Nau Ntơm 41:18 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁸ Tă bơh dak krong geh pơh mlâm ndrôk ueh reh, lay rklĭn hăn hao jêh ri sa gơ̆ tâm rpho.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁸ Dô ma geh pơh ơ̆ ndrôk me, lây lây ueh ngăn, lôh bơh dak rlai ri, hao sa ja ta ndrĭch dja.

Bunong

¹⁸ ទោ​មា​គែស​ពើស​អឹ​នទ្រោក​មែ លៃៗ​អ្វែស​ងាន់ លោស​ឞើស​ទាក​រាលាយ​រី ហាវ​ឆា​ជា​តា​នទ្រិច​អ្យា។

Nau Ntơm 41:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 41:17

Pharaôn lah ma Y-Yôsep: “Aơ, tâm nau mbơi, gâp saơ gâp nơm dôl dâk ta kơh dak krong.

Nau Ntơm 41:19

Jêh nây geh pơh mlâm ndrôk êng mâu ueh ôh jêh ri rgay rdjop tĭng hao. Ngăn yơh, gâp ê hŏ mâp saơ ôh tâm lĕ n'gor Êjipt aơ geh ndrôk mhĭk rgay rdjop kơt nây.

Nau Ntơm 41:2

Aơ geh pơh mlâm ndrôk ueh reh, lay ngăn tă bơh tâm dâng dak krong hăn hao, sa gơ̆ tâm rpho.

Yêrêmi 24:5

“Yêhôva Brah Ndu phung Israel lah pô aơ: ‘Nâm bu play rvi ueh aơ, Gâp mra mât mray jêh ri ƀư nau ueh uĭn ăn ma phung bu nă tă bơh bri Yuđa, jêng phung Gâp hŏ njŭn leo jêh bơh ntŭk aơ ăn khân păng hăn rlet ma bri Kaldê.

Yêrêmi 24:8

Brah Yêhôva lah: ‘Ƀiălah, tâm ban bunuyh ƀư ma play rvi mhĭk, mhĭk kŏ tât bu mâu dơi sa ôh, pônây lĕ ăt Gâp mra ƀư ma Y-Sêdêkia, hađăch Yuđa, phung kôranh, phung ƀon lan hôm e klen bơh Yêrusalem dôl gŭ tâm bri aơ, jêh ri phung dôl hôm gŭ rêh ntŭk bri Êjipt pônây lĕ.