Nau Ntơm 32:2 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

² Nôk saơ khân păng nây, Y-Yakôb lah: “Aơ jêng ntŭk rmlak tahan Brah Ndu!” Yor ri păng rnha ntŭk nây Mahanaim.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

² Tât ma Yakôp say phung tông păr nây, păng lah: “Ntŭk dja jêng ntŭk phung tông păr Kôranh Brah gŭ ro” jêh ri păng rnha ntŭk nây: «Mahanem», geh nau khlay lah «Geh bar phung gŭ ta nây».

Bunong

² ត៝ត់​មា​យាកោប​ឆៃ​ផូង​តោង​ពារ់​នៃ ពាង់​លាស៖ “នតុក​អ្យា​ជេង​នតុក​ផូង​តោង​ពារ់​កោរាញ​ឞ្រាស​គុ​រ៝” ជេសរី​ពាង់​រាញា​នតុក​នៃ៖ «មាហានែម» គែស​នាវ​ខ្លៃ​លាស​«គែស​ឞារ​ផូង​គុ​តា​នៃ»។

Nau Ntơm 32:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

II Samuel 17:24

Rnôk nây Y-Đavit hăn tât ta Mahanaim, Y-Apsalôm ndrel ma lĕ rngôch phung Israel hăn tĭng păng rgăn dak krong Yurdan.

II Samuel 2:12

Y-Apner, kon Y-Ner, jêh ri phung oh mon Y-Isbôset, kon Y-Sôl, du luh bơh Mahanaim hăn tât ma Gibêôn.

II Samuel 2:8

Rnôk nây, kôranh ma phung tahan Y-Sôl jêng Y-Apner, kon Y-Ner, leo kon bu klâu Y-Sôl jêng Y-Isbôset tât ma ƀon Mahanaim,

I Phung Hađăch 2:8

Rlau ma nây, hôm geh Y-Simei, kon Y-Gêra, bunuyh Benjamin ta Bahurim, jêng nơm hŏ sŏk lĕ nau ngơi janh ƀai gay rak rtăp gâp tâm nar gâp hăn rlet ma Mahanaim. Ƀiălah yorlah păng trŭnh văch tâm mâp đah gâp ta Yurdan, rĭ dĭng gâp sŏk amoh Brah Yêhôva gay sơm ton ma păng pô aơ: ‘Gâp mâu mra nkhĭt ôh may ma đao.’

I Phung Hađăch 4:14

Y-Ahinadap, kon bu klâu Y-Idô, chiă uănh n'gor Mahanaim.

II Phung Hađăch 6:17

Jêh nây Y-Êlisê mbơh sơm: “Hơi Brah Yêhôva, dăn ma may pơk măt ma oh mon gâp, gay păng dơi saơ.” Brah Yêhôva pơk măt oh mon nây, jêh nây păng dơi saơ klơ yôk bêng ma seh jêh ri ndeh seh ma ŭnh dôl gŭ jŭm Y-Êlisê.

I Nau Rêh Jêng 12:22

Yorlah ăp nar phung bunuyh văch ƀaƀơ ma Y-Đavit gay kơl păng, tât geh du phung tahan âk nâm bu phung tahan Brah Ndu.

Nau Mprơ Ơm 103:21

Ơ lĕ rngôch phung tahan Brah Yêhôva Jêng oh mon Păng, Ƀư tĭng nau Păng ŭch mĭn, Mprơ mât ton hom ma Brah Yêhôva!

Nau Mprơ Ơm 148:2

Hơi phung tông mpăr Păng, tâm rnê hom ma Păng! Hơi lĕ rngôch phung tahan Păng tâm trôk, tâm rnê hom ma Păng!

Nau Mprơ Ơm 24:10

Mbu jêng Hađăch chrêk rmah aơ? Nây jêng Brah Yêhôva ma phung tahan, Păng yơh jêng Hađăch chrêk rmah. (Sêla)

Nau Mprơ Ơm 34:7

Tông mpăr Brah Yêhôva ƀư ngih bok gŭ jŭm phung klach yơk ma Păng Jêh ri tâm rklaih khân păng.

Nau Mprơ Ueh 6:13

Hơi Sulammit, plơ̆ sĭt hom, plơ̆ sĭt hom! Plơ̆ sĭt hom, plơ̆ sĭt, gay hên dơi ntrŏng uănh ay. Mâm khân may ŭch ntrŏng uănh ma Sulammit, Nâm bu uănh ta lô̆ Mahanaim?

Daniel 10:20

Păng lah: “May gĭt lĕ mâm gâp văch ma may? Aƀaơ aơ gâp mra plơ̆ đŏng gay tâm lơh đah kôranh n'gor bri Persi, jêh ri tơlah mbăt gâp hăn pôri kôranh n'gor Grek mra tât.

Luka 2:13

Ndrel nôk aơ, geh âk ngăn tahan klơ trôk ndrel ma tông mpăr nây mprơ rnê ma Brah Ndu jêh ri pô aơ:

Yôsuê 21:38

Bu sŏk đŏng bơh ndŭl mpôl Gat lĕ ƀon Ramôt tâm bri Gilêat, jêng ƀon du krap prăp ma nơm lăn lêh ti nkhĭt bunuyh, jêh ri lĕ ndrêch gơ̆ gŭ văr jŭm păng; ƀon Mahanaim jêh ri lĕ ndrêch gơ̆ gŭ văr jŭm păng;

Yôsuê 5:14

Păng plơ̆ lah: “Mâu gŭ mpeh bu aơ bu ri ôh, ƀiălah aƀaơ gâp văch jêng kôranh chiă uănh ma phung tahan Brah Yêhôva.” Y-Yôsuê păn ro muh măt ta neh, yơk mbah jêh ri ôp: “Moh nau Kôranh Brah ntăm ma oh mon May?”