Nau Ntơm 14:4 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

⁴ Khân păng hŏ tông bâr hađăch Kêdôr-lômer tâm jât ma bar năm, ƀiălah tât năm jât mpe, khân păng ƀư nau tâm rdâng.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

⁴ Lĕ geh 12 năm jêh, lĕ prăm nuyh kađăch i nây gŭ ta nâm kađăch kuŏng Kêđôlômơr, tât năm 13 khân păng leo băl bah iăt nau đah kađăch i nây.

Bunong

⁴ លែៈ​គែស ១២ នាម់​ជេស លែៈ​ព្រាម់​នុយ្ស​កាដាច់​អី​នៃ​គុ​តា​ន៝ម់​កាដាច់​ក្វ៝ង់​កេដោលោមើរ ត៝ត់​នាម់ ១៣ ខាន់​ពាង់​លែវ​ឞាល់​ឞាស​អ្យាត់​នាវ​ដាស​កាដាច់​អី​នៃ។

Nau Ntơm 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nau Ntơm 14:1

Tâm rnôk Y-Amraphel ƀư hađăch n'gor Sinar, Y-Ariôk ƀư hađăch ƀon Êlasar, Y-Kêdôr-lômer ƀư hađăch ƀon Êlam, jêh ri Y-Tidal ƀư hađăch ƀon Gôim,

Nau Ntơm 14:3

Prăm hađăch lĕ nkoch jêh khân păng rgum băl ta rlŭng Siđim, jêng Dak Mƀŭt Khĭt.

Nau Ntơm 14:5

Tât năm jât mpuăn, Y-Kêdôr-lômer jêh ri phung hađăch mpeh băl păng djôt leo tahan hăn tâm lơh đah phung Rêphaim ta Astarôt-Karnam, phung Susim ta ntŭk Ham, phung Êmim ta neh lâng Savê-Kiriathaim,

Êsêkiêl 17:15

Ƀiălah, hađăch nây hŏ tâm rdâng đah hađăch Babilôn, mprơh nơm hăn mbơh tât ma n'gor bri Êjipt gay ma phung Êjipt ăn seh gay tâm lơh jêh ri du phung tahan âk. Păng mra dơi lĕ? Du huê bunuyh dơi klaih lĕ dôl ƀư pônây? Dơi lĕ păng chalơi rlau nau hŏ tâm rnglăp mâm dơi klaih lĕ?’