Nau Ntơm 30:32 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³² Nar aơ, may ăn kon mât mray lĕ rngôch mpô mpa may rong jêh ri rnglah êng lĕ rngôch biăp jêh ri lĕ rngôch be geh rvanh ƀrưnh, geh ƀlak, tâm ban đŏng lĕ rngôch biăp geh krăk. Nây mra jêng ndơ nkhôm ma gâp.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³² Nar dja gâp hăn uănh ta be biăp phung ƀe, dâng lĕ be biăp i geh rvanh rŭk lŭk, ndrel ma kon be biăp i krăk krăk, gâp nkhah ăn gŭ êng. Dâng lĕ be i geh rvanh rŭk lŭk gâp nkhah ăn gŭ êng bơh phung mpômpa (siŭm) ƀe. Jêh ri dâng lĕ mpômpa (siŭm) nây gâp dăn sŏ jêng ndơ nkhôm ăn ma gâp.

Bunong

³² នារ​អ្យា​គ៝ប់​ហាន់​អ្វាញ់​តា​ឞែ​ឞ្យាប់​ផូង​បែ ទឹង​លែៈ​ឞែ​ឞ្យាប់​អី​គែស​រាវាញ​រុក​លុក នទ្រែល​មា​ក៝ន​ឞែ​ឞ្យាប់​អី​ក្រាក់ៗ គ៝ប់​ងខាស​អ៝ន់​គុ​អេង។ ទឹង​លែៈ​ឞែ​អី​គែស​រាវាញ​រុក​លុក​គ៝ប់​ងខាស​អ៝ន់​គុ​អេង​ឞើស​ផូង​មពោមពា​(ឆ្យុម)​បែ។ ជេសរី​ទឹង​លែៈ​មពោមពា​(ឆ្យុម)​នៃ​គ៝ប់​ទាន់​ឆ៝ៈ​ជេង​នទើ​ងខោម​អ៝ន់​មា​គ៝ប់។

Nau Ntơm 30:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 30:31

Y-Laban lah: “Moh ndơ gâp mra ăn ma may aơ?” Y-Yakôb ơh: “Mbơ̆ lơi ôh ăn ndơ ma gâp. Tơlah may dơn nau aơ, gâp mra chiăp rong đŏng mpô mpa ma may.

Nau Ntơm 30:33

Pakơi taơ, nôk may sek uănh nau nkhôm ma gâp, nau sŏng gâp mra jêng nau tâm mbơh ma gâp. Tơlah tâm phung mpô mpa gâp mât, lĕ phung be mâu geh rvanh jêh ri ƀlak, mâu lah phung biăp kon mâu geh krăk mra kơp jêng ndơ ntŭng.”

Nau Ntơm 30:35

Ƀiălah tâm nar nây đŏng, Y-Laban tâm nkhah phung be nkuăng geh rvanh jêh ri ƀlak, phung be me rvanh jêh ri ƀlak, lĕ rngôch phung mpa geh ƀlak nglang jêh ri phung biăp kon geh rsau krăk, jêh nây păng jao ndơ nây ma phung kon bu klâu păng gay mât chiăp.

Nau Ntơm 31:10

Tâm yan mpô mpa tâm gar, gâp geh nau mbơi, jêh ri gâp saơ gâp n'gơr măt uănh phung be nkuăng tâm gar đah be me tâm phung mpa rong geh mpor da dê, geh rvanh ƀrưnh jêh ri geh ƀlak.

Nau Ntơm 31:8

Tơlah păng lah: ‘Lĕ mpô mpa geh ƀlak mra jêng ndơ nkhôm ma may,’ pôri lĕ rngôch mpô mpa deh kon geh ƀlak da dê. Tơlah păng lah: ‘Lĕ rngôch mpô mpa geh rvanh mra jêng ndơ nkhôm may,’ lĕ phung mpô mpa deh kon geh mpor rvanh da dê.