Nau Ntơm 40:9 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁹ Kôranh djôt kachok nkoch tay nau mbơi păng ma Y-Yôsep; păng lah: “Tâm nau mbơi, gâp saơ geh du tơm krăk ƀâu tanăp măt gâp.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁹ Jêh ri bunuyh ndjôt ngôr ndrănh ma kađăch nây mbơh nkoch nau mbơi păng ma Yôsep, păng lah: “Gâp mbơi kơt nđa: Geh tơm play yŭng yar ƀon du tơm bơh năp gâp.

Bunong

⁹ ជេសរី​ឞូនុយ្ស​ញអោត​ងោរ​នទ្រាញ់​មា​កាដាច់​នៃ​មឞើស​ងក៝ច​នាវ​មឞើយ​ពាង់​មា​យោឆែប ពាង់​លាស៖ “គ៝ប់​មឞើយ​កើត​នអា៖ គែស​តើម​ព្លៃ​យុងយារ​ប៝ន​ទូ​តើម​ឞើស​នាប់​គ៝ប់។

Nau Ntơm 40:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 40:1

Jŏ djê̆ ma nây, kôranh djôt kachok jêh ri kôranh ƀư piăng let ma hađăch Êjipt, khân păng ƀư tih tâm rdâng đah hađăch.

Nau Ntơm 40:10

Tơm krăk ƀâu nây geh pe n'gĭng. Lah n'gĭng ntơm chăt nse, kao dang, jêh ri dơi jêng âk rkŭm play krăk ƀâu dŭm.

Nau Ntơm 40:2

Pharaôn ji nuih ngăn ma bar hê kôranh nây jêng kôranh djôt kachok jêh ri kôranh ƀư piăng let,

Nau Ntơm 40:8

Phung nây lah: “Hên geh jêh nau mbơi ƀiălah mâu geh ôh bunuyh dơi rblang nau nây.” Y-Yôsep lah: “Mâu di hĕ Brah Ndu dơi rblang nau mbơi? Gâp dăn ma khân may nkoch tay nau mbơi nây ma gâp.”

Daniel 2:31

Ơ hađăch, aơ, may hŏ saơ jêh du mlâm rup toyh. Rup nây toyh ngăn jêh ri nchrat ang ngăn, gŭ dâk tanăp may, păng klach ngăn.

Daniel 4:8

Kêng nglĕ dŭt geh Y-Daniel, rnha jêng Y-Beltisasar tĭng nâm amoh brah gâp, hăn lăp tanăp gâp. Păng geh huêng brah Brah Ndu kloh ueh gŭ ndrel păng. Gâp nkoch nau mbơi gâp ăn ma păng: