Nau Ntơm 30:18 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁸ H'Lêa lah: “Brah Ndu nkhôm jêh ma gâp, yorlah gâp ăn jêh bu ur kơl kan gâp ma sai gâp.” Păng tâm amoh ma kon se nây Y-Isakar.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁸ Lêa lah: “Kôranh Brah ăn ndơ nkhôm ma gâp, yorlah lĕ gâp ăn bu ur sơm kơl jan kar ma gâp nơm ma sai gâp”. Jêh ri păng tê̆ rnha kon nây «Isakhar».

Bunong

¹⁸ លេអា​លាស៖ “កោរាញ​ឞ្រាស​អ៝ន់​នទើ​ងខោម​មា​គ៝ប់ យ៝រ​លាស​លែៈ​គ៝ប់​អ៝ន់​ឞូ​អូរ​ឆើម​កើល​ជាន​ការ​មា​គ៝ប់​នើម​មា​ឆាយ​គ៝ប់”។ ជេសរី​ពាង់​តេៈ​រាញា​ក៝ន​នៃ «អីឆាខារ»។

Nau Ntơm 30:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 30:17

Brah Ndu dơn nau H'Lêa. Păng ntreo jêh ri deh kon bu klâu tal prăm ma Y-Yakôb.

Nau Ntơm 30:19

H'Lêa ntreo đŏng jêh ri deh kon bu klâu tal prao ma Y-Yakôb.

Nau Ntơm 35:23

Y-Yakôb geh jât ma bar nuyh kon bu klâu. Phung kon bu klâu H'Lêa jêng Y-Ruben, kon bu klâu dak bôk ma Y-Yakôb, ri mơ tât Y-Simêôn, Y-Lêvi, Y-Yuđa, Y-Isakar, jêh ri Y-Sabulôn.

Nau Ntơm 46:13

Phung kon bu klâu Y-Isakar jêng: Y-Tôla, Y-Puva, Y-Yôp jêh ri Y-Simrôn,

I Nau Rêh Jêng 12:32

Tâm phung kon sau Isakar, geh bar rhiăng bunuyh kôranh chiă uănh gĭt rblang lĕ nau tât jêh ri gĭt moh nau di ma phung Israel ƀư. Lĕ rngôch ndŭl mpôl khân păng tâm dâng nau khân păng chiă uănh.

Nau Vay Nkah Tay 33:18

Ma phung Sabulôn, Y-Môis lah: “Hơi Sabulôn, răm maak hom dôl may hăn luh; Bi Isakar, răm rhơn hom tâm ngih bok may nơm!

Nau Tâm Mpơl 7:7

Tâm ndŭl mpôl Simêôn: Jât ma bar rbăn nuyh; Tâm ndŭl mpôl Lêvi: Jât ma bar rbăn nuyh; Tâm ndŭl mpôl Isakar: Jât ma bar rbăn nuyh;