Markôs 1:21 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

²¹ Brah Yêsu ndrel ma phung oh mon hăn ta ƀon Kapernum. Ta nar saƀat, Păng lăp ro tâm ngih rƀŭn jêh ri ntơm nti lah.

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

²¹ Jêh ri Brah Yêsu, ndrel ma mpôl oh mon Păng hăn ta ƀon Kapơnŭm. Tât nar Saƀăt i nar rlu phung Israel Păng lăp ntŭm nti ta nhih rƀŭn phung Israel.

Bunong

²¹ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  នទ្រែល​មា​មពោល​អ៝ស​ម៝ន​ពាង់​ហាន់​តា​ប៝ន​កាពើនិម  ។ ត៝ត់​នារ​ឆាបាត់  ​អី​នារ​រាលូ​ផូង​អីឆ្រាអែល  ​ពាង់​លាប់​នតុម​នតី​តា​ញីស​រាបុន​ផូង​អីឆ្រាអែល  ។

Markôs 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathay 4:13

Păng lơi ƀon Nasaret, hăn gŭ ta ƀon Kapernum êp dak mƀŭt, ta nkual neh Sabulôn jêh ri Naptali,

Mathay 4:23

Brah Yêsu hăn lam n'gor Galilê, nti tâm ngih rƀŭn, mbơh nkoch Nau Mhe Mhan Ueh ma ƀon bri hađăch klơ trôk, jêh ri Păng ƀư bah ăp ntil nau ji kuet tâm phung ƀon lan.

Markôs 1:20

Brah Yêsu kuăl khân păng ro. Khân păng chalơi mbơ̆ khân păng jêng Y-Sêƀêđê tâm plŭng ndrel ma phung kan nkhôm ma păng jêh ri hăn tĭng Păng.

Markôs 1:29

Dôl khân păng luh tă bơh ngih rƀŭn, Brah Yêsu ndrel ma Y-Yakơ jêh ri Y-Yôhan hăn lăp tâm ngih Y-Simôn jêh ri Y-Andrê.

Markôs 1:33

Lĕ phung tâm ƀon rgum tanăp mpông.

Markôs 1:39

Păng hăn lam tâm n'gor Galilê, mbơh nkoch tâm lĕ ngih rƀŭn jêh ri mprơh brah mhĭk.

Markôs 10:1

Bơh nây Brah Yêsu hăn lăp ma n'gor Yuđa jêh ri n'gor đah tê̆ dak krong Yurdan. Phung ƀon lan âk rgum ndrel jŭm Păng, jêh ri Păng ntĭm nti ma khân păng ƀoi kănđai ri lĕ.

Markôs 2:1

Bar pe nar pakơi, Brah Yêsu plơ̆ đŏng ma ƀon Kapernum, phung ƀon lan tăng lư Păng gŭ tâm ngih

Markôs 3:1

Tơ̆ êng đŏng, Brah Yêsu lăp tâm ngih rƀŭn; ta nây geh du huê bunuyh bu klâu siăr du mpang ti.

Markôs 6:2

Tât nar saƀat, Păng ntơm ntĭm nti tâm ngih rƀŭn. Âk bunuyh iăt Păng nti lah hih rhâl jêh ri lah: “Mbah tă luh păng geh lĕ rngôch nau nây? Moh nau blau mĭn bu ăn ma păng? Mâm ƀư ti păng dơi geh âk nau brah kơt nĕ?

Luka 10:15

Bi may, ƀon Kapernum, bu n'hao jêh may tât klơ trôk? Mâu, may mra ntrŭnh tâm dâng tât ta ƀon phung khĭt!

Luka 13:10

Tâm nar saƀat, Brah Yêsu dôl nti lah tâm du ngih rƀŭn.

Luka 4:16

Brah Yêsu hăn tât ta ƀon Nasaret, jêng ntŭk bu mât rong Păng. Tĭng nâm nau vay, tâm nar saƀat, Păng hăn tât ta ngih rƀŭn, dâk gay răk.

Luka 4:23

Păng lah: “Nanê̆ khân may ŭch lah nau hôr aơ ma Gâp: ‘Hơi Kôranh dak si, ƀư bah hom may nơm! Lĕ nau hên tăng may ƀư jêh ta ƀon Kapernum, ƀư hom ta aơ, ntŭk ƀon tơm may.’ ”

Kôranh Oh Mon 17:2

Tĭng nâm nau vay, Y-Pôl lăp tâm ngih rƀŭn; tâm pe nar saƀat, păng tâm rlăch đah khân păng,

Kôranh Oh Mon 18:4

Ăp nar saƀat, Y-Pôl mbơh nkoch tâm ngih rƀŭn, srôih jă phung Yuđa jêh ri phung Grek.