Markôs 1:17 - Nau Brah Ndu Ngơi 2023

¹⁷ Brah Yêsu lah ma khân păng: “Tĭng hom Gâp, Gâp mra ƀư ăn khân may plơ̆ jêng nơm seng jal bunuyh.”

Bunong Bible Latin Script Cambodian dialect

¹⁷ Jêh ri Brah Yêsu lah ma khân păng: “Hơi oh nô, hô̆ tâng Gâp, Gâp ăn khân may hăn joi bunuyh iăt nau Gâp, tâm ban ma seng ka.”

Bunong

¹⁷ ជេសរី​ឞ្រាស​យេឆូ  ​លាស​មា​ខាន់​ពាង់៖ “ហើយ​អ៝ស​នោ ហោៈ​តឹង​គ៝ប់ គ៝ប់​អ៝ន់​ខាន់​មៃ​ហាន់​ជ៝យ​ឞូនុយ្ស​អ្យាត់​នាវ​គ៝ប់ តឹម​ឞាន​មា​ឆែង​កា”។

Markôs 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Êsêkiêl 47:10

Phung seng ka mra gŭ ta kơh dak krong nây; tă bơh Êngêdi kŏ tât ma ƀon Ên-Êglaim mra jêng ntŭk nthăng nhuăl. Ta nây, geh ka âk ntil êng, nâm bu ka tâm Dak Mƀŭt Toyh.

Markôs 1:16

Dôl Brah Yêsu hăn njŏ tĭng kơh dak mƀŭt Galilê, Păng saơ Y-Simôn jêh ri oh păng jêng Y-Andrê dôl seng jal tâm dak mƀŭt, yorlah khân păng jêng bunuyh vay seng jal.

Markôs 1:18

Khân păng chalơi jal gay hăn tĭng Păng ro.

Luka 5:10

Brah Yêsu lah ma Y-Simôn: “Lơi klach ôh, ntơm bơh aƀaơ, kon mra plơ̆ jêng nơm seng jal bunuyh.”