Nau Ntơm 23:6 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶ “Hơi kôranh, dăn iăt hên. May jêng kôranh toyh bơh Brah Ndu gŭ ta klang phung hên. Ăn may tâp hom bunuyh may hŏ khĭt tâm môch dŭt ueh bơh phung hên. Mâu geh du huê bunuyh tâm phung hên nhhuach môch păng mâu ăn ôh may tâp bunuyh may hŏ khĭt.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶ “Ơ kôranh, dăn may iăt phung hên, may jêng bu kuŏng gŭ ta phung hên dja, dăn may tŏp ur may ta neh môch phung hên i dŭt ueh dô. Yorlah dâng lĕ phung hên mâu geh ôh du huê bunuyh buay may mâu ăn neh môch ma tŏp ur may”.

Bunong

⁶ “អើ​កោរាញ ទាន់​មៃ​អ្យាត់​ផូង​ហេន មៃ​ជេង​ឞូ​ក្វ៝ង់​គុ​តា​ផូង​ហេន​អ្យា ទាន់​មៃ​ត៝ប់​អូរ​មៃ​តា​នែស​មោច​ផូង​ហេន​អី​ទុត​អ្វែស​ទោ។ យ៝រ​លាស​ទឹង​លែៈ​ផូង​ហេន​មោ​គែស​អោស​ទូ​ហ្វេ​ឞូនុយ្ស​ឞ្វៃ​មៃ​មោ​អ៝ន់​នែស​មោច​មា​ត៝ប់​អូរ​មៃ”។

Nau Ntơm 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 13:2

Y-Abram ndrŏng ngăn geh âk mpô mpa rong, prăk jêh ri mah.

Nau Ntơm 14:14

Tơlah Y-Abram tăng lư bu nhŭp jêh mon păng, Y-Abram rgum lĕ phung pah kan hŏ nti jêh, geh pe rhiăng jât pham bunuyh, jêh ri hăn tĭng rgot phung hađăch nây tât ta ƀon Dan.

Nau Ntơm 18:12

Yor nây, H'Sara gơm jêh ri mĭn êng: “Lĕ ranh ngăn kơt gâp aơ, hôm dơi dơn nau maak nây đŏng bơh? Lơ hô đŏng, kôranh gâp hŏ ranh jêh.”

Nau Ntơm 20:7

Aƀaơ, mplơ̆ tay hom păng ma sai păng nơm, yorlah sai păng jêng du huê nơm mbơh lor, păng mra mbơh sơm an ma may jêh ri may mra dơi rêh. Ƀiălah tơlah may mâu mplơ̆ ôh păng sĭt, ăn may gĭt may mra khĭt ngăn ro, nđâp lĕ rngôch bunuyh tâm ngih may.”

Nau Ntơm 21:22

Rnôk nây, hađăch Abimêlek jêh ri Y-Pikôl jêng kôranh tahan, lah ma Y-Abraham: “Brah Ndu kơl may tâm lĕ kan may ƀư.

Nau Ntơm 23:5

Kon sau ndŭl mpôl Y-Het plơ̆ lah:

Nau Ntơm 23:7

Y-Abraham dâk, chon mon tanăp măt phung ƀon tơm, jêng kon sau ndŭl mpôl Y-Het,

Nau Ntơm 24:18

Bu ur lah: “Hơi kôranh, may nhêt dak hom,” jêh nây păng ndil ndal rklêng ro yăng nây jêh ri ăn păng nhêt.

Nau Ntơm 24:35

Brah Yêhôva hŏ ăn nau ueh uĭn âk ma kôranh gâp jêh ri ăn ma kôranh gâp jêng ndrŏng. Păng ăn ma kôranh gâp biăp ndrôk, prăk mah, phung oh mon bu klâu bu ur, seh samô jêh ri seh bri.

Nau Ntơm 31:35

H'Rachel ơh ma mbơ̆ păng: “Yorlah tât jêh ma kon tĭng nâm nau vay phung bu ur, kon mâu dơi ôh dâk tanăp măt mbơ̆, dăn mbơ̆ lơi dĭng nuih đah kon.” Y-Laban joi ƀiălah păng mâu dơi saơ ôh lĕ rup brah nây.

Nau Ntơm 32:18

Ăn may nsĭt lah: ‘Phung mpô mpa aơ jêng ndơ oh mon may Y-Yakôb. Aơ jêng ndơ păng njuăl ăn ma Y-Êsau kôranh gâp; jêh ri aơ, nđâp ma păng lĕ hăn pakơi hên.’”

Nau Ntơm 42:10

Phung nâu păng lah: “Mâu, kôranh hên ah! Phung oh mon may văch ta aơ knŏng rvăt ndơ sông sa.

Nau Ntơm 44:5

Mâu di hĕ aơ jêng kachok kôranh gâp dŏng nhêt ndrănh jêh ri n'hŭm pol? Khân may hŏ ƀư du nau mhĭk ngăn jêh.’”

Nau Ntơm 44:8

May uănh, tă bơh Kanaan, prăk hên saơ jêh ta bâr ƀau hên djôt mplơ̆ tay ma may, pôri rlong ôp mâm ƀư hên dơi ntŭng prăk mâu lah mah tâm ngih kôranh may?

Nau Ngluh Êjipt 32:22

Y-Arôn lah: “Dăn kôranh lơi ji nuih, kôranh gĭt phung ƀon lan aơ jêng phung ƀon lan ŭch ƀư nau mhĭk.

Êsai 45:14

Pô aơ Brah Yêhôva lah tâm ban pônây: “Drăp ndơ bri Êjipt, ndơ tăch kao bri Kus Jêh ri phung Sabê, bunuyh juat toyh, Mra văch ma may da dê, jêh ri jêng ndơ may; Khân păng mra tĭng ndô̆ may, djôt nse rvăk, Păn tanăp may, khân păng mra vơh vơl ma may jêh ri lah: ‘Nanê̆, Brah Ndu gŭ ndrel ma khân may; Rlau ma Păng, mâu geh Nơm êng ôh, Mâu geh Brah Ndu êng ôh!’”

Bu ur Rut 2:13

H'Rut ơh pô aơ: “Ơ kôranh! Dăn ăn gâp geh nau yô̆ tra năp kôranh yorlah kôranh hŏ bonh leng jêh ri ngơi ma bâr rah rơch ma gâp jêng oh mon bu ur kôranh, nđâp lah gâp mâu tâm ban ma phung oh mon bu ur kôranh ôh!”