Nau Ntơm 36:16 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁶ kôranh ndŭl mpôl Y-Kôra, kôranh ndŭl mpôl Y-Gatam, jêh ri kôranh ndŭl mpôl Y-Amalek. Phung kôranh ndŭl mpôl nây luh bơh Y-Êlipas tâm n'gor Êđôm, jêng phung sau H'Ada.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁶ geh Kôra, geh Katham, ndrel ma Amalêk. Dâng lĕ mpôl kôranh nây jêng kon Êliphah ta bri Êđŏm, jêng kon sau Ađa dadê.

Bunong

¹⁶ គែស​កោរា គែស​កាថាម នទ្រែល​មា​អាមាលេក។ ទឹង​លែៈ​មពោល​កោរាញ​នៃ​ជេង​ក៝ន​អេលីផាស​តា​ឞ្រី​អេដ៝ម់ ជេង​ក៝ន​ឆៅ​អាដា​ទាទេ។

Nau Ntơm 36:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 36:12

H'Timna, ur yông Y-Êlipas, kon bu klâu Y-Êsau, H'Timna deh Y-Amalek. Nây jêng phung sau H'Ada, ur Y-Êsau.

Nau Ntơm 36:15

Aơ jêng phung kôranh ndŭl mpôl phung kon sau Y-Êsau: Phung kon Y-Êlipas, kon bu klâu bôk rah ma Y-Êsau, kôranh ndŭl mpôl Y-Têman, kôranh ndŭl mpôl Y-Ômar, kôranh ndŭl mpôl Y-Sêphô, kôranh ndŭl mpôl Y-Kênas,

Nau Ntơm 36:17

Aơ jêng phung kon bu klâu Y-Rêuel, kon Y-Êsau: kôranh ndŭl mpôl Y-Nahat, kôranh ndŭl mpôl Y-Sêra, kôranh ndŭl mpôl Y-Sama, jêh ri kôranh ndŭl mpôl Y-Misa. Nây jêng lĕ kôranh ndŭl mpôl luh bơh Y-Rêuel tâm n'gor Êđôm, jêng phung sau H'Basmat.

Nau Ngluh Êjipt 15:15

Phung kôranh n'gor Êđôm geh nau rŭng răng; Phung nanh janh n'gor Môap râm sâr; Lĕ rngôch phung Kanaan krit kir da dê.