Nau Ntơm 36:18 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁸ Aơ jêng phung kon bu klâu H'Ôhôlibama, ur Y-Êsau: kôranh ndŭl mpôl Y-Jêush, kôranh ndŭl mpôl Y-Jalam, jêh ri kôranh ndŭl mpôl Y-Kôra. Aơ jêng lĕ kôranh ndŭl mpôl luh bơh H'Ôhôlibama, ur Y-Êsau, kon bu ur H'Ana.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁸ Dja jêng mpôl kôranh ta phung kon sau Ôhôliƀama ur Êsao: Ta nây geh Yê-uh, geh Yalam, ndrel ma geh Kôra. Dâng lĕ mpôl kôranh nây jêng kon sau Ôhôliƀama ur Êsao, kon Ana.

Bunong

¹⁸ អ្យា​ជេង​មពោល​កោរាញ​តា​ផូង​ក៝ន​ឆៅ​អោហោលីបាមា​អូរ​អេឆាវ៖ តា​នៃ​គែស​យេអុស គែស​យាលាម នទ្រែល​មា​គែស​កោរា។ ទឹង​លែៈ​មពោល​កោរាញ​នៃ​ជេង​ក៝ន​ឆៅ​អោហោលីបាមា​អូរ​អេឆាវ ក៝ន​អានា។

Nau Ntơm 36:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 36:14

Jêh ri aơ jêng phung kon bu klâu H'Ôhôlibama, ur Y-Êsau, kon bu ur H'Ana, sau Y-Sibêôn. Păng deh ăn ma Y-Êsau: Y-Jêush, Y-Jalam, jêh ri Y-Kôra.

Nau Ntơm 36:17

Aơ jêng phung kon bu klâu Y-Rêuel, kon Y-Êsau: kôranh ndŭl mpôl Y-Nahat, kôranh ndŭl mpôl Y-Sêra, kôranh ndŭl mpôl Y-Sama, jêh ri kôranh ndŭl mpôl Y-Misa. Nây jêng lĕ kôranh ndŭl mpôl luh bơh Y-Rêuel tâm n'gor Êđôm, jêng phung sau H'Basmat.

Nau Ntơm 36:19

Phung nây jêng phung kon bu klâu Y-Êsau, nây jêng Y-Êđôm, jêh ri phung kôranh ndŭl mpôl khân păng.

Nau Ntơm 36:2

Y-Êsau sŏk pe nuyh ur tâm phung bu ur n'gor Kanaan, nây jêng: H'Ada, kon bu ur Y-Êlon, bunuyh Hitit; H'Ôhôlibama, kon bu ur Y-Ana, mon Y-Sibêôn, bunuyh Hivit;

Nau Ntơm 36:5

bi H'Ôhôlibama deh Y-Jêush, Y-Jalam, jêh ri Y-Kôra. Aơ jêng phung kon bu klâu Y-Êsau bu deh ma păng tâm n'gor Kanaan.

I Nau Rêh Jêng 1:35

Phung kon bu klâu Y-Êsau: jêng Y-Êlipas, Y-Rêuel, Y-Jêush, Y-Jalam, jêh ri Y-Kôra.