Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nau Ntơm 37:14 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

14 Y-Israel lah: “Ăn may hăn uănh phung nâu may, jêh ri phung mpô mpa mâm păng geh nau ueh, jêh nây sĭt mbơh ma gâp.” Păng njuăl Y-Yôsep hăn bơh rlŭng Hêbron. Lah Y-Yôsep tât ta Sichem,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

14 Israel lah ma păng: “Hăn may hăn a nô nô may ri, gĭt ueh lăng khân păng ta ri, be biăp khân păng gĭt ueh đŏng mâu lah mâu. Jêh ri may hăn plơ̆ mbơh tay ma gâp dja”. Păng đă Yôsep tă bơh njŏng yôk Hêbron dja hăn jât Sikem ri.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bunong

14 អីឆ្រាអែល​លាស​មា​ពាង់៖ “ហាន់​មៃ​ហាន់​អា​នោៗ​មៃ​រី គឹត​អ្វែស​លាង់​ខាន់​ពាង់​តា​រី ឞែ​ឞ្យាប់​ខាន់​ពាង់​គឹត​អ្វែស​ដ៝ង់​មោ​លាស​មោ។ ជេសរី​មៃ​ហាន់​ព្លឹ​មឞើស​តៃ​មា​គ៝ប់​អ្យា”។ ពាង់​ដាៈ​យោឆែប​តាៈ​ឞើស​ញជ៝ង់​យោក​ហេប្រ៝ន​អ្យា​ហាន់​ជឹត​ឆីកែម​រី។

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nau Ntơm 37:14
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Y-Abram trơn ngih bok păng hăn gŭ dăch ndru tơm guyh ta Mamrê, êp Hêbron, jêh ri ndâk ta nây du mlâm nơng ƀư brah ma Brah Yêhôva.


Jêh nau nây, Y-Abraham tâp H'Sara ur păng tâm trôm lŭ tâm mir Makpêla, mpeh ma luh nar ta Mamrê, jêng ta ƀon Hêbron, tâm n'gor Kanaan.


H'Sara khĭt ta ƀon Kiriat-Arba, jêng ƀon Hêbron, tâm n'gor Kanaan. Y-Abraham hăn nkra nau tâp khĭt ma H'Sara jêh ri nhĭm nhhiăng ma păng.


Y-Yakôb ôp tay: “Păng ngăch săk jăn lĕ?” Khân păng ơh: “Păng ăt ngăch prăl đŏng. Ri H'Rachel kon bu ur păng dôl leo biăp văch ta aơ.”


Y-Yakôb hăn tât ntŭk Y-Isăk, mbơ̆ păng, ta Mamrê, ta ƀon Kiriat-Arba, nây jêng Hêbron. Aơ jêng ntŭk Y-Abraham jêh ri Y-Isăk hŏ gŭ jêh.


geh du huê bunuyh tâm mâp đah păng dôl păng hăn nhhơt tâm mir, jêh ri ôp: “Mbu may joi?”


Y-Yôsep ơh ma hađăch Pharaôn: “Mâu di gâp ôh, ƀiălah Brah Ndu mra ăn ma hađăch nau rblang đăp mpăn.”


Păng ôp khân păng jêh ri lah: “Mbơ̆ khân may hôm ngăch lĕ, nơm bu ranh khân may nkoch bri jêh ma gâp nây? Păng hôm rêh lĕ?”


Tơlah Y-Uri lĕ tât jêh, Y-Đavit ôp mâm nau tât ma Y-Jôap jêh ri ma phung tahan geh đăp mpăn lĕ, jêh ri nđâp nau tâm lơh mâm jêng.


Hađăch ôp ma Y-Kus: “Bu klâu ndăm Y-Apsalôm geh nau đăp mpăng đŏng?” Y-Kus plơ̆ lah: “Ăn phung rlăng đah hađăch jêng kôranh gâp, jêh ri lĕ rngôch phung dâk tâm rdâng gay ƀư mhĭk ma hađăch jêng nâm bu bu klâu ndăm nây lĕ!”


Mham khân păng mra nkhŭt tay ta klơ bôk Y-Jôap jêh ri ta klơ bôk phung kon sau păng kŏ tât ƀaƀơ n'ho ro. Bi Y-Đavit jêh ri phung kon sau păng, ma nau chiă uănh jêh ri ma sưng hađăch păng mra dơi đăp mpăn tă bơh Brah Yêhôva mro mrăng.”


Ăp nar, Y-Môrdêkai hăn rsong pâl tâm nkual ngih phung bu ur, gay ŭch gĭt H'Êsther geh nau gŭ mpăn lĕ, mâu lah moh nau tât ma păng.


Bi ma phung ŭch tĭng ndô̆ nau kue, Brah Yêhôva mra mprơh khân păng ndrel ma phung ƀư mhĭk. Ăn nau đăp mpăn gŭ ta phung Israel!


Joi hom nau ndrŏng ăn ma ƀon toyh ntŭk Gâp prơh hăn khân may jêng bu nă. Mbơh sơm hom ma Brah Yêhôva kơl ăn ma ƀon nây, yor nau ndrŏng păng jêng nau ndrŏng khân may.’”


Khân păng hăn hao Nêgep, tât ta ƀon Hêbron jêng ntŭk geh Y-Ahiman, Y-Sêsai jêh ri Y-Talmai, kon sau Y-Anak. Ƀon Hêbron ndâk lor pơh năm ma ƀon Sôan tâm bri Êjipt.


“Ŭch ngăn, ta nar aơ, may dơi gĭt lĕ nau ƀư nau đăp mpăn ma may! Ƀiălah aƀaơ lĕ nau nây pôn ndâp bơh măt may.


Y-Yôsuê ăn nau ueh uĭn jêh ri ăn ma Y-Kalep, kon bu klâu Y-Jêphunê, ƀon Hêbron jêng drăp ndơn păng.


Yor ri, Hêbron dơi jêng drăp ndơn Y-Kalep, kon bu klâu Y-Jêphunê, phung Kênit, kŏ tât ta nar aơ, yorlah păng răp jăp tông tĭng Yêhôva Brah Ndu Israel.


Rnôk kăle Hêbron kuăl jêng Kiriat-Arba; Arba aơ jêng bunuyh juat toyh lơn tâm phung Anakim. Ntơm bơh nĕ jêh ri rlet pakơi, n'gor geh nau đăp mpăn, mâu hôm geh nau tâm lơh.


Khân păng hăn lơh đŏng phung Kanaan gŭ ta ƀon Hêbron (ntơ Hêbron rnôk kăl e jêng Kiriat-Arba), dơi lơh lĕ ndŭl mpôl Y-Sêsai, Y-Ahiman, jêh ri Y-Talmai.


Y-Đavit juyh ndô ndơ, jao ma nơm mât prăp ndơ, păng nchuăt ran tât ntŭk dăp tâm lơh, lup nau jô̆ khâl phung nâu păng geh nau ueh lăng săk jăn mâu lah mâu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