Nau Ntơm 24:14 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁴ Mbu moh bu ur druh nôk gâp ngơi taơ: ‘Dăn bu ur nĕ rklêng yăng dak ăn gâp nhêt du mbâr,’ păng ơh: ‘May nhêt hom, gâp mra ăn seh samô may nhêt đŏng,’ nây ro jêng bu ur nơm Kôranh Brah mƀŏng jêh ma Y-Isăk, oh mon May. Tă bơh nau aơ gâp mra gĭt pô aơ Kôranh Brah hŏ mpơl jêh nau ueh ma kôranh gâp.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁴ lah bu moh bu ur drôh i gâp de lah: «Dăn dak ta rbŏng ay nây gâp be ma nhêt đê̆ yôh ơ», jêh ri lah păng ơh ma gâp: «Nhêt heh kônh, tay gâp bŭk dak ma ăn seh samô may nhêt đŏng», lah ndri dăn ăn tâm di ma bu ur i May lĕ ntrŏng ma jêng ur Isăk. Ndri dâng gâp gĭt ndơ nây n'hêl nanê̆ ngăn, jêng ndơ May nhhơ nau rŏng răp jăp May ăn ma kôranh gâp ngăn”.

Bunong

¹⁴ លាស​ឞូ​ម៝ស​ឞូ​អូរ​ទ្រោស​អី​គ៝ប់​ទែ​លាស៖ «ទាន់​ទាក​តា​រាឞ៝ង់​អៃ​នៃ​គ៝ប់​ឞែ​មា​ញេត​ដេៈ​យោស​អើ» ជេសរី​លាស​ពាង់​អើស​មា​គ៝ប់៖ «ញេត​ហែស​កោញ តៃ​គ៝ប់​ឞុក​ទាក​មា​អ៝ន់​ឆែស​ឆាមោ​មៃ​ញេត​ដ៝ង់» លាស​នទ្រី​ទាន់​អ៝ន់​តឹម​ទី​មា​ឞូ​អូរ​អី​មៃ​លែៈ​នត្រ៝ង់​មា​ជេង​អូរ​អីឆាក់។ នទ្រី​ទឹង​គ៝ប់​គឹត​នទើ​នៃ​នហេល​នានេៈ​ងាន់ ជេង​នទើ​មៃ​ញហើ​នាវ​រ៝ង់​រាប់​ជាប់​មៃ​អ៝ន់​មា​កោរាញ​គ៝ប់​ងាន់”។

Nau Ntơm 24:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 15:8

Ƀiălah Y-Abram ơh: “Ơ Kôranh Brah jêng Brah Yêhôva, mâm ƀư gâp dơi gĭt gâp mra dơi ndơn bri aơ?”

Nau Ntơm 24:13

Aơ, gâp dâk ta meng ntu dak, jêh ri phung bu ur bơh phung ƀon lan tâm ƀon nây mra văch ta aơ bâk dak.

Nau Ntơm 24:15

Oh mon nây ê lôch ôh nau mbơh sơm, aơ, H'Rêbêka tuy yăng dak ta săng nglik jêh ri hăn. Păng jêng kon bu ur Y-Bêthuel. Y-Bêthuel jêng kon bu klâu H'Milka, ur Y-Nahôr; Y-Nahôr jêng oh Y-Abraham.

Nau Ntơm 24:18

Bu ur lah: “Hơi kôranh, may nhêt dak hom,” jêh nây păng ndil ndal rklêng ro yăng nây jêh ri ăn păng nhêt.

Nau Ntơm 24:19

Jêh ăn păng nhêt, bu ur nây ngơi tay: “Gâp mra bâk đŏng dak ăn phung seh samô nhêt, khân păng mra nhêt kŏ tât mpay.”

Nau Ntơm 24:43

Aƀaơ aơ gâp gŭ râng dăch ntu dak aơ, tơlah geh bu ur druh văch luh bâk dak jêh ri gâp lah ma bu ur nây pô aơ: “Gâp dăn ma ay, ăn gâp nhêt djê̆ dak ta yăng ay.”

Nau Ntơm 24:44

Jêh ri păng ơh: “Nhêt dak hom, gâp mra bâk dak ăn ma lĕ phung seh samô may nhêt đŏng,” bu ur druh nây ro jêng nơm Brah Yêhôva mƀŏng jêh ma kon bu klâu kôranh gâp!’

II Samuel 20:9

Y-Jôap lah ma Y-Amasa: “Mbah ma may, may geh nau đăp mpăn lĕ?” Jêh nây ti ma Y-Jôap kuăn ta têp Y-Amasa gay chŭm păng.

II Samuel 5:24

Jêh ri tơlah may tăng nteh jâng nhuat ta klơ chiông tơm si balsam, rnôk nây rduh lơh gơnh hom, yorlah nôk nây yơh, Brah Yêhôva mra hăn panăp may gay lơh đah phung tahan Philistin.”

Nau Hôr 19:14

Ngih vâl jêh ri drăp ndơ jêng drăp ndơn chô yau ơm prăp, Bi ma du huê ur blau mĭn yor tă bơh ntŭk Brah Yêhôva de ăn.

Êsai 7:11

“Dăn hom du nau tâm mbên khlay bơh Yêhôva Brah Ndu may, tâm dâng nau jru tâm ƀon phung khĭt mâu lah tâm klơ trôk.”

Samƀŭt Pôl Njuăl Ăn Ma Phung Nsing Ta Ƀon Rôm 1:10

ăp tơ̆ mbơh sơm. Gâp vơl dăn ma Brah Ndu, tĭng nâm nau Păng ŭch mĭn, ăn gâp geh nar hăn tât ma khân may.

Phung Kôranh Phat Dôih 18:5

Khân păng lah tay: “Pôri, ôp hom nau mĭn Brah Ndu gay gĭt nau hên nsong mra geh nau ueh mâu lah mâu.”

Phung Kôranh Phat Dôih 6:17

Y-Gidêôn ơh: “Tơlah gâp geh nau yô̆ tanăp măt Kôranh Brah, dăn ăn ma gâp du nau tâm mbên gay tâm mpơl nau Kôranh Brah hŏ ngơi jêh ma gâp.

Phung Kôranh Phat Dôih 6:37

gâp mra dơm du mpư rsau biăp ta ntŭk bu mprah ba. Tơlah dak ngom knŏng geh ta klơ rsau biăp nây, bi ta neh ăt jêng sơh, pôri gâp mra gĭt năl ma Kôranh Brah mra sŏk ti gâp tâm rklaih phung Israel tĭng nâm Kôranh Brah lah jêh.”

I Samuel 20:7

Tơlah păng plơ̆ lah: ‘Ueh jêh!’ pôri oh mon may mra dơi nau đăp mpăn. Bi tơlah păng ji nuih, gĭt hom pô aơ păng mĭn ŭch ƀư mhĭk ma gâp.