Nau Ntơm 21:7 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁷ Păng lah tay: “Mbu nănh lah ma Y-Abraham pô aơ H'Sara mra ăn kon pu toh? Lŏng aƀaơ ri gâp hŏ deh du huê kon bu klâu ma Y-Abraham dôl păng lĕ ranh jêh.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁷ Sara ngơi jât: “Bu moh bănh mbơh nkoch ma Abrahăm: «Geh du nar ur may mpu toh kon»? Lŏng aƀaơ ri gâp bă du huê kon bu klô ăn ma Abrahăm, dôl păng lĕ ranh ngăn”.

Bunong

⁷ ឆារា​ងើយ​ជឹត៖ “ឞូ​ម៝ស​ឞាញ់​មឞើស​ងក៝ច​មា​អាឞ្រាហាម់  ៖ «គែស​ទូ​នារ​អូរ​មៃ​មពូ​ត៝ស​ក៝ន»? ល៝ង់​អាបៃ​រី​គ៝ប់​ឞាៈ​ទូ​ហ្វេ​ក៝ន​ឞូ​ក្លោ​អ៝ន់​មា​អាឞ្រាហាម់  ទោល​ពាង់​លែៈ​រាញ​ងាន់”។

Nau Ntơm 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 17:17

Y-Abraham chŭn muh măt ta neh, gơm jêh ri mĭn êng tâm nuih n'hâm păng: “Du huê bunuyh lĕ du rhiăng năm hôm dơi geh kon đŏng lah? H'Sara lĕ sĭn jât năm mâm hôm dơi deh?”

Nau Ntơm 18:13

Brah Yêhôva ôp Y-Abraham: “Mâm ƀư H'Sara gơm jêh ri mĭn: ‘Geh ngăn lĕ ranh jêh kơt gâp aơ hôm e dơi geh kon bơh?’

Nau Ntơm 21:8

Tât Y-Isăk văch ma toyh jêh ri chalơi pu toh. Tâm nar kon se jê̆ chalơi pu toh, Y-Abraham nkra nau nhêt sa toyh.

I Phung Hađăch 11:20

Oh H'Tahpênes deh ăn ma Y-Hadat du huê kon bu klâu ntơ amoh Y-Gênubat, nây jêng kon lĕ chalơi toh dôl gŭ tâm ngih Pharaôn. Pônây, Y-Gênubat gŭ tâm ngih Pharaôn, tâm nklang phung kon Pharaôn.

I Phung Hađăch 3:21

Tât ôi taơ, gâp kah rngăl gay ăn kon gâp pu toh, saơ păng lĕ khĭt jêh! Ƀiălah kêng ang ôi, gâp uănh n'hêl nanê̆, saơ păng mâu di jêng kon gâp hŏ deh ôh.”

Nau Mprơ Ơm 86:10

Yorlah May dŭt toyh, ƀư nau kan khlay, Knŏng êng May dơm jêng Brah Ndu.

Nau Mprơ Ơm 86:8

Ơ Kôranh Brah! Tâm lĕ rngôch brah mâu geh nơm tâm ban ma May, Mâu geh lĕ nau kan tâm ban ma nau kan May.

Êsai 49:21

N'hêl nanê̆ may mra lah tâm nuih n'hâm: ‘Mbu nơm deh jêh phung kon aơ ma gâp? Gâp roh lĕ jêh kon; Gâp hŏ jêng bu nă mâu geh kon jêh ri nhhơt! Pônây mbu nơm sâm mât rong an phung kon jê̆ aơ? Aơ, bu chalơi jêh gâp gŭ êng; Pôri, phung kon jê̆ bơh tă khân păng luh?’”

Êsai 66:8

Mbu nơm mâp tăng nau tâm ban pônây? Mbu nơm mâp saơ nau geh tâm ban pônây? Geh lĕ du bri dak ji deh tâm du nar, Mâu lah du ndŭl mpôl bunuyh bu deh tâm du nar dơm? Bi ma ƀon Siôn ntơm bê̆ch veng ŭnh, Hŏ deh kon jêh.

Yêrêmi 20:15

Khư ma nau rak rtăp ăn ma bunuyh mbơh nau mhe ăn ma mbơ̆ gâp: “May geh du huê kon, du huê kon bu klâu!” Ƀư ăn ma mbơ̆ gâp bêng ma nau hâk maak.

Nau Kơp Bunuyh 23:23

Mâu geh nau ngơi n'hŭm-chrâng ôh dơi tâm rdâng đah phung Yakôb, Mâu đŏng geh n'hŭm pol dơi tâm rdâng đah phung Israel; Yorlah tât dôl bu mra nkoch ma Yakôb jêh ri Israel pô aơ: ‘Brah Ndu ƀư jêh lĕ nau kan khlay ngăn ngên!’

Êphêsô 3:10

Aƀaơ aơ, tă Phung Ngih Brah Ndu, nau blau mĭn mâu blau lôch Brah Ndu dơi tâm mpơl ma phung kôranh chiă uănh, lĕ nau dơi ktang tâm lĕ ntŭk klơ trôk,

II Têsalônik 1:10

tơlah Păng plơ̆ văch tâm nar nây, gay geh nau tâm rnê ta nklang phung kloh ueh Păng jêh ri lĕ rngôch phung chroh geh nau n'gơr uănh, tâm nây geh khân may, yor ma khân may chroh jêh ma nau hên mbơh tanăp măt khân may.