Nau Ntơm 37:17 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ Bunuyh nây lah: “Khân păng du jêh bơh aơ, yorlah gâp tăng khân păng lah: ‘He hăn trơn hom ta Dôthan.’” Pôri, Y-Yôsep hăn joi phung nâu păng jêh ri mâp khân păng ta Dôthan.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ Bu klô nây ơh ma păng: “Khân păng lĕ trơn bơh ntŭk dja, yorlah gâp tăng khân păng tâm lah: «Hô̆ bân! Hăn ta ƀon Đôthan ri». Jêh ri Yôsep hăn tâng i nô nô păng, say khân păng ta ƀon Đôthan nây.

Bunong

¹⁷ ឞូ​ក្លោ​នៃ​អើស​មា​ពាង់៖ “ខាន់​ពាង់​លែៈ​ត្រើន​ឞើស​នតុក​អ្យា យ៝រ​លាស​គ៝ប់​តាង់​ខាន់​ពាង់​តឹម​លាស៖ «ហោៈ​ឞ៝ន់! ហាន់​តា​ប៝ន​ដោថាន​រី»។ ជេសរី​យោឆែប​ហាន់​តឹង​អី​នោៗ​ពាង់ ឆៃ​ខាន់​ពាង់​តា​ប៝ន​ដោថាន​នៃ។

Nau Ntơm 37:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 37:16

Păng ơh: “Gâp hăn joi phung nâu gâp. Dăn may ntĭm an ma gâp mbah ntŭk khân păng chiăp.”

II Phung Hađăch 6:13

Hađăch lah: “Hăn hom joi uănh ta ntŭk păng gŭ, gay ma gâp prơh bunuyh hăn nhŭp păng.” Geh bu nkoch ma hađăch gĭt: “Păng gŭ tâm ƀon Dôthan.”