Nau Ntơm 31:18 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁸ djôt leo lĕ rngôch mpô mpa, lĕ drăp ndơ păng geh, jêng phung mpô mpa păng hŏ ndâk njêng jêh ta n'gor Padan-aram, gay plơ̆ sĭt ma Y-Isăk, mbơ̆ păng, tâm n'gor Kanaan.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁸ jêh ri păng veng dâng lĕ mpômpa (siŭm) phung păng nơm, nđâp ma ndjôt leo dâng lĕ drăp ndơ păng geh dôl păng gŭ ta bri Pađan-Aram nây nơh, gay ma plơ̆ sât ta Isăk bơ̆ păng nơm ta bri Kanan ri.

Bunong

¹⁸ ជេសរី​ពាង់​វែង​ទឹង​លែៈ​មពោមពា​(ឆ្យុម)​ផូង​ពាង់​នើម នអ៝ប់​មា​ញអោត​លែវ​ទឹង​លែៈ​ទ្រាប់​នទើ​ពាង់​គែស​ទោល​ពាង់​គុ​តា​ឞ្រី​ពាដាន-អារាម​នៃ​នើស គៃ​មា​ព្លឹ​ឆឹត​តា​អីឆាក់​ឞឹ​ពាង់​នើម​តា​ឞ្រី​កានាន​រី។

Nau Ntơm 31:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 25:20

Nôk păng geh puăn jât năm, Y-Isăk nđăp H'Rêbêka, kon bu ur Y-Bêthuel jêh ri jêng oh bu ur Y-Laban, jêng phung Aram da dê, tâm n'gor Padan Aram.

Nau Ntơm 27:41

Bơh nây, Y-Êsau rmot ma Y-Yakôb yor nau mbơ̆ păng ăn nau ueh uĭn ma Y-Yakôb. Y-Êsau mĭn êng: “Mbơ̆ dăch khĭt jêh; jêh nây nkra nau tâp ma mbơ̆, gâp mra nkhĭt Y-Yakôb, oh gâp.”

Nau Ntơm 28:21

jêh ri ăn ma gâp geh nau đăp mpăn plơ̆ sĭt ma ngih mbơ̆ gâp, pôri Brah Yêhôva mra jêng Brah Ndu gâp.

Nau Ntơm 31:17

Y-Yakôb dâk ro, chông ăn phung kon jêh ri phung ur păng ncho seh samô,

Nau Ntơm 32:6

Phung mbơh plơ̆ sĭt lah ma Y-Yakôb: “Hên hŏ hăn tâm mâp jêh đah nâu may Y-Êsau. Aƀaơ păng hăn vơt may ndrel ma puăn rhiăng nuyh.”

Nơm Nti 3:6

Geh năng tĭng joi, geh năng ƀư roh; Geh năng prăp tay, geh năng mƀăr lơi;