Nau Ntơm 17:15 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁵ Brah Ndu lah ma Y-Abraham: “Bi ma H'Sarai, ur may, may lơi hôm kuăl ôh păng H'Sarai yorlah amoh păng H'Sara.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁵ Kôranh Brah lah ma Abrahăm jât: “Sarai ur may nây, may mâu hôm ôh kuăl păng Sarai jât, kuăl păng «Sara» hŏ.

Bunong

¹⁵ កោរាញ​ឞ្រាស​លាស​មា​អាឞ្រាហាម់  ​ជឹត៖ “ឆារាយ  ​អូរ​មៃ​នៃ មៃ​មោ​ហោម​អោស​ក្វាល់​ពាង់​ឆារាយ  ​ជឹត ក្វាល់​ពាង់ «ឆារា»​ហ៝ៈ។

Nau Ntơm 17:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 11:29

Y-Abram jêh ri Y-Nahôr nđăp ur; ur Y-Abram amoh H'Sarai, bi ma ur Y-Nahôr amoh H'Milka. H'Milka jêh ri H'Iska jêng kon bu ur Y-Haran.

Nau Ntơm 17:14

Mbu nơm bu klâu mâu geh ôh koh ntâu, jêng mâu dơn siăt ntâu ta chiông ndơ chrach, pôri bu mra ngluh lơi păng bơh phung ƀon lan, yorlah păng chalơi nau Gâp tâm rnglăp.”

Nau Ntơm 17:16

Gâp mra ăn nau ueh uĭn ma păng, jêh ri tă bơh păng Gâp mra ăn ma may du huê kon bu klâu, Gâp mra ăn nau ueh uĭn ma păng, păng mra jêng mê̆ ma âk phung ƀon lan; phung hađăch ma âk phung ƀon lan luh tă bơh păng da dê.”

Nau Ntơm 17:5

Bu mra mâu hôm ôh kuăl may jêng Y-Abram, ƀiălah amoh kon mra jêng Y-Abraham yorlah Gâp njêng jêh may jêng mbơ̆ ma âk phung ndŭl mpôl.

Nau Ntơm 32:28

Bunuyh nây lah: “Săk may mâu hôm mra jêng Y-Yakôb ôh, ƀiălah jêng Y-Israel, yorlah may hŏ tâm nhăt jêh đah Brah Ndu jêh ri đah bu, jêh ri may dơi da dê.”

II Samuel 12:25

pôri Păng prơh nơm mbơh lor Y-Nathan hăn tât ntơ amoh ăn păng jêng Y-Jêdidia, yorlah Brah Yêhôva rŏng păng.

Êsai 51:1

“Ơ phung tĭng joi nau sŏng srăng, Jêng phung tĭng joi Brah Yêhôva, iăt hom Gâp! Uănh hom ma lŭ toyh tă bơh ntŭk nây yơh khân may lôk, Jêh ri ma ntu lŭ jru tă bơh ntŭk nây yơh ntŭk khân may kuyh!