Nau Ntơm 40:19 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁹ Hôm pe nar, Pharaôn mra koh trô ko may jêh ri yông may ta tơm si. Sĭm och mra sa puăch may.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁹ Hôm pe nar jât, Pharaon koh tong ko may, yông may ta tơm si, jêh ri geh siŭm hăn chok sa săk may”.

Bunong

¹⁹ ហោម​ពែ​នារ​ជឹត ផារ៝ន​ក៝ស​ត៝ង​ក៝​មៃ យោង​មៃ​តា​តើម​ឆី ជេសរី​គែស​ឆ្យុម​ហាន់​ច៝ក​ឆា​ឆាក់​មៃ”។

Nau Ntơm 40:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 40:13

Hôm pe nar Pharaôn mra yô̆ an may jêh ri ăn tay nau pah kan ma may; may mra nhhơr ndrănh ta ti Pharaôn nâm bu may ƀư lor dôl may hôm jêng kôranh djôt kachok.

Nau Ntơm 40:17

Tâm bĭ piăng let prêh lơn geh ăp lĕ ndơ piăng let tă bơh ti nơm êng ăn ma Pharaôn, ƀiălah sĭm trŭnh sa lĕ piăng let tâm bĭ ta klơ bôk gâp.”

Nau Ntơm 40:18

Y-Yôsep lah: “Aơ jêng nau rblang ma nau mbơi nây: pe mlâm bĭ jêng pe nar.

Nau Ntơm 40:20

Tât nar tal pe, jêng kah gĭt nar deh Pharaôn, hađăch ƀư nau sông sa ma lĕ rngôch phung oh mon păng, jêh ri ăn ma kôranh djôt kachok jêh ri kôranh ƀư piăng let luh bơh ndrung.

Nau Ntơm 40:22

Ƀiălah hađăch đă yông trô ko kôranh ƀư piăng let, nâm nau Y-Yôsep hŏ rblang jêh.

Nau Ntơm 41:13

Jêh nây hŏ tât ngăn nâm bu nau păng rblang jêh: Gâp dơi plơ̆ pah kan tay, bi ma kôranh ri bu yông trô ko.”

II Samuel 21:10

H'Rispa, kon bu ur Y-Aiya, sŏk du pŏk bok ƀau lăk klơ lŭ dŏng ƀư sưng bê̆ch ma păng nơm. Jêh nây ntơm bơh yan rek kŏ tât tơlah geh dak mih tă bơh trôk nkhŭt jŭr ta săk jăn khĭt khân păng; nôk nar păng nching mâu ăn ôh sĭm tâm trôk drâm klơ khân păng, mâu lah mpô mpa bri văch dăch khân păng dôl măng.

II Samuel 21:6

dăn jao hom ma hên pơh nuyh tâm phung kon bu klâu păng, gay hên yông khân păng tra năp măt Brah Yêhôva ta Gibêa, ta ƀon Y-Sôl jêng nơm Brah Yêhôva hŏ săch jêh.” Hađăch lah: “Gâp mra jao khân păng.”

Nau Hôr 30:17

Măt mưch ma mbơ̆, Mưch ma nau tông bâr mê̆, Mra geh phung nđak tâm rlŭng chôk rloch, Jêh ri klang kon sa păng.

Êsêkiêl 39:4

May mra cha lôt khĭt ta klơ lĕ yôk Israel; may jêh ri lĕ rngôch tahan may, lĕ rngôch phung ƀon lan hăn tĭng may tâm ban lĕ. Gâp mra jao may ma ăp phung sĭm jêh ri ma mpô mpa bri ƀư ndơ sa.

Kôranh Oh Mon 20:27

Yorlah gâp mbơh lĕ nau ŭch bơh Brah Ndu ma khân may, moh nau mâu prăp tay ôh.

Galati 3:13

Brah Krist tâm chuai jêh he bơh nau rtăp rak bơh nau vay, nôk Păng geh nau rak rtăp ntrok ma he — yorlah geh nau nchih: “Khư ma rak rtăp ngăn ma nơm bu yông klơ tơm si” —

Yôsuê 10:26

Jêh nau nây, Y-Yôsuê lơh nkhĭt phung hađăch nĕ, yông khân păng ta prăm mlâm tơm si, jêh ri bu yông prăm nuyh hađăch nĕ ta klơ tơm si kŏ tât kêng măng.

Yôsuê 8:29

Păng yông hađăch ƀon Ai ta klơ tơm si jêh ri ăn ta nĕ tât mhaơ. Ƀiălah dôl nar nhâp, Y-Yôsuê ntĭnh bu n'hŭch săk jăn păng jŭr bơh tơm si jêh ri mƀăr păng ta ntŭk bu lăp mpông ƀon, jêh nây nkhŭt ta klơ păng du mbŭch rplay lŭ toyh, hôm tât ma nar aơ.

I Samuel 17:44

bu klâu Philistin lah tay: “Văch hom ta aơ, gâp mra ăn puăch may ma sĭm tâm trôk jêh ri ma mpô mpa bri.”

I Samuel 17:46

Nar aơ Brah Yêhôva mra jao may tâm ti gâp. Gâp nkhĭt may, koh bôk may; jêh ri lĕ săk jăn phung tahan Philistin khĭt mra ƀư mpa sa ma sĭm klơ trôk jêh ri ma mpô mpa bri. Lĕ rngôch neh ntu mra dơi gĭt geh du huê Brah Ndu tâm Israel,