Nau Ntơm 36:5 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵ bi H'Ôhôlibama deh Y-Jêush, Y-Jalam, jêh ri Y-Kôra. Aơ jêng phung kon bu klâu Y-Êsau bu deh ma păng tâm n'gor Kanaan.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵ jêh ri Ôhôliƀama bă Yê-uh, bă Yalam, ndrel ma bă Kôra. Dâng lĕ phung nây jêng kon bu klô Êsao deh ta bri Kanan.

Bunong

⁵ ជេសរី​អោហោលីបាមា​ឞាៈ​យេអុស ឞាៈ​យាលាម នទ្រែល​មា​ឞាៈ​កោរា។ ទឹង​លែៈ​ផូង​នៃ​ជេង​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​អេឆាវ​ទែស​តា​ឞ្រី​កានាន។

Nau Ntơm 36:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 35:29

Y-Isăk tăch n'hâm. Păng khĭt, plơ̆ sĭt ma chô yau păng nôk lĕ ranh, hŏ maak jêh tâm nau rêh, jêh ri bar hê kon bu klâu păng jêng Y-Êsau jêh ri Y-Yakôb sâm tâp an păng.

Nau Ntơm 36:14

Jêh ri aơ jêng phung kon bu klâu H'Ôhôlibama, ur Y-Êsau, kon bu ur H'Ana, sau Y-Sibêôn. Păng deh ăn ma Y-Êsau: Y-Jêush, Y-Jalam, jêh ri Y-Kôra.

Nau Ntơm 36:18

Aơ jêng phung kon bu klâu H'Ôhôlibama, ur Y-Êsau: kôranh ndŭl mpôl Y-Jêush, kôranh ndŭl mpôl Y-Jalam, jêh ri kôranh ndŭl mpôl Y-Kôra. Aơ jêng lĕ kôranh ndŭl mpôl luh bơh H'Ôhôlibama, ur Y-Êsau, kon bu ur H'Ana.

Nau Ntơm 36:4

H'Ada deh Y-Êlipas ma Y-Êsau; H'Basmat deh Y-Rêuel;

Nau Ntơm 36:6

Y-Êsau leo ur păng, kon bu klâu, kon bu ur păng, lĕ phung bunuyh tâm ngih păng, lĕ phung biăp, mpô mpa rong jêh ri lĕ rngôch drăp ndơ păng hŏ njêng jêh tâm n'gor Kanaan, hăn tâm n'gor êng, ngai bơh Y-Yakôb, oh păng.

I Nau Rêh Jêng 1:35

Phung kon bu klâu Y-Êsau: jêng Y-Êlipas, Y-Rêuel, Y-Jêush, Y-Jalam, jêh ri Y-Kôra.