Nau Ntơm 21:10 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁰ pôri H'Sara lah ma Y-Abraham: “May mprơh hom bu ur kơl kan aơ jêh ri kon bu klâu păng yorlah kon bu klâu bu ur kơl kan aơ mâu mra ndơn drăp ôh ndrel ma Y-Isăk, kon bu klâu gâp.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁰ jêh ri păng lah ma Abrahăm: “Mprơh lơi dâk bu ur nây, ndrel ma kon păng du lôh bơh ntŭk dja, iăt ma kon dâk bu ur i nây mâu ôh dơn sŏ drăp ndơ khlay ndrel kon gâp Isăk dja”.

Bunong

¹⁰ ជេសរី​ពាង់​លាស​មា​អាឞ្រាហាម់  ៖ “មព្រើស​លើយ​ទឹក​ឞូ​អូរ​នៃ នទ្រែល​មា​ក៝ន​ពាង់​ទូ​លោស​ឞើស​នតុក​អ្យា អ្យាត់​មា​ក៝ន​ទឹក​ឞូ​អូរ​អី​នៃ​មោ​អោស​ទើន​ឆ៝ៈ​ទ្រាប់​នទើ​ខ្លៃ​នទ្រែល​ក៝ន​គ៝ប់​អីឆាក់​អ្យា”។

Nau Ntơm 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 17:19

Brah Ndu lah: “Mâu geh kơt nây ôh, H'Sara, ur may mra deh du huê kon bu klâu, jêh ri may mra ntơ amoh păng jêng Y-Isăk. Gâp mra njêng nau tâm rnglăp đah păng, jêng nau tâm rnglăp n'ho ro đah phung kon sau păng.

Nau Ntơm 17:21

Ƀiălah Gâp mra njêng nau tâm rnglăp đah Y-Isăk, H'Sara yơh mra deh ăn ma may tâm yan aơ năm pakơi taơ.”

Nau Ntơm 20:11

Y-Abraham ơh: “Gâp ƀư pônây, yor gâp mĭn tâm n'gor aơ mâu mâp geh ôh bunuyh klach yơk ma Brah Ndu. Klăp lah khân păng mra nkhĭt gâp yor ur gâp.

Nau Ntơm 22:10

Jêh nây Y-Abraham yơr ti kuăn pêh gay nkhĭt kon păng.

Nau Ntơm 25:19

Aơ jêng noi deh Y-Isăk, kon bu klâu Y-Abraham. Y-Abraham deh Y-Isăk.

Nau Ntơm 25:6

Ƀiălah nôk păng hôm e rêh, Y-Abraham ăn drăp ndơ ma kon ur yông păng jêh ri lah ma khân păng hăn gŭ tâm nkual neh mpeh luh nar, ngai bơh Y-Isăk jêng kon ur tơm.

Nau Hôr 22:10

Mprơh hom phung mưch, pôri nau tâm rlăch mra du tâm ban lĕ; Nau tâm rlăch jêh ri nau suai rak mra mâu hôm.

Mathay 22:13

Hađăch ntăm ma phung oh mon: ‘Chăp hom jâng ti păng jêh ri klŭp păng tâm ntŭk ngo padih, ta ntŭk mra geh nau nhĭm nhhiăng jêh ri nau rket sêk.’

Yôhan 8:35

Bunuyh dĭk bu mâu gŭ mro tâm ngih ôh, ƀiălah kon sau gŭ ta nây mro.

Galati 3:18

Yorlah tơlah bơh nau vay dơi dơn drăp ndơn, pô ri mâu hôm jêng di tă bơh nau ton ôh. Ƀiălah Brah Ndu hŏ dŏng nau ton gay ăn nau yô̆ ma Y-Abraham.

Galati 4:7

Pônây bơh nau yô̆ Brah Ndu, khân may mâu hôm jêng dĭk ôh, ƀiălah jêng kon; jêh ri tơlah khân may jêng kon, khân may ăt jêng phung dơi ndơn drăp.

I Pêtrôs 1:4

gay dơn du drăp ndơn mâu hôm blau ôm rai, mâu ƀơ̆, mâu blau huănh, prăp jêh tâm trôk ma khân may,

I Yôhan 2:19

Khân păng du luh jêh tă bơh nklang phung he, ƀiălah khân păng mâu jêng phung he ôh. Yorlah tơlah khân păng jêng phung he, khân păng mra gŭ ndrel ma he; nau aơ tât jêh gay tâm mpơl rah vah ma lĕ rngôch khân păng mâu jêng phung he ôh.

Phung Kôranh Phat Dôih 11:2

Ur Y-Gilêat deh ăn păng phung kon bu klâu êng êng. Tơlah phung kon bu klâu ur păng deh nây văch ma toyh, khân păng mprơh lơi Y-Jêptê jêh ri lah: “May mâu dơi dơn ôh drăp ndơ tâm ngih mbơ̆ he, yorlah may jêng kon bu klâu ma du huê bu ur êng.”