Nau Ntơm 36:6 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶ Y-Êsau leo ur păng, kon bu klâu, kon bu ur păng, lĕ phung bunuyh tâm ngih păng, lĕ phung biăp, mpô mpa rong jêh ri lĕ rngôch drăp ndơ păng hŏ njêng jêh tâm n'gor Kanaan, hăn tâm n'gor êng, ngai bơh Y-Yakôb, oh păng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶ Êsao leo ur leo kon păng, leo dâng lĕ bunuyh i gŭ ndrel păng, ndrel ma mpômpa (siŭm) phung păng, nđâp ma dâng lĕ drăp ndơ păng geh dôl păng gŭ ta bri Kanan nây, jêh ri păng hăn gŭ ta bri êng jât, jêng tâm ƀah ngai đah ma Yakôp i oh păng nơm.

Bunong

⁶ អេឆាវ​លែវ​អូរ​លែវ​ក៝ន​ពាង់ លែវ​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​អី​គុ​នទ្រែល​ពាង់ នទ្រែល​មា​មពោមពា​(ឆ្យុម)​ផូង​ពាង់ នអ៝ប់​មា​ទឹង​លែៈ​ទ្រាប់​នទើ​ពាង់​គែស​ទោល​ពាង់​គុ​តា​ឞ្រី​កានាន​នៃ ជេសរី​ពាង់​ហាន់​គុ​តា​ឞ្រី​អេង​ជឹត ជេង​តឹម​បាស​ងាយ​ដាស​មា​យាកោប​អី​អ៝ស​ពាង់​នើម។

Nau Ntơm 36:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 12:5

Y-Abram leo ur păng H'Sarai, Y-Lot, mon păng, n'ho lĕ rngôch drăp ndơ păng prăp nkrem, jêh ri lĕ bunuyh pah kan hŏ geh jêh ta ƀon Charan, hăn tât ta n'gor Kanaan. Lah khân păng hŏ tât jêh ta n'gor Kanaan,

Nau Ntơm 13:11

Y-Lot săch ma păng nơm lĕ neh lâng dak krong Yurdan jêh ri mpeh luh nar. Pôri, bar hê va mon khân păng tâm nkhah băl.

Nau Ntơm 13:6

Tâm n'gor nây mâu tŏng ntŭk ma bar hê gŭ nsum, yorlah drăp ndơ khân păng âk ngăn, kŏ tât mâu dơi rêh ndrel.

Nau Ntơm 17:8

Gâp mra ăn ma may jêh ri phung kon sau may neh may gŭ aƀaơ aơ, jêng lĕ n'gor Kanaan, jêng drăp ndơn n'ho ro. Gâp mra jêng Brah Ndu khân păng.”

Nau Ntơm 25:23

Brah Yêhôva lah: Bar bri dak dôl gŭ tâm ndŭl ay, Jêh ri bar ntil phung ƀon lan luh tă bơh ndŭl ay mra tâm pă; Phung ƀon lan aơ dăng lơn đah phung ƀon lan ri, Jêh ri nơm toyh mra pah kan ma nơm jê̆.

Nau Ntơm 28:4

Dăn Brah Ndu ăn ma may jêh ri phung noi deh may nau ueh lăng tă bơh Y-Abraham gay ma may dơi dơn n'gor may dôl gŭ, nây jêng n'gor Brah Ndu hŏ ăn jêh ma Y-Abraham!”

Nau Ntơm 32:3

Y-Yakôb đă bunuyh hăn mbơh lor ma păng gay mâp Y-Êsau, nâu păng, ta n'gor Sêir tâm nkual Êđôm.

Nau Ntơm 36:5

bi H'Ôhôlibama deh Y-Jêush, Y-Jalam, jêh ri Y-Kôra. Aơ jêng phung kon bu klâu Y-Êsau bu deh ma păng tâm n'gor Kanaan.

Êsêkiêl 27:13

Lĕ phung gŭ ta ƀon Javan, gŭ ta ƀon Tubal jêh ri gŭ ta ƀon Mêsek tăch rgâl đah may; khân păng rgâl dĭk bu jêh ri ndơ dŏng ma kông gay tâm rgâl ndô ndơ may tăch.

Nau Tâm Mpơl 18:13

ma sinamôn, ndơ ƀâu kah, dak ƀâu kah, dak si tăng jêh ri ntăk si ƀâu kah; ndrănh jêh ri dak ngi ôlive, rnih môi jêh ri ba ƀlê; mpô mpa rong jêh ri biăp, seh jêh ri ndeh seh; dĭk bu jêh ri huêng kon bunuyh.