Nau Ntơm 23:11 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹¹ “Mâu ôh, ơ kôranh, iăt hom nau gâp. Tanăp măt phung ƀon lan gâp, gâp ăn may mir nây, jêh ri ăn đŏng nđâp trôm lŭ geh ta nây. Dăn may tâp hom bunuyh may hŏ khĭt.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹¹ “Mâu ôh kôranh, dăn may iăt gâp ƀŏt, neh mir, ndrel ma ntŭk trôm yôk nây gâp ăn ma may dadê, gâp ăn ntŭk nây ma may ta năp măt dâng lĕ phung ƀon lan gâp nơm. Ăn may tŏp ur may ta neh nây dô”.

Bunong

¹¹ “មោ​អោស​កោរាញ ទាន់​មៃ​អ្យាត់​គ៝ប់​ប៝ត់ នែស​មីរ នទ្រែល​មា​នតុក​ត្រោម​យោក​នៃ​គ៝ប់​អ៝ន់​មា​មៃ​ទាទេ គ៝ប់​អ៝ន់​នតុក​នៃ​មា​មៃ​តា​នាប់​មាត់​ទឹង​លែៈ​ផូង​ប៝ន​លាន​គ៝ប់​នើម។ អ៝ន់​មៃ​ត៝ប់​អូរ​មៃ​តា​នែស​នៃ​ទោ”។

Nau Ntơm 23:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 23:12

Y-Abraham chon mon tanăp măt phung ƀon tơm,

Nau Ntơm 23:18

jao ngăn ro jêng drăp ndơn ma Y-Abraham tanăp măt phung kon sau ndŭl deh Y-Het, jêng lĕ rngôch phung geh măt ta mpông ƀon păng.

Nau Ntơm 23:6

“Hơi kôranh, dăn iăt hên. May jêng kôranh toyh bơh Brah Ndu gŭ ta klang phung hên. Ăn may tâp hom bunuyh may hŏ khĭt tâm môch dŭt ueh bơh phung hên. Mâu geh du huê bunuyh tâm phung hên nhhuach môch păng mâu ăn ôh may tâp bunuyh may hŏ khĭt.”

Êsai 32:8

Ƀiălah phung khlay mĭn knŏng joi ma lĕ nau khlay, Jêh ri dâk nâp tâm lĕ nau dŭt khlay.

Nau Kơp Bunuyh 35:30

Tơlah mbu nkhĭt bunuyh, bu mra nkhĭt lơi păng tơlah geh phung mbơh n'hêl nanê̆. Ƀiălah bu mâu dơi nkhĭt ôh tơlah geh knŏng du huê nơm mbơh.

Luka 19:24

Jêh nây kôranh lah ma phung gŭ ta nây: ‘Sŏk hom glo prăk tă bơh păng jêh ri ăn ma bunuyh geh jêh jât glo.’

Nau Vay Nkah Tay 17:6

Ăn geh nau nkoch nanê̆ ngăn bơh bar hê mâu lah pe nuyh mbơh, ri mơ dơi nkhĭt nơm dơn nau khĭt; bi tơlah knŏng geh du huê nkoch bunuyh mbơh, bu mâu dơi nkhĭt ôh.

Nau Vay Nkah Tay 19:15

Du huê nơm mbơh mâu hŏ dơi tŏng ôh gay kât nau tih đah du huê bunuyh tâm lĕ nau djơh mhĭk mâu lah nau kan tih khân păng ƀư. Ăn geh n'hêl nanê̆ tă bơh bar hê mbơh mâu lah pe nuyh ri mơ gĭt năl nanê̆ nau phong ngăn.

Bu ur Rut 4:1

Y-Bôas hăn tât ma mpông ƀon jêh ri gŭ ta nây. Aƀaơ, nơm geh nau dơi chuai drăp ndơn, nơm Y-Bôas hŏ lah jêh mhe hăn rgăn ta nây. Y-Bôas lah: “Hơi mĭt jiăng, veh gŭ hom ta aơ.”

Bu ur Rut 4:11

Lĕ rngôch phung ƀon lan gŭ ta mpông ƀon jêh ri phung kôranh bu ranh lah: “Hên jêng phung râng an ma nau nây. Dăn ma Brah Yêhôva ăn bu ur hăn lăp tâm ngih may tâm ban ma H'Rachel jêh ri H'Lêa jêng bar hê khân păng ndâk njêng jêh ngih Israel! Dăn may ăn nau geh jêng tâm bri Êphrata jêh ri geh nau lư n'găr ta Ƀêtlêhem!

Bu ur Rut 4:4

Gâp ŭch mbơh nau nây ma may gĭt. Pônây tanăp măt phung gŭ ta aơ jêh ri tanăp măt phung kôranh bu ranh phung ƀon lan gâp, dăn may rvăt hom drăp ndơn nây. Tơlah may ŭch tâm chuai drăp ndơn nây pôri chuai hom; tơlah mâu ŭch ôh, nkoch hom ăn gâp gĭt. Yorlah panăp may mâu hom geh ôh nơm êng dơi tâm chuai păng jêh ri pakơi may gâp jêng nơm chuai păng.” Păng lah: “Gâp mra chuai.”

Bu ur Rut 4:9

Nôk nây, Y-Bôas lah ma phung kôranh bu ranh jêh ri ma lĕ rngôch ƀon lan: “Nar aơ, khân may jêng phung râng an ma gâp rvăt jêh bơh ti H'Naômi lĕ rngôch drăp ndơ Y-Êlimêlek, jêh ri lĕ rngôch ndơ ƀaƀă ma Y-Kiliôn jêh ri Y-Mahlôn