Nau Ntơm 40:1 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹ Jŏ djê̆ ma nây, kôranh djôt kachok jêh ri kôranh ƀư piăng let ma hađăch Êjipt, khân păng ƀư tih tâm rdâng đah hađăch.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹ Jêh geh nau nây, geh bar hê bunuyh jan kar ma kađăch Êsip, du huê bunuyh jan kar ndjôt ngôr ndrănh, du huê jât bunuyh jan kar ndjôt nŭmpăng. Khân păng jan tih ma kađăch kôranh khân păng nơm.

Bunong

¹ ជេស​គែស​នាវ​នៃ គែស​ឞារ​ហៃ​ឞូនុយ្ស​ជាន​ការ​មា​កាដាច់​អេឆីប  ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ជាន​ការ​ញអោត​ងោរ​នទ្រាញ់ ទូ​ហ្វេ​ជឹត​ឞូនុយ្ស​ជាន​ការ​ញអោត​នុមពាង់។ ខាន់​ពាង់​ជាន​តីស​មា​កាដាច់​កោរាញ​ខាន់​ពាង់​នើម។

Nau Ntơm 40:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 40:11

Tâm ti gâp hôm djôt kachok Pharaôn. Gâp pĕ play krăk ƀâu, păt dak, nkhŭt tâm kachok jêh nây nhhơr ta ti Pharaôn.”

Nau Ntơm 40:13

Hôm pe nar Pharaôn mra yô̆ an may jêh ri ăn tay nau pah kan ma may; may mra nhhơr ndrănh ta ti Pharaôn nâm bu may ƀư lor dôl may hôm jêng kôranh djôt kachok.

Nau Ntơm 40:16

Kôranh ƀư piăng let saơ nau rblang Y-Yôsep jêng ueh, păng lah: “Gâp geh đŏng nau mbơi: gâp saơ ta klơ bôk gâp nơm ndô pe mlâm bĭ piăng let.

Nau Ntơm 40:2

Pharaôn ji nuih ngăn ma bar hê kôranh nây jêng kôranh djôt kachok jêh ri kôranh ƀư piăng let,

Nau Ntơm 40:5

Tâm du măng, dôl hôm gŭ krŭng tâm ndrung, lĕ kôranh djôt kachok jêh ri kôranh ƀư piăng let ma hađăch Êjipt geh nau mbơi da dê, ƀiălah lĕ nau mbơi khân păng geh nau rblang êng êng.

Nau Ntơm 41:9

Rnôk nây kôranh djôt kachok lah ma Pharaôn: “Nar aơ gâp kah gĭt lĕ nau tih gâp.

Nêhêmi 1:11

Hơi Kôranh Brah! Dăn ma May iăt nau gâp mbơh sơm jêng oh mon May jêh ri phung oh mon êng êng, jêng phung maak nuih n'hâm klach yơk ma amoh May. Nar aơ, dăn ma Kôranh Brah ăn ma gâp jêng oh mon Kôranh Brah dơi geh nau ƀŭn lap jêh ri geh nau yô̆ nđach tanăp bunuyh aơ.” Rnôk nây gâp ƀư nau pah kan nhhơr ndrănh ma hađăch.

Êsther 6:1

Măng nây, hađăch mâu hăk bê̆ch ôh. Hađăch ntĭnh bu njŭn tâm ndrom samƀŭt nau rêh jêng ma phung hađăch rŏ ma hađăch tăng.