Nau Ntơm 40:5 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵ Tâm du măng, dôl hôm gŭ krŭng tâm ndrung, lĕ kôranh djôt kachok jêh ri kôranh ƀư piăng let ma hađăch Êjipt geh nau mbơi da dê, ƀiălah lĕ nau mbơi khân păng geh nau rblang êng êng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵ Geh du măng ri, lĕ bar hê kôranh geh ndrung nây mbơi dadê, du huê bunuyh jan kar ndjôt ngôr ndrănh, ndrel ma du huê jât bunuyh jan kar ndjôt nŭmpăng, yơn ma nau mbơi khân păng nây geh nau khlay êng băl.

Bunong

⁵ គែស​ទូ​មាង់​រី លែៈ​ឞារ​ហៃ​កោរាញ​គែស​នទ្រូង​នៃ​មឞើយ​ទាទេ ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ជាន​ការ​ញអោត​ងោរ​នទ្រាញ់ នទ្រែល​មា​ទូ​ហ្វេ​ជឹត​ឞូនុយ្ស​ជាន​ការ​ញអោត​នុមពាង់ យើន​មា​នាវ​មឞើយ​ខាន់​ពាង់​នៃ​គែស​នាវ​ខ្លៃ​អេង​ឞាល់។

Nau Ntơm 40:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 20:3

Ƀiălah tâm nôk măng, Brah Ndu tâm mpơl ma Y-Abimêlek tâm nau mbơi jêh ri lah ma păng: “May mra khĭt yor bu ur may hŏ nhŭp. Păng lĕ geh sai jêh.”

Nau Ntơm 40:1

Jŏ djê̆ ma nây, kôranh djôt kachok jêh ri kôranh ƀư piăng let ma hađăch Êjipt, khân păng ƀư tih tâm rdâng đah hađăch.

Nau Ntơm 40:4

Kôranh mât gai tahan gak jao ma Y-Yôsep pah kan ma bar hê kôranh nây. Khân păng gŭ jŏ djê̆ tâm ndrung.

Nau Ntơm 40:6

Ang ôi taơ, Y-Yôsep tât pah kan ma khân păng jêh ri saơ khân păng geh nau rngot.

Nau Ntơm 40:8

Phung nây lah: “Hên geh jêh nau mbơi ƀiălah mâu geh ôh bunuyh dơi rblang nau nây.” Y-Yôsep lah: “Mâu di hĕ Brah Ndu dơi rblang nau mbơi? Gâp dăn ma khân may nkoch tay nau mbơi nây ma gâp.”

Nau Ntơm 41:11

Tâm du măng, păng jêh ri nđâp gâp geh nau mbơi da dê, jêh ri ăp nau mbơi geh nau rblang êng êng.

Êsther 6:1

Măng nây, hađăch mâu hăk bê̆ch ôh. Hađăch ntĭnh bu njŭn tâm ndrom samƀŭt nau rêh jêng ma phung hađăch rŏ ma hađăch tăng.

Daniel 4:19

Rnôk nây, Y-Daniel, ăt rnha Y-Beltisasar, mâu dơi ngơi tâm ƀât lât. Lĕ nau mĭn ƀư ma păng rŭng răng. Hađăch lah: “Hơi Y-Beltisasar, lơi ăn nau mbơi jêh ri nau rblang ƀư rŭng may ôh.” Y-Beltisasar plơ̆ lah: “Ơ kôranh gâp, ăn nau mbơi aơ tât ma phung tâm rmot ma may, jêh ri nau rblang prăp ma phung rlăng đah may!

Daniel 4:5

pôri gâp saơ du ntil nau mbơi ƀư nkrit gâp. Lĕ nau mĭn mhĭk ngăn ta klơ sưng bê̆ch jêh ri lĕ rup tâm bôk ƀư ma gâp mâu đăp gŭ.

Daniel 4:9

“Ơ, Y-Beltisasar, kôranh toyh ma phung rƀên, gâp gĭt huêng brah Brah Ndu kloh ueh gŭ tâm may jêh ri mâu geh du nau ndâp jêng jêr ir ôh ma may, pôri mbơh hom ma gâp lĕ nau tâm saơ gâp saơ jêh tâm nau mbơi jêh ri nau khlay păng.

Nau Kơp Bunuyh 12:6

Păng lah: “Iăt hom nau Gâp. Tơlah geh du huê nơm mbơh lor gŭ tâm nklang khân may Gâp jêng Brah Yêhôva mra tâm mpơl ma păng tâm nau tâm saơ Jêh ri Gâp ngơi ma păng tâm nau mbơi.