Nau Ntơm 34:30 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁰ Y-Yakôb lah ma Y-Simêôn jêh ri Y-Lêvi: “Khân may ƀư nau uh ah tât ma gâp, ƀư ma phung bunuyh ƀon lan n'gor aơ, phung Kanaan jêh ri phung Pêrisit, mưch rmot ma gâp. Gâp knŏng geh djê̆ bunuyh, tơlah khân păng tâm rnglăp ndrel gay tâm rdâng jêh ri tâm lơh đah gâp, gâp jêh ri lĕ ngih gâp ro mra rai.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁰ Jêh ri Yakôp lah ma Simôn, ndrel ma Lêvi kon păng ri: “Khân may jan ăn gâp geh nau rvê ngăn, jan ăn phung Kanan, ndrel ma phung Pêrĭsit ta bri dja bu ji biănh ma gâp. Lah bu rgum băl hăn lơh gâp, khân păng mra n'groh lơi gâp, ndrel ma rnăk vâl gâp, yorlah băl gâp geh đê̆ dơm”.

Bunong

³⁰ ជេសរី​យាកោប​លាស​មា​ឆីមោន នទ្រែល​មា​លេវី​ក៝ន​ពាង់​រី៖ “ខាន់​មៃ​ជាន​អ៝ន់​គ៝ប់​គែស​នាវ​រាវៃ​ងាន់ ជាន​អ៝ន់​ផូង​កានាន នទ្រែល​មា​ផូង​ពេរិឆីត​តា​ឞ្រី​អ្យា​ឞូ​ជី​ឞ្យាញ់​មា​គ៝ប់។ លាស​ឞូ​រាគូម​ឞាល់​ហាន់​លើស​គ៝ប់ ខាន់​ពាង់​មរា​ងគ្រ៝ស​លើយ​គ៝ប់ នទ្រែល​មា​រានាក់​វ៝ល់​គ៝ប់ យ៝រ​លាស​ឞាល់​គ៝ប់​គែស​ដេៈ​ទើម”។

Nau Ntơm 34:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 12:12

Tơlah phung Êjipt saơ ay, khân păng mra lah: ‘Nây jêng ur păng’; jêh nây khân păng mra nkhĭt gâp, ƀiălah ăn ay rêh.

Nau Ntơm 12:2

Gâp mra ăn ma may jêng du mpôl băl toyh, Gâp mra ăn nau ueh uĭn ma may, Ăn ma may geh nau lư n'găr, Jêh ri may mra jêng du tu nau ueh uĭn.

Nau Ntơm 12:6

Y-Abram hăn lam n'gor nây, tât ntŭk geh tơm guyh ta Môrê tâm Sichem. Nôk nây, phung Kanaan hôm gŭ tâm n'gor nây.

Nau Ntơm 13:7

Lơ hô đŏng, phung chiăp biăp Y-Abram jêh ri Y-Lot tâm djrel ndrăng nơm. Rnôk nây phung Kanaan jêh ri phung Pêrisit hôm gŭ tâm n'gor nây.

Nau Ntơm 34:2

Y-Sichem, kon bu klâu kôranh n'gor Y-Hamôr, bunuyh Hivit, saơ H'Dina, păng nhŭp nchâp jêh nây bê̆ch ndrel ma păng.

Nau Ntơm 34:29

Khân păng sŏk pit jêh ri djôt leo lĕ drăp ndơ, phung bu ur, phung kon se jêh ri lĕ rngôch drăp ndơ tâm ngih.

Nau Ntơm 34:31

Ƀiălah khân păng ơh: “Di lĕ bu klâu nây ƀư ma oh bu ur hên tâm ban ma du huê bu ur văng tĭr?”

Nau Ntơm 46:26

Lĕ rngôch phung bunuyh nđâp Y-Yakôb hăn trŭnh ta Êjipt, jêng noi mpôl păng, mâu geh ôh kơp phung ƀăn Y-Yakôb, jêng prao jât mprao nuyh.

Nau Ntơm 46:27

Phung kon bu klâu Y-Yôsep hŏ deh jêh ta Êjipt jêng bar hê. Pôri, lĕ rngôch phung bunuyh ngih Y-Yakôb hăn tât ta Êjipt jêng pơh jât nuyh.

II Samuel 10:6

Tơlah phung Ammôn saơ ma khân păng nơm lĕ phung Y-Đavit tâm rmot, khân păng prơh phung tahan hăn lơh nkhôm klăp lah bar rmưn nuyh tahan hăn jâng bơh phung Aram ta Bêt-Rêhôp jêh ri ta Sôba, du rbăn nuyh bơh hađăch phung Maka jêh ri du rmưn bar rbăn nuyh bơh n'gor bri Tôp.

II Samuel 16:21

Y-Ahitôpel lah ma Y-Apsalôm: “Hađăch hăn văch hom lăp gŭ ndrel phung ur yông mbơ̆ may, phung păng mât mray ngih hađăch. Tơlah phung Israel gĭt may hŏ tâm rmot jêh ma mbơ̆ may nây; pôri lĕ rngôch phung gŭ n'hanh may lơ jêng ktang lơn.”

I Phung Hađăch 11:25

Lĕ du rnôk rô̆ Y-Salômôn, Y-Rêson tâm rdâng mro đah phung Israel, ƀư âk nau mhĭk tâm ban Y-Hadat ƀư jêh. Tơlah ƀư hađăch ta Aram, Y-Rêson tâm rmot ngăn ma phung Israel.

