Nau Ntơm 21:31 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³¹ Yor nây, bu kuăl ntŭk aơ jêng Bêr-Sêba; yor ta ntŭk nây khân păng bar hê lĕ tâm ton ndrel jêh.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³¹ Kơt ndri dâng bu kuăl ntŭk nây rnha «Ƀêrsêƀa», geh nau khlay jêng «Ntu dak pơh ndơ», mâu lah: «Ntu dak ton», yorlah ntŭk nây jêng ntŭk khân păng lĕ jêh tâm ton băl.

Bunong

³¹ កើត​នទ្រី​ទឹង​ឞូ​ក្វាល់​នតុក​នៃ​រាញា​«បេរឆេបា» គែស​នាវ​ខ្លៃ​ជេង​«នតូ​ទាក​ពើស​នទើ» មោ​លាស៖ «នតូ​ទាក​ត៝ន» យ៝រ​លាស​នតុក​នៃ​ជេង​នតុក​ខាន់​ពាង់​លែៈ​ជេស​តឹម​ត៝ន​ឞាល់។

Nau Ntơm 21:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 21:14

Ang ôi taơ, Y-Abraham dâk ơm ôi, sŏk piăng let jêh ri du nông dak ăn ma H'Agar. Păng dơm lĕ ntil ndơ nây ta klơ săng nglik H'Agar, ăn kon bu klâu ma păng jêh nây đă păng hăn. H'Agar hăn du, nsong blêng tâm bri rdah Bêr-Sêba.

Nau Ntơm 21:32

Lôch jêh nau khân păng bar hê ƀư nau tâm rnglăp ndrel ta Bêr-Sêba, hađăch Abimêlek jêh ri kôranh tahan Y-Pikôl hăn sĭt ta n'gor Philistin.

Nau Ntơm 26:23

Bơh ntŭk nây, Y-Isăk hăn hao ta Bêr-Sêba.

Nau Ntơm 26:31

Kah ôi taơ khân păng dâk ơm, ƀư du nau ton ndrăng khân păng. Jêh nây Y-Isăk njŭn khân păng hăn trong jêh ri khân păng hăn ma nau đăp mpăn.

Nau Ntơm 26:33

Păng ntơ ntu dak nây jêng Siba. Yor ri ƀon nây amoh Bêr-Sêba n'ho ma tât nar aơ.

Nau Ntơm 46:1

Y-Israel hăn trong, djôt leo lĕ rngôch drăp ndơ. Dôl tât ta Bêr-Sêba, păng nhhơr mpa ƀư brah ma Brah Ndu mbơ̆ păng, Y-Isăk.

II Samuel 17:11

Pôri, gâp nchră kơt aơ: Ăn lĕ rngôch phung Israel tâm rgum ndrel may, ntơm bơh Dan tât ta Bêr-Sêba, jêng âk nâm bu choih tâm dak mƀŭt, jêh nây may nơm mra leo phung tahan păng hăn ma nau tâm lơh.

II Samuel 24:7

Khân păng tâm ban đŏng hăn tât ma pôih ƀon Tyre, lăp tâm lĕ rngôch ƀon phung Hivit jêh ri phung Kanaan. Jêh nây khân păng hăn ma nkual Nêgep n'gor Yuđa ta Bêr-Sêba.

I Phung Hađăch 19:3

Y-Êli klach jêh ri dâk nchuăt du gay tâm rklaih nau rêh păng nơm. Tât ta Bêr-Sêba tâm n'gor Yuđa, păng ăn oh mon păng gŭ ta aơ.

I Phung Hađăch 4:25

Du njăr rêh hađăch Salômôn chiă uănh, lĕ phung Yuđa jêh ri phung Israel ntơm bơh Dan tât ma Bêr-Sêba, phung ƀon lan rêh da dê tâm nau đăp mpăn, ăp nơm tâm dâng tơm krăk ƀâu jêh ri tơm rvi păng nơm.

Nêhêmi 11:27

ta Hasar-Sual, Bêr-Sêba jêh ri tâm lĕ ƀon jê̆ jŭm,

Amôt 5:5

Lơi joi ôh Bêthel, Lơi lăp ôh Gilgal, Mâu lĕ hăn tât ôh ma Bêr-Sêba. Yorlah Gilgal mra hăn jêng bu nă, Bêthel mra roh rai.”

Yôsuê 15:28

Hasar-Sual, Bêr-Sêba, Bisôtia,

Phung Kôranh Phat Dôih 20:1

Rnôk nây, lĕ rngôch phung ƀon lan Israel du luh ntơm bơh Dan tât ma Bêr-Sêba, nđâp lĕ n'gor Gilêat; hăn nâm bu du huê bunuyh jêh ri tâm rƀŭn tanăp Brah Yêhôva ta Mispa.