Nau Ntơm 21:21 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²¹ Y-Ismaêl rêh tâm bri rdah Paran. Mê̆ păng nđăp păng đah ur bu ur n'gor Êjipt.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²¹ Păng gŭ ta bri rdah Paran, jêh ri i mê̆ ri kơih bu ur phung Êsip du huê ma jêng ur păng.

Bunong

²¹ ពាង់​គុ​តា​ឞ្រី​រាទាស​ពារាន ជេសរី​អី​មេៈ​រី​កើយ្ស​ឞូ​អូរ​ផូង​អេឆីប  ​ទូ​ហ្វេ​មា​ជេង​អូរ​ពាង់។

Nau Ntơm 21:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 14:6

jêh ri phung Hôrit tâm n'gor dor yôk Sêir, n'hot tât ta Êl-Paran, êp ta n'har bri đah bri rdah.

Nau Ntơm 16:3

Jêh Y-Abram gŭ jât năm ta n'gor Kanaan, H'Sarai ur Y-Abram njŭn H'Agar, jêng dĭk păng, bu ur Êjipt, ăn bu ur nây jêng ur ma sai păng.

Nau Ntơm 25:18

Noi deh păng gŭ tâm n'gor Havila tât ta n'gor Sur, mpeh luh nar n'gor Êjipt, mpeh ma n'gor Asiri. Khân păng rêh tâm nau rlăng đah lĕ rngôch oh nâu khân păng.

Nau Ntơm 27:46

Jêh nây, H'Rêbêka lah ma Y-Isăk: “Nau rêh gâp rngot ngăn, mâu hôm ŭch rêh đŏng ôh, yorlah phung kon ƀăn mpôl Y-Het. Tơlah Y-Yakôb sŏk du huê tâm phung kon bu ur mpôl Y-Het jêng ur, jêng du huê bu ur tâm n'gor aơ, moh ndơ jan gâp hôm rêh?”

I Phung Hađăch 11:18

Khân păng du luh bơh n'gor Madian tât ma Paran. Jêh nây bơh Paran, khân păng djôt leo du rnoh bunuyh Paran hăn tât ta Êjipt jêh ri mpơl măt đah Pharaôn, hađăch n'gor Êjipt. Hađăch nây ăn ma Y-Hadat du mlâm ngih gŭ, ndơ sông sa jêh ri neh mir.

II Nau Rêh Jêng 24:3

Y-Jêhôida joi bar hê ur ma Y-Jôas, păng geh phung kon bu klâu jêh ri phung kon bu ur.

Yêrêmi 29:6

Nsông ur hom jêh ri geh kon bu klâu, bu ur. Nsông ur hom ăn ma kon bu klâu, nđăp sai ăn ma phung kon bu ur gay ăn khân păng deh kon geh sau. Bĭk rơ̆ hom rnoh bunuyh ta nây lơi ăn n'hŭch ôh.

Habakuk 3:3

Brah Ndu văch tă bơh bri Têman Nơm Kloh Ueh văch tă bơh yôk Paran. Nau chrêk ma lơp Păng nkŭm lĕ ndâr trôk, Nau tâm rnê Păng nter huy lam neh ntu. (Sêla)

Nau Kơp Bunuyh 10:12

Tă bơh bri rdah Sinai, phung ƀon lan Israel hăn nsong kŏ tât nôk ndâr tŭk nsrŭng gŭ tâm bri rdah Paran.

Nau Kơp Bunuyh 12:16

Jêh nau nây phung ƀon lan dâk hăn tă bơh Hasêrôt jêh ri ndâk ngih bok tâm bri rdah Paran.

Nau Kơp Bunuyh 13:26

Phung hăn n'hut uănh tât ma Y-Môis, Y-Arôn jêh ri ma lĕ rngôch phung Israel tâm rƀŭn tâm bri rdah Paran ta Kadês jêh ri nkoch tay lĕ nau ma bar hê khân păng jêh ri ma lĕ rngôch phung tâm rƀŭn iăt jêh ri khân păng mpơl ăn uănh kao play tă bơh n'gor nây.

Nau Kơp Bunuyh 13:3

Pôri Y-Môis prơh khân păng hăn tă bơh bri rdah Paran, tĭng nâm Yêhôva ntĭnh. Lĕ rngôch khân păng jêng kôranh ma phung ƀon lan Israel.

I Kôrintô 7:38

Pônây lĕ, mbu nơm tâm nđăp đah ndrôi păng nơm jêng ƀư nau ueh; ƀiălah mbu nơm mâu hăn tât tâm nau gŭ ur sai jêng ƀư nau ueh lơn đŏng.

Phung Kôranh Phat Dôih 14:2

Nôk plơ̆ sĭt, păng nkoch ma mê̆ mbơ̆ păng pô aơ: “Gâp saơ jêh du huê bu ur druh Philistin ta Timna. Aƀaơ dăn mê̆ mbơ̆ nđăp păng jêng ur gâp.”

I Samuel 25:1

Y-Samuel khĭt, jêh ri lĕ rngôch phung ƀon lan Israel tâm rƀŭn nhĭm vơl ma păng. Khân păng tâp păng tâm ƀon tơm ngih păng ta Rama. Jêh nau nây, Y-Đavit hăn trŭnh tâm bri rdah Paran.