Nau Ntơm 25:23 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²³ Brah Yêhôva lah: Bar bri dak dôl gŭ tâm ndŭl ay, Jêh ri bar ntil phung ƀon lan luh tă bơh ndŭl ay mra tâm pă; Phung ƀon lan aơ dăng lơn đah phung ƀon lan ri, Jêh ri nơm toyh mra pah kan ma nơm jê̆.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²³ Brah Yêhôva lah ma păng: “Ay geh bar ơ̆ bri dak gŭ ta trôm ndŭl ay nây Ay deh geh bar ơ̆ phung tă bơh ndŭl ay i tâm rdâng băl Du phung jêng dăng rlao đah ma du phung Kon bôk dak jêng plăch sơm kơl jan kar ăn ma i oh”.

Bunong

²³ ឞ្រាស​យេហោវា​លាស​មា​ពាង់៖ “អៃ​គែស​ឞារ​អឹ​ឞ្រី​ទាក​គុ​តា​ត្រោម​នទុល​អៃ​នៃ អៃ​ទែស​គែស​ឞារ​អឹ​ផូង​តាៈ​ឞើស​នទុល​អៃ​អី​តឹម​រាទ៝ង់​ឞាល់ ទូ​ផូង​ជេង​ទាង់​រាលាវ​ដាស​មា​ទូ​ផូង ក៝ន​ឞោក​ទាក​ជេង​ព្លាច់​ឆើម​កើល​ជាន​ការ​អ៝ន់​មា​អី​អ៝ស”។

Nau Ntơm 25:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 17:16

Gâp mra ăn nau ueh uĭn ma păng, jêh ri tă bơh păng Gâp mra ăn ma may du huê kon bu klâu, Gâp mra ăn nau ueh uĭn ma păng, păng mra jêng mê̆ ma âk phung ƀon lan; phung hađăch ma âk phung ƀon lan luh tă bơh păng da dê.”

Nau Ntơm 17:4

“Mpeh ma Gâp, aơ jêng nau tâm rnglăp Gâp ƀư đah may: May mra jêng chô yau ma âk phung ƀon lan.

Nau Ntơm 24:60

Khân păng ăn nau ueh uĭn ma H'Rêbêka pô aơ: “Hơi oh bu ur hên ơi! Ăn ay dơi jêng me Ma rmưn rsen bunuyh, Jêh ri noi deh ay dơi pit in Mpông ƀon phung tahan rlăng.”

Nau Ntơm 25:24

Tơlah tât nar păng deh, geh kon bar ngăn.

Nau Ntơm 25:27

Lah bar hê kon se nây văch ma toyh, Y-Êsau jêng du huê bunuyh gru blau pănh, ŭch hăn nsong tâm mir lŏ, bi Y-Yakôb jêng bunuyh rdơ̆ rbăn, vay gŭ tâm ngih bok.

Nau Ntơm 27:29

Ăn lĕ bunuyh ƀon lan pah kan ma may, Lĕ bri dak chon mon ta may! Chiă uănh hom ma phung oh nâu may, Phung kon bu klâu mê̆ may chon mon ma may da dê! Mbu nơm rtăp rak kon mra dơn nau bu rtăp rak tay, Mbu nơm dăn nau ueh uĭn ma may mra geh nau ueh uĭn tay.”

Nau Ntơm 27:33

Y-Isăk hih rhâl, râm sâr săk jăn jêh ri ôp: “Mbu nơm hŏ njŭn jêh puăch bri tât ma gâp jêh ri ăn gâp sa? Êlor ma may sĭt, gâp hŏ sa lĕ jêh ri gâp hŏ ăn nau ueh uĭn jêh ma păng; yor nây păng ăt dơi geh nau ueh uĭn.”

