Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nau Ntơm 20:5 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

5 Mâu di hĕ Y-Abraham hŏ lah ma gâp: ‘Păng jêng oh bu ur gâp?’ Jêh ri păng nơm đŏng lah: ‘Păng jêng nâu gâp.’ Gâp ƀư jêh nau aơ đah nuih n'hâm sŏng jêh ri ti gâp mâu ôh geh tih.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

5 Ơm mâu di lah păng lĕ mbơh ma gâp lah: «Bu ur dja jêng oh gâp»? Jêh ri bu ur nây kŏ mbơh ma gâp lah: «Bu klô dja jêng nô gâp» đŏng. Kơt ndri nau gâp jan dja jêng di ma gâp, gâp kŏ mâu jan tih đŏng”.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Bunong

5 អើម​មោ​ទី​លាស​ពាង់​លែៈ​មឞើស​មា​គ៝ប់​លាស៖ «ឞូ​អូរ​អ្យា​ជេង​អ៝ស​គ៝ប់»? ជេសរី​ឞូ​អូរ​នៃ​ក៝ៈ​មឞើស​មា​គ៝ប់​លាស៖ «ឞូ​ក្លោ​អ្យា​ជេង​នោ​គ៝ប់»​ដ៝ង់។ កើត​នទ្រី​នាវ​គ៝ប់​ជាន​អ្យា​ជេង​ទី​មា​គ៝ប់ គ៝ប់​ក៝ៈ​មោ​ជាន​តីស​ដ៝ង់”។

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nau Ntơm 20:5
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pôri, ăn ay lah jêng oh bu ur gâp, gay ma yor ay dĭng bu ƀư ueh ma gâp, jêh ri yor ay nau rêh gâp đăp mpăn.”


Dôl Brah Ndu ƀư ăn gâp nsong ngai du luh bơh ngih mbơ̆ gâp, gâp geh lah ma păng: ‘Aơ jêng nau ueh ay mpơl nau rŏng ma gâp: Tâm ăp ntŭk he hăn, ăn ay lah gâp jêng nâu ay.’”


Jêh nây hađăch lah ma H'Sara: “Aơ, gâp ăn ma nâu ay du rbăn rnglay prăk; aơ jêng bok nkŭm măt lĕ rngôch bunuyh gŭ ndrel ay, jêh ri ay mra dơi kơp gŭ sŏng tanăp măt lĕ rngôch bunuyh.”


Bi ma may, tơlah may chuat hăn panăp Gâp nâm bu Y-Đavit, mbơ̆ may, hŏ chuat hăn jêh, ma lĕ nuih n'hâm n'hêl nanê̆ jêh ri sŏng ƀư di tĭng lĕ rngôch nau Gâp ntăm jêh ma may, djôt prăp lĕ nau vay dăp jêh ri lĕ nau vay ƀư bơh Gâp,


“Ơ Brah Yêhôva, dăn kah gĭt hom pô aơ gâp hôm chuat hăn tanăp măt May ma nau răp jăp lĕ nuih n'hâm, jêh ri ƀư jêh nau ueh tanăp măt May.” Jêh nây Y-Hêsêkia nhĭm rngot ngăn.


Hơi Brah Ndu gâp! Gâp gĭt jêh Kôranh Brah sek uănh nuih n'hâm bunuyh jêh ri maak ma nau di. Mpeh ma gâp, gâp maak nuih n'hâm nhhơr lĕ ndơ nây nđâp ma nuih n'hâm sŏng. Aƀaơ ri, gâp saơ jêh phung ƀon lan May gŭ ta aơ ma nau răm rhơn nhhơr ma May.


‘Gâp kloh rsang, mâu geh ôh nau ƀư tih; Gâp mâu geh nau tih, mâu prăp ôh nau djơh mhĭk tâm nuih n'hâm.


Nây jêng bunuyh geh ti kloh ueh jêh ri nuih n'hâm kloh, Mâu jao huêng păng ma rup brah dơm dam, Mâu lĕ ton săk ma nau mƀruh.


Ăn nau kloh ueh jêh ri nau sŏng king n'gang gâp, Yorlah gâp kâp gân Kôranh Brah.


Ơ Brah Yêhôva, gâp mra rao ti tâm nau mâu geh nau tih, Jêh ri hăn ndăch jŭm nơng ƀư brah May.


Brah Yêhôva phat dôih mpôl băl bunuyh. Ơ Brah Yêhôva, dăn phat dôih ma gâp tĭng nau sŏng srăng gâp Jêh ri tĭng nau kloh ta nuih n'hâm gâp.


Ơ Brah Ndu sŏng srăng, Jêng nơm sek uănh nuih n'hâm kon bunuyh, Dăn ƀư lôch nau djơh mhĭk phung ƀai Ƀiălah ƀư ăn nâp bunuyh sŏng srăng.


Gâp mât jêh nuih n'hâm gâp kloh rsang jêng mâu khlay ôh Jêh ri rao ti gâp tâm nau mâu mâp tih jêng dơm dam.


Y-Đavit mât chiăp khân păng ma nuih n'hâm sŏng, Njŭn leo khân păng ma ti gĭt blau.


Nau di phung sŏng têk ndrêng khân păng, Bi nau tih mhĭk phung mâu răp jăp ƀư rai khân păng.


Bunuyh sŏng srăng gŭ ngao tâm nau ueh; Phung kon sau bunuyh nây geh nau ueh lăng ngăn!


Brah Ndu gâp njuăl jêh tông mpăr Păng tât jêh ri rdêp lơi mbung yau mŭr yor ri khân păng mâu ƀư mhĭk ma gâp ôh, yorlah tanăp măt Păng dơi kơp gâp jêng mâu geh nau tih ôh. Ơ hađăch, tanăp măt may tâm ban lĕ gâp mâu mâp ƀư tih ôh.”


Nau ƀư ma hên geh nau hâk răm, nây jêng nuih n'hâm sŏng hên mbơh nkoch ma hên hŏ sŏk nau răp jăp jêh ri nau nanê̆ ngăn tă bơh Brah Ndu gay ma gŭ ngao tâm neh ntu nây, khlay ngăn ngên đah khân may. Hên mâu nsing nau blau mĭn tâm nglay săk ôh, ƀiălah nsing rnơm nau yô̆ bơh Brah Ndu.


Khân may mbơh nkoch, jêh ri Brah Ndu mbơh đŏng pô aơ ma khân may jêng phung chroh, hên hŏ gŭ ngao tâm nau kloh, nau sŏng srăng jêh ri mâu geh nau nduyh ôh.


nđâp lah kăl e ri gâp jêng nơm sưr rlau, ƀư mhĭk, hăt janh ƀai. Ƀiălah gâp hŏ dơn jêh nau yô̆ nđach, yorlah nôk nây gâp ƀư tâm nau rluk mâl bơh nuih n'hâm mâu chroh.


“Brah Yêhôva, jêng Brah ma lĕ phung brah! Brah Yêhôva, jêng Brah ma lĕ phung brah! Păng gĭt nau aơ jêh ri phung Israel mra gĭt đŏng nau aơ! Tơlah aơ jêng nau tâm rdâng mâu lah mâu răp jăp ôh đah Brah Yêhôva, nar aơ lơi ta nhhuach ma hên ôh!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