Nau Ntơm 32:16 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁶ Jêh nây păng jao tâm ti phung kơl kan păng ăp phung êng êng jêh ri ntĭnh khân păng: “Hăn hom khân may hăn lor ma gâp jêh ri kah gĭt hăn tâm ƀah phung mpô mpa aơ đah phung mpô mpa ri.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁶ Păng ăn dâng lĕ mpômpa (siŭm) i nây ma phung bunuyh sơm kơl jan kar ma păng ri, tâng phung tâng phung êng êng, jêh ri păng lah ma mpôl sơm kơl jan kar ma păng nây: “Khân may hăn lor, leo mpômpa (siŭm) dja ăn tâm ƀah tâng phung tâng phung, gâp hăn bơh kơi”.

Bunong

¹⁶ ពាង់​អ៝ន់​ទឹង​លែៈ​មពោមពា​(ឆ្យុម)​អី​នៃ​មា​ផូង​ឞូនុយ្ស​ឆើម​កើល​ជាន​ការ​មា​ពាង់​រី តឹង​ផូង​តឹង​ផូង​អេងៗ ជេសរី​ពាង់​លាស​មា​មពោល​ឆើម​កើល​ជាន​ការ​មា​ពាង់​នៃ៖ “ខាន់​មៃ​ហាន់​ល៝រ លែវ​មពោមពា​(ឆ្យុម)​អ្យា​អ៝ន់​តឹម​បាស​តឹង​ផូង​តឹង​ផូង គ៝ប់​ហាន់​ឞើស​កើយ”។

Nau Ntơm 32:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 32:15

pe jât seh samô me jêh ri phung kon hôm pu; puăn jât ndrôk me jêh ri jât ndrôk nkuăng; bar jât seh bri me, jêh ri jât seh bri nkuăng.

Nau Ntơm 32:17

Păng ntĭnh ma nơm hăn lor: “Nôk Y-Êsau, nâu gâp, mâp đah may jêh ri ôp: ‘Mbu kôranh may? Mbah ntŭk may hăn? Mbu moh mpô mpa hăn tanăp may nĕ?’

Nau Ntơm 32:20

jêh ri lah: ‘Ri, oh mon may Y-Yakôb, hăn pakơi hên.’” Yorlah Y-Yakôb mĭn êng: “Gâp njuăl lĕ ndơ ăn nây hăn lor ma gâp gay ƀư ma Y-Êsau bah ji nuih, jêh nây dĭng mâp muh măt; klăp lah păng mra vơt dơn gâp ueh.”

Nau Mprơ Ơm 112:5

Ueh maak yơh ma nơm geh nuih n'hâm lŏng, ăn bu chan Jêh ri ƀĭt gai lĕ nau kan tâm nau sŏng.

Nau Hôr 2:11

Nau blau sek uănh mra mât njrăng may, Nau gĭt vât mra king may ƀaƀơ,

Êsai 28:26

Nĕ jêng Brah Ndu yơh hŏ ntĭm Jêh ri sâm nti phung kan mir ƀư.

Mathay 10:16

“Aơ, Gâp njuăl khân may hăn nâm bu biăp ta nklang phung so bri. Pôri ăn khân may blau mĭn nâm bu bêh, jêh ri mleh nâm bu plŭk.

I Samuel 25:19

Jêh nây păng lah ma phung oh mon: “Hăn hom lor, gâp mra tĭng groi khân may.” Ƀiălah păng mâu lah du nau ôh ma Y-Nabal, sai păng.