Nau Ntơm 26:8 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁸ Y-Isăk hŏ gŭ ta nây jŏ jêh, jêh ri geh du nar, Y-Abimêlek, hađăch phung Philistin, gŭ uănh ta mpông bloh jêh ri saơ Y-Isăk ut H'Rêbêka ur păng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁸ Tât păng gŭ ta ƀon nây lĕ jŏ ngăn, geh du nar kađăch Abimalĭch jêng kađăch phung Phalihtin, păng uănh bơh mpông bloh ri, say Isăk ndrel ma Rêbêka i ur ri tâm ut tâm lôr.

Bunong

⁸ ត៝ត់​ពាង់​គុ​តា​ប៝ន​នៃ​លែៈ​ជ៝ៈ​ងាន់ គែស​ទូ​នារ​កាដាច់​អាបីមាលិច​ជេង​កាដាច់​ផូង​ផាលីសតីន ពាង់​អ្វាញ់​ឞើស​មពោង​ឞ្ល៝ស​រី ឆៃ​អីឆាក់​នទ្រែល​មា​រេបេកា​អី​អូរ​រី​តឹម​អូត​តឹម​លោរ។

Nau Ntơm 26:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 26:7

Yorlah H'Rêbêka ueh ngăn yor ri phung bunuyh gŭ tâm ƀon nây ôp Y-Isăk ma nau ur păng jêh ri Y-Isăk lah: “Păng jêng oh bu ur gâp.” Păng mâu ôh nănh lah: “Bu ur nây jêng ur gâp” yor klach phung bu klâu tâm n'gor, klăp lah bu nkhĭt gâp yor ur.

Nau Ntơm 26:9

Y-Abimêlek kuăl Y-Isăk hăn tât jêh ri lah: “Nanê̆ păng jêng ur may! Mâm ƀư may lah: ‘Păng jêng oh bu ur gâp’?” Y-Isăk lah ma hađăch: “Yorlah gâp mĭn êng, lah gâp mâu lah kơt nây gâp mra khĭt yor ur gâp.”

Nau Hôr 7:6

Yorlah ta mpông bloh ngih gâp, Gâp n'gơr uănh ta mpông bloh,

Nơm Nti 9:9

Gŭ rêh hâk răm hom ndrel ur may rŏng jêh ri rêh lôch lĕ rngôch nar dơm dam ăn jêh ma may, tâm dâng nar. Yorlah nây jêng kô̆ bu pă ma may tâm nau rêh, jêh ri tâm nau kan may ƀư hŏt ra-ah tâm dâng nar, dôl tâm lĕ nar dơm dam ma may.

Nau Mprơ Ueh 2:9

Nơm gâp rŏng jêng nâm bu yơng, Nâm bu jun ndăm. Ri, păng dâk pakơi mpir ngih hên, N'gơr uănh rgăn trôm mpông bloh, Rgăn lĕ trôm nđa bôk mpông.

Êsai 62:5

Tâm ban ma du huê bu klâu ndăm nđăp du huê bu ur druh, Pôri phung kon bu klâu may mra dơn drăp ndơn may; Tâm ban ma bu klâu gŭ ur răm maak yor bu ur păng gŭ, Tâm ban pônây lĕ Brah Ndu may mra răm maak yor may.

Phung Kôranh Phat Dôih 5:28

Mê̆ Y-Sisêra n'gơr saơ tă bơh mpông bloh, Tă bơh pakơi bok mpông bloh, păng nter: ‘Mâm dĭng ndeh seh kon gâp băt tât? Mâm ƀư ê tăng ôh nteh nchop seh păng?’