Nau Ntơm 46:30 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁰ Y-Israel lah ma Y-Yôsep pô aơ: “Aƀaơ aơ lah gâp khĭt kađôi lĕ, yorlah gâp lĕ saơ jêh muh măt may jêh ri gĭt may hôm e rêh.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁰ Israel lah ma Yôsep: “Aƀaơ dja lah gâp khât mâu chrao ôh, yorlah lĕ gâp say muh măt may hôm e rêh”.

Bunong

³⁰ អីឆ្រាអែល​លាស​មា​យោឆែប៖ “អាបៃ​អ្យា​លាស​គ៝ប់​ខឹត​មោ​ច្រាវ​អោស យ៝រ​លាស​លែៈ​គ៝ប់​ឆៃ​មុស​មាត់​មៃ​ហោម​អែ​រេស”។

Nau Ntơm 46:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 45:28

Israel lah: “Kơt nĕ găp jêh! Y-Yôsep, kon bu klâu gâp, hôm rêh. Gâp mra hăn tâm mâp ma păng êlor ma gâp khĭt.”

Nau Ntơm 46:29

Y-Yôsep hŏ ndrăp lor ndeh seh jêh ri hăn ta Gôsen gay chuă Y-Israel, mbơ̆ păng. Saơ jêh mbơ̆ păng, păng ut ra-u ta trô ko n'ho nhĭm du ndruh jong.

Nau Ntơm 46:31

Y-Yôsep lah ma phung nâu oh păng jêh ri ma phung ngih mbơ̆ păng: “Gâp mra mbơh ma Pharaôn gĭt: ‘Phung nâu oh jêh ri lĕ rnăk vâl mbơ̆ gâp bơh Kanaan tât jêh ma gâp.