Nau Ntơm 43:16 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁶ Nôk Y-Yôsep saơ Y-Benjamin ndrel ma khân păng, păng lah ma bunuyh mât ngih păng: “Ăn bunuyh aơ lăp tâm ngih, nhŭp du mlâm mpô mpa ƀư puăch jêh ri ndrăp sông sa, yorlah khân păng mra sông sa ndrel ma gâp ta nklang bôk nar.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁶ Tât ta bri Êsip, Yôsep say Ƀenjamin hăn ndrel nô nô păng, păng lah ma bunuyh mât uănh nhih jay păng ri: “Leo khân păng lăp ta jay gâp, jêh ri mbang mpômpa (siŭm) jan trao, yorlah dâng lĕ khân păng i nây sông nar ndrel ma gâp”.

Bunong

¹⁶ ត៝ត់​តា​ឞ្រី​អេឆីប  យោឆែប​ឆៃ​បែនយាមឹន​ហាន់​នទ្រែល​នោៗ​ពាង់ ពាង់​លាស​មា​ឞូនុយ្ស​ម៝ត់​អ្វាញ់​ញីស​ជៃ​ពាង់​រី៖ “លែវ​ខាន់​ពាង់​លាប់​តា​ជៃ​គ៝ប់ ជេសរី​មឞាង​មពោមពា​(ឆ្យុម)​ជាន​ត្រាវ យ៝រ​លាស​ទឹង​លែៈ​ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​ឆោង​នារ​នទ្រែល​មា​គ៝ប់”។

Nau Ntơm 43:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 15:2

Ƀiălah Y-Abram ơh: “Hơi Kôranh Brah jêng Brah Yêhôva, moh ndơ May mra ăn ma gâp? Gâp mâu geh ôh oh kon, jêh ri bunuyh ndơn drăp gâp jêng Y-Êliêser, bunuyh Damas.”

Nau Ntơm 21:8

Tât Y-Isăk văch ma toyh jêh ri chalơi pu toh. Tâm nar kon se jê̆ chalơi pu toh, Y-Abraham nkra nau nhêt sa toyh.

Nau Ntơm 26:30

Y-Isăk ndrăp nau nhêt sa jêh ri khân păng sông sa nhêt ndrel.

Nau Ntơm 31:54

jêh nây Y-Yakôb nhhơr mpa ƀư brah ta klơ yôk, jêh ri păng kuăl phung oh nâu păng sông sa. Jêh sông sa, khân păng rlu bê̆ch măng ta yôk nây.

Nau Ntơm 43:17

Bunuyh mât ngih nây ƀư tĭng nâm nau Y-Yôsep ntĭnh, njŭn phung nây lăp ta ngih Y-Yôsep.

Nau Ntơm 43:19

Jêh nây khân păng văch dăch bunuyh mât ngih Y-Yôsep, jêh ri ngơi ma păng tă bơh padih mpông:

Nau Ntơm 44:1

Y-Yôsep ntăm ma phung mât ngih: “Troch bêng ndơ sông sa tâm ƀau phung bunuyh aơ. Khân păng dơi rdeng ndah âk nkhŭt ăn ma khân păng dah âk, bi prăk ma mbu nơm ăn tâm bunuyh nây.

Nau Ntơm 44:4

Khân păng du luh jêh tă bơh ƀon, ê hŏ ngai ôh, Y-Yôsep lah ma bunuyh mât ngih păng: “Dâk gơnh hom may tĭng phung nây; lah may ban jêh khân păng, ăn may lah: ‘Mâm ƀư khân may mplơ̆ nau mhĭk ma đah nau ueh?

Nau Hôr 9:2

Ƀư puăch mpô mpa, tâm pot ndrănh krăk ƀâu, Ndrăp sưng sông sa lĕ rơm ndrăp jêh.

I Samuel 25:11

Mâm ƀư gâp mra sŏk piăng let, dak, jêh ri puăch gâp prăp ma phung blau kreh rsau biăp gay ăn ma phung mâu gĭt mbah ntŭk tă?”