Nau Ntơm 38:17 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ Păng ơh: “Gâp mra njuăl ma ay be kon bơh mpôl be gâp.” Bu ur nây ôp tay: “Moh ntil ndơ may ăn ma gâp ƀư nau ton kŏ tât nôk may njuăl kon be nây?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ Păng ơh: “Tay gâp ăn du mlŏm kon be ma ay”. Bu ur nây ơh: “Ơ gâp ŭch, lah ndri moh ndơ may nchăm ma gâp lor, gĭt jŏ may ăn kon be nây ma gâp?”

Bunong

¹⁷ ពាង់​អើស៖ “តៃ​គ៝ប់​អ៝ន់​ទូ​មល៝ម់​ក៝ន​ឞែ​មា​អៃ”។ ឞូ​អូរ​នៃ​អើស៖ “អើ​គ៝ប់​អុច លាស​នទ្រី​ម៝ស​នទើ​មៃ​ញចាម់​មា​គ៝ប់​ល៝រ គឹត​ជ៝ៈ​មៃ​អ៝ន់​ក៝ន​ឞែ​នៃ​មា​គ៝ប់?”

Nau Ntơm 38:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 38:16

Y-Yuđa hăn prot ta păng ta pĭt trong jêh ri lah: “Ăn gâp gŭ ndrel ay,” yorlah păng mâu gĭt ôh nơm nây jêng ƀăn păng nơm. Bu ur nây ôp: “Moh ndơ may mra ăn gâp lah may tât gŭ ndrel ma gâp?”

Nau Ntơm 38:18

Păng ôp: “Moh ntil ndơ gâp mra ăn ma ay gay ƀư nau ton aơ?” Bu ur nây ơh: “Rgên ta ti n'hanh rse jêh ri mâng jra may dôl djôt ta ti.” Y-Yuđa ăn lĕ ndơ nây ma păng jêh ri hăn gŭ ndrel ma păng. Pôri păng ntreo đah Y-Yuđa.

Nau Ntơm 38:20

Y-Yuđa đă băl păng bunuyh Adulam njuăl be kon tât ma bu ur nây gay sŏk sĭt lĕ ndơ ƀư nau ton bơh păng, ƀiălah băl păng mâu saơ ôh bu ur nây.

Nau Hôr 20:16

Kuăn sŏk hom ao păng yorlah păng hŏ chuai jêh ma bunuyh mâu bên; Mât prăp hom ndơ ƀư nau râng yorlah păng hŏ chuai bu ur bu năch.

Êsêkiêl 16:33

Lĕ rngôch phung bu ur văng tĭr dơn prăk nkhôm da dê, ƀiălah ay ăn ndơ ma lĕ rngôch tĭr ay, ndơ blŏl ăn ma khân păng gay khân păng tă bơh lam ntŭk văch tât ƀư nau văng tĭr đah ay.

Luka 16:8

Kôranh păng tâm rnê ma bunuyh mât uănh ngih kue nây ƀư blau gĭt mĭn ngăn kơt nây. Yorlah phung kon rnôk aơ blau rlau lơn phung kon nau ang tâm nau gŭ ngao ma phung băl khân păng.

Phung Kôranh Phat Dôih 15:1

Jŏ djê̆ ta nây, di yan kăch ba ƀlê, Y-Samsôn hăn tâm khâl đah ur păng jêh ri djôt leo ăn păng du mlâm be kon. Păng lah: “Gâp ŭch hăn tât gay gŭ ndrel ma ur gâp tâm jrô bê̆ch.” Ƀiălah mbơ̆ bu ur nây mâu ăn ôh păng lăp.