Nau Ntơm 45:11 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹¹ Ta nây gâp mra siăm may, yorlah hôm prăm năm sa sât ji ngot. Yor nây, may ngih may, jêh ri lĕ rngôch mpa rong may mâu mra geh ôh nau ji ngot ji hir.’

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹¹ Tay gâp pêt siăm may ta bri i nây, ndrel ma rnăk vâl may, mâu ôh ăn khân may khât ji ngot sa, yorlah hôm prăm năm jât nau ji ngot kuŏng dja».

Bunong

¹¹ តៃ​គ៝ប់​ពេត​ឆ្យាម់​មៃ​តា​ឞ្រី​អី​នៃ នទ្រែល​មា​រានាក់​វ៝ល់​មៃ មោ​អោស​អ៝ន់​ខាន់​មៃ​ខឹត​ជី​ង៝ត​ឆា យ៝រ​លាស​ហោម​ព្រាម់​នាម់​ជឹត​នាវ​ជី​ង៝ត​ក្វ៝ង់​អ្យា»។

Nau Ntơm 45:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 45:12

Phung nâu jêh ri oh Y-Benjamin hŏ saơ jêh ma bâr Y-Yôsep nơm ngơi ma phung oh nâu nây.

Nau Ntơm 47:12

Y-Yôsep ăn ndơ sông sa ma mbơ̆ păng, phung oh nâu jêh ri lĕ rngôch bunuyh tâm ngih mbơ̆ păng, tĭng nâm rnoh kon sau khân păng.

Nau Ntơm 47:6

N'gor Êjipt dôl gŭ panăp măt may, ăn mbơ̆ may jêh ri phung oh nâu may gŭ tâm ntŭk dŭt ueh tâm n'gor aơ. Ăn khân păng gŭ tâm n'gor Gôsen. Tơlah may gĭt tâm phung khân păng geh bunuyh gĭt blau jao ma păng chiăp rong lĕ phung mpô mpa gâp.”

Nau Ntơm 50:21

Pôri, lơi klach ôh, gâp mra siăm khân may jêh ri phung kon jê̆ khân may.” Y-Yôsep bonh leng phung nâu păng, jêh ri ngơi dêh rhêt ma phung nâu păng.

Êsther 10:3

Y-Môrdêkai, phung Yuđa, ƀư kôranh toyh mrô nguay tâm dâng hađăch Asuêrus, jêh ri păng jêng toyh ta nklang phung Yuđa, jêh ri phung âk tâm phung oh nâu păng rŏng ma păng, yorlah păng joi nau ueh ma phung ƀon lan păng jêh ri ngơi nau đăp mpăn ma lĕ rngôch phung ƀon lan păng.

I Timôthê 5:4

Tơlah du huê ndrô geh kon mâu lah sau, lor lơn ăn phung kon sau nti blau tâm mpơl nuih n'hâm nau yơk ma rnăk vâl khân păng nơm jêh ri mplơ̆ nau lah ueh ma kan mê̆ mbơ̆ khân păng hŏ ƀư jêh; yorlah nau nây ƀư maak nuih n'hâm Brah Ndu.