Nau Ntơm 16:5 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁵ H'Sarai lah ma Y-Abram: “Ăn Sai sâm dơn ma nau bêk prêng gâp. Gâp hŏ jao jêh bu ur kơl kan gâp tâm ntang ntơh may, jêh ri lah păng gĭt păng nơm lĕ ntreo jêh, păng uănh gâp mâu khlay. Dăn ma Brah Yêhôva phat dôih ta nklang gâp đah may!”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁵ Sarai lah ma Ăbram: “Yor ma may dâng gâp geh nau đit prêng, gâp sŏ bu ur dâk gâp ăn ta ntơh may, tât ma păng gĭt lah săk păng lĕ ntreo, ƀêng păng ma mưch rmot gâp chrao. Lah ndri dăn Brah Yêhôva sơm phat dôih ma bân bar hê”.

Bunong

⁵ ឆារាយ  ​លាស​មា​អាប់រាម៖ “យ៝រ​មា​មៃ​ទឹង​គ៝ប់​គែស​នាវ​ដីត​ព្រេង គ៝ប់​ឆ៝ៈ​ឞូ​អូរ​ទឹក​គ៝ប់​អ៝ន់​តា​នតើស​មៃ ត៝ត់​មា​ពាង់​គឹត​លាស​ឆាក់​ពាង់​លែៈ​នត្រែវ បេង​ពាង់​មា​មឺច​រាម៝ត​គ៝ប់​ច្រាវ។ លាស​នទ្រី​ទាន់​ឞ្រាស​យេហោវា​ឆើម​ផាត​ទោយ្ស​មា​ឞ៝ន់​ឞារ​ហៃ”។

Nau Ntơm 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 16:4

Y-Abram hăn gŭ ndrel H'Agar, jêh ri păng ntreo. Tơlah H'Agar gĭt păng nơm lĕ ntreo jêh, păng rmot ro ma kôranh bu ur păng.

Nau Ntơm 31:53

Dăn Brah Ndu Y-Abraham jêh ri Brah Ndu Y-Nahôr phat dôih ta nklang ndrăng he!” Y-Yakôb tâm amoh Nơm mbơ̆ păng jêng Y-Isăk klach yơk jêh ri păng ton,

II Nau Rêh Jêng 24:22

Pônây, hađăch Jôas mâu knŏng chuêl jêh nau yô̆ Y-Jêhôida, mbơ̆ Y-Sakari, hŏ ƀư jêh ma păng, ƀiălah hôm nkhĭt đŏng kon bu klâu păng. Nôk dăch khĭt, Y-Sakari lah: “Dăn Brah Yêhôva sek uănh jêh ri plơng bôk!”

Nau Mprơ Ơm 35:23

Ơ Brah Ndu jêng Kôranh Brah gâp! Dăn kah rngăl jêh ri dâk hom gay ma koh dŏng gâp.

Nau Mprơ Ơm 43:1

Ơ Brah Ndu! Dăn phat dôih ma gâp, Jêh ri koh dŏng nau gâp tâm rdâng đah du huê phung mâu chroh; Tâm rklaih hom gâp Bơh phung bunuyh ndơm jêh ri djơh mhĭk.

Nau Mprơ Ơm 7:8

Brah Yêhôva phat dôih mpôl băl bunuyh. Ơ Brah Yêhôva, dăn phat dôih ma gâp tĭng nau sŏng srăng gâp Jêh ri tĭng nau kloh ta nuih n'hâm gâp.

Nau Ngluh Êjipt 5:21

Phung kôranh mbŭch ngơi: “Bar hê khân may hŏ ƀư ma hên jêng ndơ ƀơ̆ bơch tanăp măt pharaôn jêh ri phung oh mon păng, hŏ ndơ̆ jêh đao gưm tâm ti khân păng gay ma nkhĭt hên. Dăn Brah Yêhôva sek uănh jêh ri phat dôih khân may!”

Yêrêmi 51:35

Phung gŭ tâm ƀon Siôn mra lah: “Ăn nau ƀư ƀai hŏ ƀư jêh ăn ma hên jêh ri ma kon sau hên tât ma ƀon Babilôn!” Yêrusalem mra lah: “Ăn mham hên hoch ta klơ ƀon lan phung Kaldê!”

Phung Kôranh Phat Dôih 11:27

Pôri, gâp mâu geh ƀư tih ôh đah may, ƀiălah may ƀư mhĭk gay tâm lơh đah gâp. Dăn Brah Yêhôva, jêng Nơm phat dôih, nar aơ phat dôih ta nklang phung ƀon lan Israel jêh ri phung ƀon lan Ammôn!”

I Samuel 24:16

Lah pônây, Brah Yêhôva mra ƀư Nơm Phat Dôih gay phat dôih may đah gâp; Păng mra sek uănh, koh dŏng nau di jêh ri tâm rklaih gâp tă bơh ti may.”