I Phung Hađăch 18:18

Păng plơ̆ sĭt lah: “Mâu di ôh gâp ƀư rkhŭk phung Israel, ƀiălah may nơm jêh ri ngih mbơ̆ may yơh rkhŭk. Yorlah may chalơi jêh nau vay Brah Yêhôva ntăm gay hăn tĭng brah Baal.

I Nau Rêh Jêng 16:12

Kah gĭt tay hom lĕ nau kan khlay Păng hŏ ƀư, Lĕ nau mbên jêh ri nau phat dôih bơh bâr mbung Păng,

I Nau Rêh Jêng 16:19

Dôl nôk nây, khân may knŏng jêng du rnoh djê̆ bunuyh, Jêng phung bu năch tâm n'gor nây;

I Nau Rêh Jêng 19:6

Tơlah phung Ammôn gĭt Y-Đavit ji nuih ma khân păng, Y-Hanun jêh ri phung Ammôn prơh bunuyh djôt leo pe jât tân prăk hăn tât n'gor Mêsôpôtami, n'gor Aram-Maka, jêh ri n'gor Sôba gay nkhôm ndeh seh jêh ri phung tahan ncho seh.

I Nau Rêh Jêng 2:7

Phung kon bu klâu Y-Karmi jêng Y-Akar, jêng nơm ƀư rŭng rai ma Y-Israel, yorlah păng sŏk ndơ prăp ăn ma Yêhôva.

Nau Mprơ Ơm 105:12

Rnôk nây khân păng knŏng jêng du rnoh djê̆ bunuyh. Jêng phung bu năch tâm n'gor,

Nau Ngluh Êjipt 5:21

Phung kôranh mbŭch ngơi: “Bar hê khân may hŏ ƀư ma hên jêng ndơ ƀơ̆ bơch tanăp măt pharaôn jêh ri phung oh mon păng, hŏ ndơ̆ jêh đao gưm tâm ti khân păng gay ma nkhĭt hên. Dăn Brah Yêhôva sek uănh jêh ri phat dôih khân may!”

Nau Hôr 11:17

Bunuyh blau yô̆ ƀư ueh ma huêng păng nơm, Bi phung janh ƀai ƀư rai săk jăn.

Nau Hôr 11:29

Mbu nơm ƀư uh ah rnăk vâl păng nơm, mra dơn sial ƀư jêng drăp ndơn, Bi bunuyh rluk mra jêng dĭk ma bunuyh geh nau blau mĭn.

Nau Hôr 15:27

Bunuyh kơnh sa drăp tih ƀư uh ah ma ngih păng nơm, Bi nơm rmot ma drăp bu blŏl mra dơi geh nau rêh.

Nau Vay Nkah Tay 4:17

mâu lah rup mpô mpa tâm neh ntu, mâu lah rup sĭm klơ trôk,

Nau Vay Nkah Tay 4:27

Brah Yêhôva mra tâm nkhah khân may ta nklang phung ndŭl mpôl bunuyh, knŏng hôm e djê̆ dơm tâm ăp bri dak, ntŭk Brah Yêhôva mra nsot khân may tât.

Nau Vay Nkah Tay 7:7

Brah Yêhôva mpơl nau rŏng jêh ri săch jêh khân may, mâu di yorlah khân may âk lơn ma lĕ rngôch phung ƀon lan êng, ngăn ya khân may jêng phung ƀon lan djê̆ lơn tâm lĕ rngôch phung ƀon lan.

Yôsuê 7:25

Y-Yôsuê lah: “Mâm ƀư may ăn nau uh ah ma phung he? Brah Yêhôva mra ăn tât nau uh ah ma may nar aơ.” Jêh nây lĕ rngôch phung Israel klŭp păng ma lŭ; khân păng su phung nây ma ŭnh jêh ri brôi lơi ma lŭ.

I Samuel 13:4

Pônây, lĕ rngôch phung Israel lĕ gĭt jêh Y-Sôl dơi lơh pôih phung tahan Philistin, jêh ri phung Philistin tâm rmot đah phung Israel. Rnôk nây, bu kuăl phung ƀon lan hăn tĭng Y-Sôl ta Gilgal.

I Samuel 16:2

Y-Samuel lah: “Mâm gâp dơi hăn? Tơlah Y-Sôl tăng nau nây păng mra nkhĭt gâp!” Brah Yêhôva lah: “Têk leo ndrel ma may du mlâm ndrôk me druh, jêh ri lah: ‘Gâp văch gay nhhơr mpa ƀư brah ma Brah Yêhôva.’

I Samuel 27:1

Y-Đavit mĭn êng tâm nuih n'hâm pô aơ: “Nanê̆ du nar kăndơ̆, gâp mra khĭt ma ti Y-Sôl. Ueh lơn gâp du tâm n'gor Philistin gay Y-Sôl mâu hôm joi nhŭp gâp tâm lam n'gor Israel. Tâm ban pônây, gâp mra klaih bơh ti hađăch.”

I Samuel 27:12

Yor ri, hađăch Akis nsing ma Y-Đavit, yorlah gŭ mĭn: “Păng ƀư ma păng nơm jêng ndơ tâm rmot ngăn đah phung Israel, jêng phung ƀon lan păng, jêh ri păng mra jêng oh mon gâp mro mrăng.”