Markôs 4:31 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³¹ Ƀon bri hađăch nây nâm bu du găr trau, nôk srih, păng jêng dŭt jê̆ tâm lĕ rngôch găr ntil tâm neh ntu;

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³¹ Nau Kôranh Brah mât uănh bunuyh, tâm ban ma du ntil găr si i bu sui ta neh, găr si i nây rhên rlau bu ngăn ma đah găr si dâng lĕ ta neh ntu dja.

Bunong

³¹ នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​ម៝ត់​អ្វាញ់​ឞូនុយ្ស តឹម​ឞាន​មា​ទូ​នតីល​គារ់​ឆី​អី​ឞូ​ឆូយ​តា​នែស គារ់​ឆី​អី​នៃ​រាហេន​រាលាវ​ឞូ​ងាន់​មា​ដាស​គារ់​ឆី​ទឹង​លែៈ​តា​នែស​នតូ​អ្យា។

Markôs 4:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Êsai 53:12

Yor nây, Gâp mra tâm pă ma Păng du kô̆ ndrel ma phung toyh. Păng mra pă ndơ pit sŏk ndrel ma phung ktang; Yorlah Păng nkhŭt jêh nau rêh Păng kŏ tât khĭt, Bu kơp păng ndrel ma phung tih, Păng hŏ tuy jêh nau tih âk bunuyh, Jêh ri mbơh sơm kơl an ma phung tih.

Êsai 53:2

Păng văch ma toyh jêh tanăp Brah Yêhôva tâm ban ma du nkŭr chăt, Tâm ban ma reh luh bơh neh sơh. Păng mâu geh nau ueh ôh mâu lĕ geh nau rnam gay ma he ŭch uănh; Săk jăn Păng mâu geh ueh gay ăn he ŭch rŏng ôh.

Êsai 60:22

Nơm djê̆ lơn mra geh rbăn phung kon sau, Nơm rdja lơn mra jêng du mpôl băl bunuyh ktang. Gâp jêng Brah Yêhôva, Gâp mra ƀư gơnh nau nây di nau tâm nal!

Êsai 9:7

Kôranh Brah hŏ njuăl du nau ngơi tâm rdâng đah phung Yakôb, Jêh ri nau ngơi nây tŭp ta ngih phung Israel.

Sakari 12:8

Tâm nar nây, Brah Yêhôva mra ƀư Nơm king n'gang ma phung gŭ ta ƀon Yêrusalem. Nôk nây, phung ra ai ngăn tâm phung khân păng mra jêng nâm bu Y-Đavit; ngih Y-Đavit mra jêng nâm bu Brah Ndu, jêh ri mra jêng nâm bu tông mpăr Brah Yêhôva hăn lor panăp khân păng.

Sakari 2:11

Tâm nar nây, âk bri dak mra tâm rnglăp đah Brah Yêhôva, jêh ri mra jêng phung ƀon lan Gâp; Gâp mra gŭ ta nklang khân may.” Nôk nây, khân may mra gĭt Brah Yêhôva ma phung tahan hŏ njuăl jêh gâp hăn văch n'hanh khân may.

Malachi 1:11

Yor ntơm bơh nar luh tât nar nhâp, tâm amoh Gâp jêng dŭt toyh ta nklang tâm lĕ rngôch bri dak. Gŭ lam ntŭk, bu mra nhhơr ndơ ƀâu kah jêh ri nhhơr ndơ ƀư brah kloh ma amoh Gâp, yor amoh Gâp jêng dŭt toyh ta nklang lĕ rngôch bri dak.” Brah Yêhôva ma phung tahan lah pônây.

Markôs 4:30

Brah Yêsu lah tay: “Moh nau he sŏk gay tâm ntĭt mâu lah moh nau hôr he dŏng gay lah ma ƀon bri hađăch Brah Ndu?

Markôs 4:32

ƀiălah tơlah bu srih jêh, păng chăt hon, dơi jêng dŭt toyh tâm lĕ ntil tơm trau, n'gĭng n'ha pŭm ngăn kŏ tât sĭm tâm trôk ƀư rsuăn tâm dâng nthan păng.”

Luka 17:6

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Tơlah khân may geh nau chroh tâm ban ma găr trau, khân may đă ma tơm si balsam aơ pô aơ: ‘Rôk hom jêh ri tăm tâm dak mƀŭt,’ păng mra tông bâr nau khân may đă.

Kôranh Oh Mon 19:20

Pôri, ma nau brah Kôranh Brah, nau chroh ma Kôranh Brah lơ hâu ma hao jêh ri ƀrư̆ nar nâp ktang lơn.

Kôranh Oh Mon 2:41

Pôri, phung bunuyh dơn nau ngơi nây, dơn nau ƀaptem da dê, jêh ri tâm nar nây, geh klăp lah pe rbăn nuyh ntop tâm Phung Ngih Brah Ndu.

Kôranh Oh Mon 21:20

Jêh tăng nau nây, khân păng tâm rnê ma Brah Ndu, jêh ri khân păng lah ma Y-Pôl: “Hơi nâu, may saơ nây, geh âk rmưn phung Yuđa hŏ chroh; lĕ rngôch khân păng duh nđơr djôt nau vay.

Kôranh Oh Mon 4:4

Nđâp tơlah kơt nây, geh âk bunuyh tâm phung khân păng hŏ tăng jêh nau Kôranh Brah ngơi jêh ri chroh, jêh ri rnoh phung bu klâu chroh tât prăm rbăn nuyh.

Kôranh Oh Mon 5:14

Phung chroh ma Kôranh Brah ƀrư̆ nar lơ hâu ntop âk râk, nđâp ma bu ur bu klâu,

Nau Tâm Mpơl 11:15

Tông mpăr rơh pơh uh nŭng, geh bâr dŭt nteh ngăn tă bơh ta klơ trôk lah pô aơ: “Ƀon bri hađăch neh ntu jêng ndơ Kôranh Brah he, Jêh ri Brah Krist Păng. Păng mra chiă uănh n'ho ro.”