Nau Ntơm 16:4 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴ Y-Abram hăn gŭ ndrel H'Agar, jêh ri păng ntreo. Tơlah H'Agar gĭt păng nơm lĕ ntreo jêh, păng rmot ro ma kôranh bu ur păng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴ Ăbram gŭ ur sai ndrel ma Hakar ri, jêh ri Hakar ntreo. Tât ma Hakar gĭt lah săk păng lĕ ntreo, păng ntơm mưch rmot kôranh bu ur păng nơm ri.

Bunong

⁴ អាប់រាម​គុ​អូរ​ឆាយ​នទ្រែល​មា​ហាការ​រី ជេសរី​ហាការ​នត្រែវ។ ត៝ត់​មា​ហាការ​គឹត​លាស​ឆាក់​ពាង់​លែៈ​នត្រែវ ពាង់​នតើម​មឺច​រាម៝ត​កោរាញ​ឞូ​អូរ​ពាង់​នើម​រី។

Nau Ntơm 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 16:3

Jêh Y-Abram gŭ jât năm ta n'gor Kanaan, H'Sarai ur Y-Abram njŭn H'Agar, jêng dĭk păng, bu ur Êjipt, ăn bu ur nây jêng ur ma sai păng.

Nau Ntơm 16:5

H'Sarai lah ma Y-Abram: “Ăn Sai sâm dơn ma nau bêk prêng gâp. Gâp hŏ jao jêh bu ur kơl kan gâp tâm ntang ntơh may, jêh ri lah păng gĭt păng nơm lĕ ntreo jêh, păng uănh gâp mâu khlay. Dăn ma Brah Yêhôva phat dôih ta nklang gâp đah may!”

Nau Ntơm 19:31

Nur lah ma oh păng: “Mbơ̆ he lĕ ranh jêh, tâm nkual aơ mâu hôm ôh geh bu klâu dơi gŭ ndrel ma he tĭng nâm nau vay neh ntu.

Nau Ntơm 21:9

H'Sara saơ kon bu klâu H'Agar, bu ur Êjipt, hŏ deh ăn ma Y-Abraham gơm mưch ma Y-Isăk,

Nau Ntơm 30:4

Pôri, H'Rachel ăn H'Bilha bu ur kơl kan păng jêng ur yông Y-Yakôb, jêh ri Y-Yakôb hăn gŭ ndrel păng.

II Samuel 6:16

Ƀiălah tơlah Hip Nau Tâm Rnglăp Brah Yêhôva lăp tâm ƀon Đavit, H'Mikal kon bu ur Y-Sôl, n'gơr uănh ta mpông bloh saơ Đavit pâl ntalơ̆ tanăp Brah Yêhôva, tâm trôm nuih n'hâm păng mưch ma hađăch.

Nau Hôr 30:23

Bu ur bu mưch dơi sŏk sai, Jêh ri du huê oh mon bu ur ntrok kôranh bu ur păng.

I Kôrintô 4:6

Hơi phung oh nâu, yor nau khlay ma khân may, gâp hŏ dŏng lĕ nau nây ma gâp nơm jêh ri ma Y-Apôlôs, gay ma khân may nti tâm hên mâm nau rblang tâm trong: “Lơi rlau luh padih nau ngơi hŏ nchih,” gay ma mâu geh nơm luh nuih n'hâm sưr rlau, kơl an bunuyh aơ tâm rdâng đah bunuyh ri.