Nau Ntơm 32:6 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶ Phung mbơh plơ̆ sĭt lah ma Y-Yakôb: “Hên hŏ hăn tâm mâp jêh đah nâu may Y-Êsau. Aƀaơ păng hăn vơt may ndrel ma puăn rhiăng nuyh.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶ Jêh ri mpôl i păng đă hăn nây, plơ̆ sât mbơh nkoch ma Yakôp: “Lĕ jêh hên tâm mâp đah Êsao nô may. Păng hăn tâm mâp đah may đŏng, ndrel ma leo băl 400 nuyh hăn ndrel păng nơm”.

Bunong

⁶ ជេសរី​មពោល​អី​ពាង់​ដាៈ​ហាន់​នៃ ព្លឹ​ឆឹត​មឞើស​ងក៝ច​មា​យាកោប៖ “លែៈ​ជេស​ហេន​តឹម​ម៝ប់​ដាស​អេឆាវ​នោ​មៃ។ ពាង់​ហាន់​តឹម​ម៝ប់​ដាស​មៃ​ដ៝ង់ នទ្រែល​មា​លែវ​ឞាល់ ៤០០ នុយ្ស​ហាន់​នទ្រែល​ពាង់​នើម”។

Nau Ntơm 32:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 31:18

djôt leo lĕ rngôch mpô mpa, lĕ drăp ndơ păng geh, jêng phung mpô mpa păng hŏ ndâk njêng jêh ta n'gor Padan-aram, gay plơ̆ sĭt ma Y-Isăk, mbơ̆ păng, tâm n'gor Kanaan.

Nau Ntơm 32:11

Ơ Brah Ndu, dăn rklaih an kon bơh ti Y-Êsau, nâu gâp, yorlah gâp klach păng mra văch nkhĭt gâp nđâp ma ur jêh ri phung kon gâp đŏng.

Nau Ntơm 32:7

Y-Yakôb klach dŭt n'hâm jêh ri rvê ngăn. Păng tâm pă phung bunuyh ndrel păng nđâp ma phung be biăp, ndrôk, seh samô jêng bar phung.

Nau Ntơm 32:8

Păng mĭn: “Tơlah Y-Êsau hăn tât jêh ri rduh lơh phung aơ jêh ri phung ri mra nchuăt klaih.”

Nau Ntơm 33:1

Y-Yakôb n'gơr măt uănh, jêh ri saơ, Y-Êsau leo ndrel ma puăn rhiăng bunuyh hăn tât. Y-Yakôb tâm pă phung kon ma H'Lêa, H'Rachel, jêh ri ma bar hê bu ur kơl kan.

Nau Ntơm 33:15

Y-Êsau lah: “Pôri gâp om bar pe nuyh tahan gâp hăn ndrel ma may yơ̆.” Y-Yakôb plơ̆ sĭt lah: “Ƀiălah moh ndơ ƀư? Gâp knŏng ŭch geh nau yô̆ tanăp măt kôranh gâp ri dơm!”

Nau Ntơm 33:8

Y-Êsau ôp: “Moh nau may ŭch ƀư ma phung mpô mpa gâp mhe mâp nây?” Y-Yakôb nsĭt lah: “Nây jêng gay may dơi yô̆ nđach an.”

Nau Ntơm 34:11

Y-Sichem lah ma mbơ̆ jêh ri ma phung oh nâu bu ur nây: “Ăn gâp dơi geh nau yô̆ tanăp măt khân may, gâp mra ăn ăp ro moh ndơ khân may dăn.

Nau Ntơm 47:25

Phung ƀon lan lah: “May rklaih an jêh nau rêh hên! Hên ŭch ƀư maak ma may, jêh ri mra ƀư dĭk ma Pharaôn.”

Amôt 5:19

Nâm bu du huê bunuyh nchuăt klach bơh yau mŭr, Nkhơng mâp ma kau; Dôl lăp tâm ngih, mbin ti ta mpir Nkhơng geh bêh chôk.

Bu ur Rut 2:13

H'Rut ơh pô aơ: “Ơ kôranh! Dăn ăn gâp geh nau yô̆ tra năp kôranh yorlah kôranh hŏ bonh leng jêh ri ngơi ma bâr rah rơch ma gâp jêng oh mon bu ur kôranh, nđâp lah gâp mâu tâm ban ma phung oh mon bu ur kôranh ôh!”

Bu ur Rut 2:2

H'Rut, bu ur Môap, lah ma H'Naômi: “Ăn gâp hăn luh ta mir mban ba. Gâp mra hăn tĭng pakơi nơm geh nuih n'hâm ueh ăn ma gâp mban.” H'Naômi plơ̆ lah: “ơ kon, ay hăn hom!”

I Samuel 1:18

H'Anna ơh: “Ăn oh mon bu ur may geh nau yô̆ panăp măt may.” Jêh nây bu ur nây plơ̆ sĭt, sông sa nhêt, jêh ri muh măt păng mâu hôm geh nau rngot rvê đŏng ôh.