Nau Ntơm 27:37

Y-Isăk lah ma Y-Êsau: “Aơ, gâp hŏ ăn njêng păng ƀư kôranh may, hŏ ăn jêh oh nâu păng ƀư jêng oh mon păng, jêh ri hŏ sâm siăm jêh ba ƀlê jêh ri ndrănh ma păng. Pôri moh ndơ gâp hôm dơi ăn ma may, hơi kon!”

Nau Ntơm 27:40

May mra rêh yor ma đao, Jêh ri jêng oh mon ma oh may. Ƀiălah dôl may hôm rêh mblêng ta aơ ta ri, May mra nkê̆ch lơi mâng mbăk oh may ta trô ko may.”

Nau Ntơm 32:6

Phung mbơh plơ̆ sĭt lah ma Y-Yakôb: “Hên hŏ hăn tâm mâp jêh đah nâu may Y-Êsau. Aƀaơ păng hăn vơt may ndrel ma puăn rhiăng nuyh.”

Nau Ntơm 33:3

Bi păng nơm hăn lor rlet phung nây, păn ta neh pơh tơ̆, kŏ tât dăch ma nâu păng.

Nau Ntơm 36:31

Aơ jêng phung hađăch chiă uănh n'gor Êđôm êlor phung Israel geh phung hađăch chiă uănh:

Nau Ntơm 48:19

Ƀiălah mbơ̆ păng dun jêh ri lah: “Hơi kon, mbơ̆ gĭt rah vah ngăn. Y-Manasê mra dơi jêng du phung ƀon lan jêh ri păng mra jêng toyh đŏng. Ƀiălah oh păng mra jêng toyh lơn ma păng jêh ri noi deh oh păng mra dơi jêng âk mpôl băl bunuyh.”

II Samuel 8:14

Păng njêng pôih tâm lam n'gor Êđôm, jêh ri lĕ rngôch phung Êđôm gŭ tâm dâng Y-Đavit. Brah Yêhôva ăn nau dơi ma Y-Đavit ăp ntŭk păng hăn.

I Phung Hađăch 22:47

Hađăch pih kloh bơh n'gor phung bu klâu văng tĭr tâm lĕ ntŭk jây rhŏ hôm e bơh rnôk Y-Asa, mbơ̆ păng.

I Nau Rêh Jêng 18:13

Păng ndâk pôih tahan tâm n'gor Êđôm, jêh ri lĕ rngôch phung Êđôm jêng oh mon ma Y-Đavit. Brah Yêhôva kơl Y-Đavit geh nau dơi tâm nau tâm lơh ăp ntŭk păng hăn.

Apdia 1:21

Phung geh nau rklaih jêh mra hao ta yôk Siôn gay phat dôih yôk Êsau; Bi ƀon bri hađăch mra jêng ndơ Brah Yêhôva.

Nau Kơp Bunuyh 20:14

Tă bơh Kadês, Y-Môis prơh phung mbơh hăn tâm mâp đah hađăch n'gor Êđôm, lah pô aơ: “Israel jêng oh hađăch, păng lah: Hađăch gĭt jêh lĕ nau rêh ni hŏ tât ma hên

Nau Vay Nkah Tay 2:4

Ăn may ntĭnh ma phung ƀon lan: Khân may hăn dăch rgăn n'gor phung oh nâu khân may jêng phung kon sau Y-Êsau, gŭ tâm n'gor Sêir. Khân păng mra klach ma khân may, ƀiălah ăn khân may njrăng.

Nau Vay Nkah Tay 2:8

Pôri he hăn der n'har bri bơh phung oh nâu he jêng phung kon bu klâu Y-Êsau. Khân păng hôm gŭ rêh tâm n'gor klơ dor yôk Sêir. He hăn mpeh ma bri rdah Môap gay der trong rgăn n'gor neh lâng klơ dor Arabah, der ngai trong bơh Êlat jêh ri Êsiôn-Gêber tât Dak Mƀŭt Khĭt.

I Samuel 17:14

Y-Đavit jêng kon mpŏt. Pe nuyh nâu păng lĕ tĭng Y-Sôl,