Nau Ntơm 40:20 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²⁰ Tât nar tal pe, jêng kah gĭt nar deh Pharaôn, hađăch ƀư nau sông sa ma lĕ rngôch phung oh mon păng, jêh ri ăn ma kôranh djôt kachok jêh ri kôranh ƀư piăng let luh bơh ndrung.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²⁰ Tât pe nar nây, jêng di nar kađăch Pharaon jan ndrăp nhêt nkah nar deh păng nơm, păng kuăl dâng lĕ phung kôranh păng. Kađăch đă bu kuăl kôranh ndjôt ngôr ndrănh, ndrel ma kôranh ndjôt nŭmpăng ăn gŭ ta nklang phung kôranh păng ri.

Bunong

²⁰ ត៝ត់​ពែ​នារ​នៃ ជេង​ទី​នារ​កាដាច់​ផារ៝ន​ជាន​នទ្រាប់​ញេត​ងកាស​នារ​ទែស​ពាង់​នើម ពាង់​ក្វាល់​ទឹង​លែៈ​ផូង​កោរាញ​ពាង់។ កាដាច់​ដាៈ​ឞូ​ក្វាល់​កោរាញ​ញអោត​ងោរ​នទ្រាញ់ នទ្រែល​មា​កោរាញ​ញអោត​នុមពាង់​អ៝ន់​គុ​តា​ងក្លាង​ផូង​កោរាញ​ពាង់​រី។

Nau Ntơm 40:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 21:8

Tât Y-Isăk văch ma toyh jêh ri chalơi pu toh. Tâm nar kon se jê̆ chalơi pu toh, Y-Abraham nkra nau nhêt sa toyh.

Nau Ntơm 40:13

Hôm pe nar Pharaôn mra yô̆ an may jêh ri ăn tay nau pah kan ma may; may mra nhhơr ndrănh ta ti Pharaôn nâm bu may ƀư lor dôl may hôm jêng kôranh djôt kachok.

Nau Ntơm 40:19

Hôm pe nar, Pharaôn mra koh trô ko may jêh ri yông may ta tơm si. Sĭm och mra sa puăch may.”

I Phung Hađăch 3:15

Y-Salômôn kah rngăl, gĭt nây jêng nau mbơi. Jêh nây hađăch plơ̆ sĭt ma Yêrusalem, dâk panăp Hip Nau Tâm Rnglăp Brah Yêhôva, nhhơr ndơ ƀư brah gŭch jêh ri ndơ ƀư brah ma nau đăp mpăn. Jêh nau nây, hađăch ƀư du nau nhêt sông ma lĕ rngôch phung oh mon păng.

II Phung Hađăch 25:27

Tâm nar bar jât ma pơh khay jât ma bar, năm rơh pe jât ma pơh ntơm bơh nar Y-Jêhôjakin, hađăch Yuđa, jêng bu nă, jêng năm Y-Êvil-Mêrôdak, hađăch Babilôn ntơm chiă uănh, hađăch nây yô̆ an ma Y-Jêhôjakin, hađăch Yuđa, njŭn leo luh bơh ndrung bu nă.

Êsther 1:3

Tâm năm rơh pe păng chiă uănh, păng nkra du nau nhêt sông toyh ma lĕ rngôch kôranh chiă uănh păng jêh ri phung oh mon păng. Phung kôranh tahan n'gor bri Persi jêh ri n'gor Mêdơ, phung ndrŏng nđâp ma phung kôranh chiă uănh n'gor gŭ panăp păng da dê.

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 3:1

Jêh nau nây, Y-Yôp hă mbung rak rtăp nar deh păng nơm.

Nau Mprơ Ơm 105:19

Kŏ tât nau păng ngơi plơ̆ jêng nau ngăn. Nau ngơi bơh Brah Yêhôva mpơl jêh ma păng.

Yêrêmi 52:31

Tâm năm rơh pe jât ma pơh rnôk Y-Jêhôjakin hađăch Yuđa jêng bu nă, nây jêng Y-Êvil-Mêrôdak, hađăch Babilôn ntơm chiă uănh, ta nar bar jât ma prăm tâm khay jât ma bar, hađăch aơ yô̆ an ma Y-Jêhôjakin, hađăch Yuđa, jêh ri luh bơh ndrung bu nă.

Mathay 14:6

Ƀiălah, tât nar kah gĭt nar deh Hêrôt, kon bu ur H'Hêrôdias pâl ntalơ̆ panăp phung bu jă râng nhêt sông, ƀư maak nuih n'hâm ma Hêrôt,

Mathay 25:19

Jŏ nar pakơi nây, kôranh phung oh mon nây plơ̆ tay jêh ri kơp ndrom samƀŭt ma khân păng.

Markôs 6:21

Tâm nar kah gĭt nar deh, Hêrôt ndrăp nau nhêt sông sa toyh ngăn ăn ma phung kâp kơl, phung kôranh tahan, jêh ri phung kan toyh tâm n'gor Galilê.