Markôs 14:31 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

³¹ Ƀiălah Y-Pêtrôs lah ma nau ktang lơn: “Tơlah gâp khĭt ndrel ma Nơm Nti kđôi lĕ, gâp mâu mra dun ma May ôh.” Lĕ rngôch oh mon êng lah kơt nây da dê.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

³¹ Pêtrôs rlăch lơ ma hô: “Mâu ôh! Bol lah bu nkhât gâp ndrel May kađôi, gâp mâu geh ôh rlăch lah mâu gĭt năl May.” Dâng lĕ mpôl oh mon geh ngơi kơt nây đŏng.

Bunong

³¹ ពេត្រោស  ​រាលាច់​លើ​មា​ហោ៖ “មោ​អោស! ឞ៝ល​លាស​ឞូ​ងខឹត​គ៝ប់​នទ្រែល​មៃ​កាដោយ គ៝ប់​មោ​គែស​អោស​រាលាច់​លាស​មោ​គឹត​នាល់​មៃ”។ ទឹង​លែៈ​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​គែស​ងើយ​កើត​នៃ​ដ៝ង់។

Markôs 14:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

I Phung Hađăch 11:22

Pharaôn ôp: “Moh ndơ may mâu tŏng dôl gŭ ndrel ma gâp, mâm aƀaơ may dăn plơ̆ sĭt rlet ma bri ƀon may nơm?” Y-Hadat plơ̆ lah: “Mâu geh pưt du ntil ndơ ôh, ƀiălah knŏng dăn ăn ma gâp dơi hăn ro.”

II Phung Hađăch 8:13

Y-Hasael ôp: “Ƀiălah mbu nơm oh mon may jêng, gâp jêng du mlâm kon so dơm, mâm dĭng gâp dơi ƀư lĕ kan toyh nây?” Y-Êlisê plơ̆ lah: “Brah Yêhôva hŏ tâm mpơl jêh ma gâp ma may mra jêng hađăch Aram.”

Nau Mprơ Ơm 30:6

Bi ma gâp, tâm rnôk ndrŏng gâp geh lah pô aơ: “Gâp mâu mra mpât n'gơ ôh.”

Nau Ngluh Êjipt 19:8

Lĕ rngôch phung ƀon lan nsĭt lah n'grŭp. “Hên mra ƀư lĕ nau Brah Yêhôva hŏ ntĭnh ntăm jêh.” Y-Môis mbơh tay ma Brah Yêhôva nau phung ƀon lan ngơi.

Nau Hôr 16:18

Nau sưr hăn lor, nau rai lôch groi pakơi, Jêh ri nau n'hao êng nơm hăn lor tâm nau tŭp.

Nau Hôr 18:24

Du huê bunuyh geh âk mĭt jiăng dơi jêng nau djơh mhĭk, Ƀiălah geh du huê mĭt jiăng dơh dăch rlau lơn ma oh nâu du ndŭl deh.

Nau Hôr 29:23

Nau sưr bơh du huê bunuyh mra ntrŭnh lơi nơm nây, Ƀiălah mbu nơm geh nuih n'hâm dêh rhêt mra geh nau yơk.

Yêrêmi 10:23

Mbah Brah Yêhôva, gâp gĭt trong kon bunuyh hăn khăn păng nơm mâu ƀư kôranh, Khân păng mâu dơi gai lĕ nhuat jâng păng.

Yêrêmi 17:9

Nuih n'hâm bu jêng mƀruh nchơt lơn ma lĕ ntil mpô mpa, Jêh ri jêng nau djơh mhĭk ngăn. Mbu nơm dơi gĭt?

Mathay 10:33

ƀiălah mbu nơm dun Gâp tra năp lĕ rngôch bunuyh, Gâp ăt mra dun khân păng tanăp Mbơ̆ Gâp ta klơ trôk.

Markôs 10:39

Khân păng lah: “Hên dơi lĕ!” Brah Yêsu lah: “Khân may mra nhêt kachok Gâp nhêt, jêh ri mra dơn nau ƀaptem Gâp dơn.

Markôs 14:30

Brah Yêsu plơ̆ lah: “Nanê̆ ngăn Gâp lah may, nar aơ, ta măng aơ ro, êlor ma iăr ndrau bar tơ̆, may mra dun ma gâp pe tơ̆.”

Markôs 14:32

Jêh nây, Brah Yêsu hăn ndrel ma phung oh mon tâm du ntŭk rnha Gêtsêmanê. Păng lah ma khân păng: “Gŭ hom ta aơ dôl Gâp mbơh sơm.”

Luka 23:23

Ƀiălah phung nây lơ hô nter ktang rlau lơn, dăn pâng kđĭn Brah Yêsu ta si tâm rkăng; jêh ri nau khân păng nter ngrông hŏ dơi.

Yôhan 13:37

Y-Pêtrôs ơh: “Ơ Kôranh Brah, mâm ƀư gâp mâu dơi tĭng may aƀaơ? Gâp mra nhhơr ăn nau rêh gâp nơm ma May.”