Nau Ntơm 38:16 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁶ Y-Yuđa hăn prot ta păng ta pĭt trong jêh ri lah: “Ăn gâp gŭ ndrel ay,” yorlah păng mâu gĭt ôh nơm nây jêng ƀăn păng nơm. Bu ur nây ôp: “Moh ndơ may mra ăn gâp lah may tât gŭ ndrel ma gâp?”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁶ Jêh ri Yuđa hăn dăch ta bu ur nây, păng lah: “Hô̆! Hăn bêch ndrel gâp”. Păng mâu gĭt ôh lah bu ur nây măn păng nơm chrao. Bu ur nây ơh ma păng: “Lah gâp bêch đah may, moh ndơ may ăn ma gâp?”

Bunong

¹⁶ ជេសរី​យូដា​ហាន់​ទាច់​តា​ឞូ​អូរ​នៃ ពាង់​លាស៖ “ហោៈ! ហាន់​ឞិច​នទ្រែល​គ៝ប់”។ ពាង់​មោ​គឹត​អោស​លាស​ឞូ​អូរ​នៃ​មាន់​ពាង់​នើម​ច្រាវ។ ឞូ​អូរ​នៃ​អើស​មា​ពាង់៖ “លាស​គ៝ប់​ឞិច​ដាស​មៃ ម៝ស​នទើ​មៃ​អ៝ន់​មា​គ៝ប់?”

Nau Ntơm 38:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 38:15

Y-Yuđa saơ păng, mĭn jêng bu ur văng tĭr yorlah păng nkŭm muh măt păng.

Nau Ntơm 38:17

Păng ơh: “Gâp mra njuăl ma ay be kon bơh mpôl be gâp.” Bu ur nây ôp tay: “Moh ntil ndơ may ăn ma gâp ƀư nau ton kŏ tât nôk may njuăl kon be nây?”

II Samuel 13:11

Ƀiălah dôl H'Tamar leo ƀănh hăn văch dăch ăn păng sa, păng rƀiah kuăn păng jêh ri lah: “Hơi oh, văch hom bê̆ch ndrel đah gâp.”

Êsêkiêl 16:33

Lĕ rngôch phung bu ur văng tĭr dơn prăk nkhôm da dê, ƀiălah ay ăn ndơ ma lĕ rngôch tĭr ay, ndơ blŏl ăn ma khân păng gay khân păng tă bơh lam ntŭk văch tât ƀư nau văng tĭr đah ay.

Mathay 26:15

jêh ri lah pô aơ: “Moh ndơ khân may ŭch ăn ma gâp tơlah gâp jao Păng ma khân may?” Khân păng ăn ma păng pe jât rêl prăk.

Nau Vay Nkah Tay 23:18

Khân may mâu dơi ôh djôt leo lăp ta ngih Yêhôva Brah Ndu rnoh prăk nkhôm kan bơh du huê bu ur văng tĭr, mâu lah rnoh khlay du mlâm so, nđâp lah jêng rnoh ƀư nanê̆ nau ton, yorlah lĕ bar ntil ndơ nây jêng nau Yêhôva Brah Ndu khân may tâm rmot da dê.

I Timôthê 6:10

Yorlah nau rŏng ma prăk jêng tơm reh ma lĕ rngôch nau mhĭk, ƀaƀă bunuyh yor ma tĭng joi prăk hŏ chalơi nau chroh, sŏk dơn êng ma khân păng nơm âk nau rêh ni hâu ngăn.