Nau Ntơm 30:39 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³⁹ yor ri khân păng uănh lĕ n'gĭng si nây n'ho tâm gar jêh ri khân păng deh kon jêh ri deh lĕ phung mpô mpa geh mpor rvanh, geh ƀrưnh jêh ri ƀlak.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³⁹ Lah păng tâm jơng ta plăng n'ging si nây, tât ma deh kon jêng rvanh mpor.

Bunong

³⁹ លាស​ពាង់​តឹម​ជើង​តា​ព្លាង់​ងគីង​ឆី​នៃ ត៝ត់​មា​ទែស​ក៝ន​ជេង​រាវាញ​មព៝រ។

Nau Ntơm 30:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 30:38

Păng dơm n'gĭng si lĕ n'huk ntâu jêh tâm bong ăn dak, panăp phung mpô mpa, jêng ntŭk khân păng văch tât nhêt dak. Yorlah phung mpô mpa vay tâm jơng băl dôl tât nhêt dak

Nau Ntơm 30:40

Y-Yakôb tâm nkhah lĕ phung biăp me ăn êng jêh ri ăn khân păng rle măt mpeh let phung biăp rvanh jêh ri krăk tâm phung mpô mpa Y-Laban. Păng ƀư kơt nây gay păng geh du mpôl mpô mpa rong êng ma păng, mâu dơm nsum ôh đah mpôl mpô mpa Y-Laban.

Nau Ntơm 31:38

Tâm bar jât năm jêh gâp gŭ ndrel ma may, biăp jêh ri be may mâu mâp rlêh ôh, jêh ri gâp mâu mâp sa ôh puăch biăp nkuăng tâm mpôl mpô mpa may.

Nau Ntơm 31:40

Nôk nar gâp ât nau duh, kêng măng gâp ji kăt ji go, gâp mâu geh hăk bê̆ch ôh.

Nau Ntơm 31:42

Tơlah Brah Ndu chô yau gâp, jêng Brah Ndu Y-Abraham, jêng Nơm Y-Isăk klach yơk, mâu kâp kơl gâp, nanê̆ ngăn aƀaơ may mprơh jêh gâp hăn sĭt bar đah ti dơm. Brah Ndu hŏ saơ jêh nau gâp knap jêh ri gâp hŏt rgănh, yor ri măng ndơh Păng hŏ phat dôih an jêh.”

Nau Ntơm 31:8

Tơlah păng lah: ‘Lĕ mpô mpa geh ƀlak mra jêng ndơ nkhôm ma may,’ pôri lĕ rngôch mpô mpa deh kon geh ƀlak da dê. Tơlah păng lah: ‘Lĕ rngôch mpô mpa geh rvanh mra jêng ndơ nkhôm may,’ lĕ phung mpô mpa deh kon geh mpor rvanh da dê.