Nau Ntơm 41:39 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁹ Pharaôn lah ma Y-Yôsep: “Yorlah Brah Ndu tâm mpơl jêh ma may gĭt lĕ nau aơ, mâu geh ôh du huê blau mĭn săr lah nâm bu may.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁹ Pharaon lah ma Yôsep: “Kôranh Brah lĕ mbơh ăn ma may gĭt nau dja, lah ndri mâu hôm geh ôh bunuyh êng ma geh nau mân gĭt blao kơt may đŏng.

Bunong

³⁹ ផារ៝ន​លាស​មា​យោឆែប៖ “កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​មឞើស​អ៝ន់​មា​មៃ​គឹត​នាវ​អ្យា លាស​នទ្រី​មោ​ហោម​គែស​អោស​ឞូនុយ្ស​អេង​មា​គែស​នាវ​មឹន​គឹត​ឞ្លាវ​កើត​មៃ​ដ៝ង់។

Nau Ntơm 41:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 41:16

Y-Yôsep ơh ma hađăch Pharaôn: “Mâu di gâp ôh, ƀiălah Brah Ndu mra ăn ma hađăch nau rblang đăp mpăn.”

Nau Ntơm 41:25

Y-Yôsep lah ma Pharaôn: “Bar nau may mbơi geh du nau rblang. Brah Ndu hŏ tâm mpơl jêh ma may gĭt lor lĕ kan Păng mra ƀư.

Nau Ntơm 41:28

Di tĭng nâm gâp hŏ lah jêh ma hađăch Pharaôn: Brah Ndu hŏ tâm mpơl jêh ma hađăch saơ lĕ nau Păng mra ƀư.

Nau Ntơm 41:33

Pôri aƀaơ aơ ăn hađăch joi du huê bunuyh gĭt blau săr lah jêh ri njêng bunuyh nây mât uănh bri dak Êjipt.

Êsra 7:25

Bi ma may, Y-Êsra, tĭng nâm nau blau mĭn Brah Ndu hŏ ăn ma may, njêng hom phung kôranh chiă uănh, phung phat dôih, jêng phung gĭt rbăng nau vay Brah Ndu may; gay khân păng phat dôih lĕ rngôch phung ƀon lan gŭ kơh đah ri dak krong. Bi ma phung ê hŏ gĭt nau vay, ăn khân may nti păng ăn gĭt.

Nau Hôr 12:8

Du huê bunuyh dơi geh nau tâm rnê tĭng nâm nau blau mĭn păng nơm, Bi ma nơm geh nuih n'hâm kue bu mra tâm rmot.

Êsai 19:11

Phung kôranh tâm ƀon Sôan knŏng jêng rluk mâl; Phung nchră geh nau blau mĭn Pharaôn mpơl lĕ nau mĭn brŭt ndrăng. Mâm dĭng khân may janh lah ma Pharaôn: “Gâp jêng kon bu klâu phung njêh, Jêng kon sau phung hađăch rnôk kăl e”?

Daniel 2:11

Nau hađăch ŭch nây jêr ngăn, mâu geh du huê bunuyh dơi tâm mpơl nau nây ma hađăch ôh, knŏng êng phung brah mâu gŭ ôh ndrel ma kon bunuyh.”

Daniel 2:48

Hađăch ăn Y-Daniel tâm kan toyh jêh ri ăn ma păng ndơ khlay. Hađăch ăn păng chiă uănh lĕ n'gor bri Babilôn jêh ri ƀư kôranh toyh ma phung kôranh ma lĕ rngôch phung njêh tâm n'gor bri Babilôn.