Nau Ntơm 42:37 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁷ Y-Ruben lah ma mbơ̆ păng: “Dăn mbơ̆ jao oh ma gâp, gâp mra leo păng mplơ̆ ma may. Tơlah gâp mâu leo mplơ̆ păng, ăn may nkhĭt bar hê kon bu klâu gâp.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁷ Rupên lah ma bơ̆ păng: “Ơ bơ̆, lah gâp mâu ôh leo Ƀenjamin plơ̆ nsât ăn may, may nkhât lơi dô kon bu klô gâp bar hê nây! May ăn păng hăn ndrel gâp, bơ̆, tay gâp leo păng plơ̆ sât ma may ngăn ro”.

Bunong

³⁷ រូបេន​លាស​មា​ឞឹ​ពាង់៖ “អើ​ឞឹ លាស​គ៝ប់​មោ​អោស​លែវ​បែនយាមឹន​ព្លឹ​ញឆឹត​អ៝ន់​មៃ មៃ​ងខឹត​លើយ​ទោ​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​គ៝ប់​ឞារ​ហៃ​នៃ! មៃ​អ៝ន់​ពាង់​ហាន់​នទ្រែល​គ៝ប់ ឞឹ តៃ​គ៝ប់​លែវ​ពាង់​ព្លឹ​ឆឹត​មា​មៃ​ងាន់​រ៝”។

Nau Ntơm 42:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 42:36

Y-Yakôb, mbơ̆ khân păng, lah: “Khân may hŏ ăn roh jêh phung kon gâp! Y-Yôsep roh hêng, Y-Simêôn mâu hôm, aƀaơ khân may ŭch sŏk Y-Benjamin! Lĕ nau nkhŭt ta klơ bôk gâp da dê!”

Nau Ntơm 42:38

Ƀiălah Y-Yakôb lah: “Kon mpŏt gâp mâu mra hăn trŭnh ndrel ma khân may ôh, yorlah nâu păng hŏ khĭt jêh, knŏng hôm du huê păng aơ dơm. Tơlah rŏ trong geh nau mhĭk tât ma păng, khân may ƀư ma bunuyh bôk mbra aơ trŭnh ma ƀon phung khĭt ma nau rngot.”

Nau Ntơm 43:9

Gâp ro ton ngăn ma may mra djôt leo oh gâp plơ̆ sĭt ma may. Tơlah gâp mâu njŭn sĭt oh gâp plơ̆ sĭt ma may jêh ri dơm păng tanăp măt may, gâp mra anh nau tih du bông nau rêh gâp tanăp may.

Nau Ntơm 46:9

Phung kon bu klâu Y-Ruben jêng Y-Hanŏk, Y-Palu, Y-Hêsron, jêh ri Y-Karmi.

Mika 6:7

Brah Yêhôva mra maak ma âk rbăn mlâm biăp nkuăng Ma âk rbăn n'hor dak ngi ƀơh? Dơi lĕ gâp mra nhhơr kon bôk rah gâp yor nau gâp ƀư tih, Jêh ri nhhơr kao play bơh ndŭl proch săk jăn gâp yor nau tih gâp mâu?