Nau Ntơm 16:6 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁶ Y-Abram lah ma H'Sarai: “Ri, bu ur kơl kan nây gŭ tâm ti ay, ƀư tĭng nâm nau mĭn ay ŭch.” H'Sarai ƀư rêh ni H'Agar kŏ tât du nchuăt bơh păng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁶ Jêh ri Ăbram lah ma Sarai: “Bu ur dja gŭ ta nâm ay, lah ndri mơm nau ay ŭch jan ma păng, tâng ay nơm ŭch”. Jêh ri Sarai jan dăng hô ngăn ma Hakar, tât ma păng du nchuăt ngai.

Bunong

⁶ ជេសរី​អាប់រាម​លាស​មា​ឆារាយ  ៖ “ឞូ​អូរ​អ្យា​គុ​តា​ន៝ម់​អៃ លាស​នទ្រី​មើម​នាវ​អៃ​អុច​ជាន​មា​ពាង់ តឹង​អៃ​នើម​អុច”។ ជេសរី​ឆារាយ  ​ជាន​ទាង់​ហោ​ងាន់​មា​ហាការ ត៝ត់​មា​ពាង់​ទូ​ញច្វាត់​ងាយ។

Nau Ntơm 16:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 16:9

Tông mpăr Brah Yêhôva lah ma păng: “Ay plơ̆ sĭt hom ma kôranh bu ur ay jêh ri dơn nau gai tă bơh ti kôranh ay.”

Nau Ntơm 24:10

Nơm oh mon nây săch jât mlâm seh samô tâm phung seh kôranh păng jêh ri hăn trong, djôt leo ndrel lĕ ndơ khlay bơh ti kôranh păng ăn. Păng hăn tât ta n'gor Mêsôpôtami, lăp ta ƀon Y-Nahôr.

Ndrom Samƀŭt bơh Yôp 2:6

Brah Yêhôva lah ma Satan: “Ri, Y-Yôp gŭ tâm ti may, ƀiălah may mra djôt prăp an nau rêh păng.”

Nau Ngluh Êjipt 2:15

Lah Pharaôn tăng nau nây, păng joi nkhĭt Y-Môis. Ƀiălah Y-Môis du bơh Pharaôn. Păng du ndĕ tâm n'gor Madian jêh ri gŭ êp ta du mlâm ntu dak.

Nau Hôr 14:29

Bunuyh băt duh nuih bêng ma nau gĭt rbăng, Ƀiălah bunuyh vay gơnh duh nuih lơ hô n'hao nau brŭt moih.

Nau Hôr 15:1

Nau plơ̆ lah ma bâr rdơ̆ rbăn ƀư djoh nau ji nuih, Bi nau ngơi dăng nsônh nau ji nuih.

Nau Hôr 27:8

Phung nsong ngai đah ntŭk gŭ păng nơm, Tâm ban ma sĭm mpăr aơ ri tă bơh rsuăn păng.

Nau Hôr 29:19

Lơi nduyh nkra oh mon đah nau ngơi dơm ôh, Yorlah nđâp lah păng rbăng, kŏ mâu tông đŏng.

Nơm Nti 10:4

Tơlah nơm chiă uănh hao ji nuih đah may lơi chalơi ôh, Yorlah nau rdơ̆ rbăn dơi der lĕ nau tih toyh jêh.

Yêrêmi 38:5

Hađăch Sêdêkia sĭt lah: “Aơ, păng dôl gŭ tâm ti khân may. Hađăch mâu dơi ƀư nau tâm rdâng đah nau khân may ŭch mĭn ôh.”

Yôsuê 9:25

Aƀaơ hên gŭ tâm ti may, dăn ƀư ma hên tĭng nau mĭn may ŭch nau ueh nau di.”

I Pêtrôs 3:7

Phung bunuyh ƀư sai tâm ban lĕ, tâm mpơl hom nau gĭt rbăng nôk khân may gŭ rêh ndrel ma ur khân may nơm, yơk ur nâm bu đah phung rdja lơn, yorlah khân păng mra ndrel ma khân may dơn nau rêh bơh nau yô̆, gay mâu geh du ntil ndơ king nau khân may mbơh sơm.