Nau Ntơm 45:23 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²³ Păng njuăl ma mbơ̆ păng jât mlâm seh bri rdeng bêng lĕ ndơ khlay lơn tâm n'gor Êjipt, jât mlâm seh bri me rdeng ba ƀlê, jêh ri ndơ sông sa gay mbơ̆ păng sa tâm nôk hăn rŏ trong.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²³ Păng njuăl ndơ ma bơ̆ păng, seh lia jât ơ̆, geh nđâp ma ndơ ueh ueh tă bơh bri Êsip, seh lia me jât ơ̆, geh nđâp ma ba dăp ta kalơ ri, ndrel ma ndơ ăn bơ̆ păng sông sa rŏ trong tay.

Bunong

²³ ពាង់​ញជ្វាល់​នទើ​មា​ឞឹ​ពាង់ ឆែស​លៀ​ជឹត​អឹ គែស​នអ៝ប់​មា​នទើ​អ្វែសៗ​តាៈ​ឞើស​ឞ្រី​អេឆីប  ឆែស​លៀ​មែ​ជឹត​អឹ គែស​នអ៝ប់​មា​ឞា​ទាប់​តា​កាលើ​រី នទ្រែល​មា​នទើ​អ៝ន់​ឞឹ​ពាង់​ឆោង​ឆា​រ៝ៈ​ត្រ៝ង​តៃ។

Nau Ntơm 45:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 24:10

Nơm oh mon nây săch jât mlâm seh samô tâm phung seh kôranh păng jêh ri hăn trong, djôt leo ndrel lĕ ndơ khlay bơh ti kôranh păng ăn. Păng hăn tât ta n'gor Mêsôpôtami, lăp ta ƀon Y-Nahôr.

Nau Ntơm 43:11

Y-Israel, mbơ̆ khân păng, lah: “Lah pôri khân may ƀư hom kơt aơ: Tâm ndô ndơ khân may djôt leo ndơ khlay bơh n'gor aơ nâm bu ntăk si ƀâu kah djê̆ jêh ri dak sŭt djê̆, ndơ sa kah, dak si tăng, găr guyh jêh ri play amandê gay ƀư ndơ nhhơr ma nơm nây.

Nau Ntơm 45:22

Y-Yôsep ăn ma ăp nơm kho ao, bi Y-Benjamin păng ăn pe rhiăng rnglay prăk jêh ri prăm gu kho ao.

Nau Ntơm 45:24

Jêh nây Y-Yôsep njŭn phung oh nâu păng hăn trong. Păng ntĭnh ma khân păng: “Lơi tâm djrel ôh ndrăng khân may rŏ trong.”

Nau Ngluh Êjipt 16:3

Phung ƀon lan Israel lah ma bar hê khân păng: “Ueh lơn hên khĭt ma ti Brah Yêhôva tâm n'gor Êjipt, nôk hôm gŭ dăch glah puăch jêh ri sa ƀănh kŏ hơm! Ƀiălah khân may njŭn tay hên lăp tâm bri rdah aơ gay ăn lĕ rngôch phung ƀon lan aơ khĭt nau ji ngot.”