk âk.

Yôsuê 24:4

Gâp ăn Y-Yakôb jêh ri Y-Êsau ma Y-Isăk, jêh nây ăn bri klơ dor Sêir ma Y-Êsau ƀư drăp ndơn, ƀiălah Y-Yakôb jêh ri phung kon păng hăn trŭnh ma Êjipt da dê.